Sta znaci na Srpskom MASS TOURISM - prevod na Српском

• масовни туризам
• масовном туризму
• масовног туризма
• масовним туризмом

Примери коришћења Mass tourism на Енглеском и њихови преводи на Српски

We're inventing mass tourism.
Ми смо изумели масовни туризам.

With mass tourism, the tapas tradition has evolved into an art of its own- but at a cost.
Са масовним туризмом, традиција тапас се развила у сопствену умјетност- али по цијени.

The Venosta Valley is not mass tourism.
Uranopolis nije mesto masovnog turizma.

Don't contribute to the mass tourism and environmental destruction of the island.
Не доприносите масовном туризму и уништавању животне средине на острву.

It is untouched by mass tourism.
Они нису усамљени у отпору према масовном туризму.

Mass tourism has long been a problem in Venice, even if it is the city's main source of income.
Масовни туризам дугогодишњи је проблем Венеције, иако је и њен највећи извор прихода.

It has not been spoiled by mass tourism.
Они нису усамљени у отпору према масовном туризму.

Mass tourism originated in Altai in the 70s of the last century with the construction of the first camp sites.
Масовни туризам настао је на Алтају 70-их година прошлог вијека изградњом првих логора.

The island is untouched by mass tourism.
Они нису усамљени у отпору према масовном туризму.

The rapid pace of globalisation, urbanisation and mass tourism are threatening mountain communities and the resources they depend on.
Процеси глобализације, урбанизације и масовног туризма велика су претња планинским заједницама и ресурсима.

This is an area unspoilt by mass tourism.
Они нису усамљени у отпору према масовном туризму.

In this way, residents have direct financial benefits, unlike mass tourism that does not involve the local population and can have a negative impact on nature.
На овај начин становници имају директну финансијску добробит, за разлику од масовног туризма који само делимично укључује локално становништво и може имати негативан утицај на природу.

This is not a destination for mass tourism.
Они нису усамљени у отпору према масовном туризму.

In this way, residents have direct financial benefits, unlike mass tourism that does not involve the local population and can have a negative impact on nature.
На овај начин житељи националног парка имају непосредну финансијску добробит, за разлику од масовног туризма од којег локално становништво нема корист, а који може имати негативан утицај на природу.

It remains to be unspoiled by mass tourism.
Они нису усамљени у отпору према масовном туризму.

Yet the island is relatively little known by mass tourism and can offer an unexpected and unique experience.
Ипак је острво релативно мало познат по масовним туризмом и може да понуди неочекивану и јединствен доживљај.

Consequently it is unspoilt by mass tourism.
Они нису усамљени у отпору према масовном туризму.

Fertile and densely wooded, it has only recently become a target for mass tourism- in the past it lived from farming, boatbuilding, and fishing.
Плодно и густо шумовито, недавно је постала мета за масовни туризам- у прошлости је живјела од пољопривреде, бродоградње и пецања.

Since the 1960s, however, it has become a synonym for mass tourism.
Од шездесетих година 20. века, постала је синоним за масовни туризам.

Virtually no aspect of the country has been orchestrated for mass tourism or even practical convenience.
Практично ниједан аспект земље није био оркестриран за масовни туризам или чак практичну погодност.

Kythnos is the secret gem of the Greek islands, still unspoiled by mass tourism.
Kefalonija je skriveni kutak Grčke jos uvek otrgnut od masovnog turizma.

I mean people have been opining about mass tourism for decades.
Мислим, људи су деценијама размишљали о масовном туризму.

From there the honeymoon became one of the first institutionalized forms of mass tourism.
Одатле је медени мјесец постао један од првих институционализованих облика масовног туризма.

At that time the introduction of the railways for the first time permitted mass tourism to dedicated seaside resorts.
Тада је увођење железница по први пут омогућило масовни туризам приморским летовалиштима.

Ecotourism activities should not only be seen as"something very different" from mass tourism.
Екотуристичке активности не би требало искључиво посматрати као" нешто сасвим различито" од масовног туризма.

Palermo has yet to be discovered by mass tourism;
Дубровник се још једном мјером обрачунава са масовним туризмом.

Tourism in modern-day Greece started to flourish in the 1960s and 1970s, in what became known as mass tourism.
Туризам у данашњој Грчкој почео је да се развија у 1960-им и 1970-им годинама, у ономе смислу који је постало познато као масовни туризам.

Although Naples is one of the most beautiful cities in Europe and rich in history and monuments, it is sometimes overlooked by mass tourism and is less visited than other Italian cities.
Иако је Напуљ један од најлепших градова у Европи и богат историјским споменицима, мало је занемарен од стране масовног туризма, јер се посећују оближњи атрактивни локалитети.

Raising environmental awareness of local people, local authorities and entrepreneurs, as well as visitors, should create a positive practice that will affect contractors of mass tourism projects.
Подизањем еколошке свести локалног становништва, локалних органа управе и предузетника, као и посетилаца, треба да се створи позитивна пракса која ће корективно деловати на имплементаторе пројеката масовног туризма.

Tensions have been growing between authorities and radical leftist groups who launched a campaign of vandalism against mass tourism in Barcelona and other parts of Spain.
Тензије су порасле између власти и радикалних левичарских група које су покренуле акцију против масовног туризма у Барселони и другим деловима Шпаније.