Sta znaci na Srpskom MARRIED IN REAL LIFE - prevod na Српском

['mærid in riəl laif]
['mærid in riəl laif]
се венчали у стварном животу
married in real life
u braku u pravom životu
married in real life
у браку у стварном животу
married in real life

Примери коришћења Married in real life на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
They are married in real life.
На крају су се венчали у стварном животу.
No, I swear to God I think we're married in real life.".
Ne, kunem vam se, mislim da smo venčani i u stvarnom životu.".
They got married in real life.
На крају су се венчали у стварном животу.
No, I swear by God that I believe that we are married in real life.
Ne, kunem vam se, mislim da smo venčani i u stvarnom životu.".
They were married in real life.
На крају су се венчали у стварном животу.
Then I found out that Jeanette andIan were married in real life.
Kasnije sam saznala daje Jeremy i u stvarnom životu vrlo oženjen.
Both are married in real life.
Čak su njih dvoje u braku u pravom životu.
The voice actors for Mickey andMinnie Mouse are married in real life.
Glumci koji daju glasove Miki mausu iMini mausu su u stvarnom životu u braku.
They later married in real life.
На крају су се венчали у стварном животу.
There was actually plenty of chemistry originally as they got married in real life.
Хемија на емисији била је права ствар, иако су се, у ствари, оженили у стварном животу.
We then got married in real life.
На крају су се венчали у стварном животу.
I swear to god I think we're married in real life.
Кунем се, мислим да смо стварно венчани.
They are married in real life, after all.
На крају су се венчали у стварном животу.
These two are actually married in real life.
Čak su njih dvoje u braku u pravom životu.
No, I swear to God I think we're married in real life,” Ryder said, according to Entertainment Weekly.
Не, кунем се Богом, мислим да смо у браку у стварном животу“, рекао је Ридер Ентертаинмент Веекли.
The two actors are also married in real life.
Čak su njih dvoje u braku u pravom životu.
The two are married in real life.
Čak su njih dvoje u braku u pravom životu.
I swear to God,I think we are married in real life.
Kunem vam se,mislim da smo venčani i u stvarnom životu.".
No, I swear to god I think we're married in real life,” Ryder told both Reeves and EW.
Не, кунем се Богом, мислим да смо у браку у стварном животу“, рекао је Ридер Ентертаинмент Веекли.
The chemistry is so real… they're married in real life.
Хемија на емисији била је права ствар, иако су се, у ствари, оженили у стварном животу.
No, I swear to God I think we're married in real life,” Ryder told Entertainment Weekly.
Не, кунем се Богом, мислим да смо у браку у стварном животу“, рекао је Ридер Ентертаинмент Веекли.
The two of you are married in real life.
Čak su njih dvoje u braku u pravom životu.
At least they're married in real life.
На крају су се венчали у стварном животу.
Yuichi: I'm not married in real life.
Yuichi: U svom stvarnom životu, nisam oženjen.
Mary Kay andJohnny Stearns, married in real life, played“themselves.”.
Мари Каи иЈохнни Стеарнс, ожењени у стварном животу, свирају" сами".
No, I swear to god I think we're married in real life,” Winona told EW.
Не, кунем се Богом, мислим да смо у браку у стварном животу“, рекао је Ридер Ентертаинмент Веекли.
Her boyfriend in the film was Ryan Phillippe,we all know that they ended up getting married in real life, so you can only imagine how intense the scenes are between them.
Њен дечко у филму је био Риан Пхиллиппе, сви знамо дасу завршили у браку у стварном животу, тако да можете само замислити колико су интензивне сцене између њих.
Резултате: 27, Време: 0.0412

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски