Sta znaci na Srpskom MARRIAGE SHOULD - prevod na Српском

['mæridʒ ʃʊd]
['mæridʒ ʃʊd]
brak treba
marriage should
marriage needs
marriage is supposed
брак треба
marriage should
da brakovi moraju

Примери коришћења Marriage should на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Marriage should be banned.
Svadbe treba zabraniti.
But that is not to say that every marriage should be saved.
Ne tvrdim ni da svaki brak treba da bude spašen.
Marriage should be durable.
Brak treba da bude dugotrajan.
I don't think every marriage should be saved.
Ne tvrdim ni da svaki brak treba da bude spašen.
Marriage should be life long.
Brak treba da bude dugotrajan.
It's a really bad example for our kids of what a marriage should look like.
Budi pravi primer detetu kako jedan brak treba da izgleda.
That marriage should last.
Taj brak bi trebalo da potraje.
Singleness was hard;by comparison, marriage should be easy.
Bilo je teško biti sam;u poređenju sa time, brak bi trebalo da bude lak.
Her marriage should be voluntary.
Њихов брак ће бити добровољан.
Rory, now tell me, don't you think this marriage should be officially celebrated?
Rory, zar ne bi ovaj brak trebalo i službeno proslaviti?
Marriage should not be the goal.
Brak ne treba biti cilj.
A woman who finds me boring could never love me and I believe marriage should be based on love.
Žena koja me smatra dosadnim ne bi me volela, a smatram da brak treba da bude zasnovan na ljubavi.
Marriage should be enjoyed.
U braku bi trebalo da uživate.
And you know what in my country,in my family I think that a marriage should be between a man and a woman.
Ali znate šta, u mojoj državi, u mojoj porodici,i ja verujem da bi brak trebalo da bude između muškarca i žene.
Marriage shouldn't be rushed.
U brak ne bi trebalo žuriti.
When Sphen and Magic became a couple,Australia had just gone through a bitter battle about whether gay marriage should be legal.
Kada su Sfen iMedžik postali par, Australija je prolazila kroz tešku bitku o tome da li bi gej brakovi trebalo da budu legalni.
Gay marriage should be allowed.
Treba dozvoliti gej brakove.
And you know what, in my country, in my family,I think that I believe that marriage should be between a man and a woman, no offense to anybody out there.
Ali znate šta, u mojoj državi, u mojoj porodici,i ja verujem da bi brak trebalo da bude između muškarca i žene, bez uvrede prema bilo kome.
Marriage should be regarded as holy.
Brak treba shvatiti kao svetinju.
The ruling complies with a judgement issued in January by the Inter-American Human Rights Court that said same-sex marriage should be recognized by all of its signatory members.
Odluka suda je došla i kao odgovor na presudu Suda za ljudska prava iz januara koji je odlučio da istopolni brakovi moraju da budu priznati.
Marriage should be something unbreakable.
Brak treba da bude nešto neraskidivo.
According to Father Eugene Hillman,‘Nowhere in the New Testament is there any explicit commandment that marriage should be monogamous or any explicit commandment forbidding polygamy.'.
Према свештенику Еугену Хилману,“ Нигде у Новом завету не постоји изричита наредба да брак треба бити моногаман, нити постоји нека изричита наредба која забрањује вишеженство.”.
Christian marriage should be between two believers.
Brak treba da sklope dvoje vernika.
Advocates of same-sex marriage cite a range of benefits that are denied to people who cannot marry, including immigration, health care, inheritance and property rights, and other family obligations and protections,as reasons why marriage should be extended to same-sex couples.
Заговорници истополних бракова наводе низ бенефиција које су ускраћене особама које не могу да ступе у брак, укључујући имиграцију, здравствену заштиту, наследство и имовинска права, и друге породичне обавезе и заштиту, каоразлоге зашто брак треба проширити на истополне парове.
Marriage should never confine you.
Брачне везе никада не би требало поништити.
It says that the marriage should last at least for two years.
Ovde piše da brak treba da traje najmanje dve godine.
Marriage should be a life-long partnership.”.
Њихов брак треба да буде доживотна заједница Пост.
I think that gay marriage should be between a man and a woman.”.
Mislim da bi gej brak trebalo da bude između muškarca i žene".
And marriage should make us better people.
Brak bi trebalo da nas učini boljima i srećnima.
Hebrews 13:4 NIV Marriage should be honored by all, and the marriage bed kept pure….
Јеврејима 13: 4 Брак треба да буде почаствован од свих, и брак кревет чува чист.
Резултате: 704, Време: 0.0492

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски