Примери коришћења Mass transfer на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is mass transfer.
Ovo je masovno iseljvanje.Mass transfer in biology and medicine.
Пренос масе у биолошким системима и медицини.Encapsulation of actives in the matrix particles and mass transfer from these particles.
Инкапсулација у честице типа" матрикса" и пренос масе из ових честица.A higher mass transfer means that more flavour components are transferred into the alcohol.
Виши пренос масе значи да се више компоненти окуса преносе у алкохол.Member of the Scientific Council of the International Centre for Heat and Mass Transfer.
Due to the micron-/nano-sized droplets, the mass transfer between the alcohol and oil is significantly improved.
Због капљица микрон/ нано величине, пренос масе између алкохола и уља је значајно побољшан.Ultrasound achieves greater penetration of a solvent into a plant tissue and improves the mass transfer.
Ултразвук постиже већу продирање растварача у биљном ткиву и побољшава Масс Трансфер.Mastered the mathematical models of mass transfer and electrochemical operation regime in different types of reactors.
Savladao je matematičke modele prenosa mase i režima rada u različitim tipovima reaktora.Encapsulation of actives in the reservoir type of particles and mass transfer from these particles.
Инкапсулација активних супстанци у честице типа" резервоара" и пренос масе из ових честица.Detailed discussion of the momentum, heat and mass transfer in fluid-particles dispersions. PROCESS DESIGN IN FLUID PARTICLES SYSTEMS.
High-power ultrasound waves produce very fine emulsions and increase thereby the mass transfer between the two phases.
Ултразвучни таласи велике снаге производе врло фине емулзије и повећавају пренос маса између две фазе.The improved mass transfer between the plant cell and solvent(e.g. water, alcohol, ethanol) enables to produce high-potency extracts.
Побољшани пренос масе између биљних ћелија и растварача( нпр. Воде, алкохола, етанола) омогућава производњу екстраката високог потенцијала.High-power ultrasound waves produce very fine emulsions and increase thereby the mass transfer between the two phases.
Visokoenergetski talasi stvaraju veoma fine emulzije i povećavaju taj masovni transfer između dve faze.These ultrasonic forces break cell walls and increase the mass transfer between cell interior and the surrounding solvent so that the bioactive substances are released.
Ове ултразвучне силе растављају ћелијске зидове и повећавају пренос масе између унутрашње ћелије и околног растварача, тако да се биолошке супстанце ослобађају.For this, the mechanical effects of ultrasound provide faster andmore complete penetration of solvent into cellular materials and improve mass transfer.
За ово, механичке ефекти ултразвука обезбеди брже ипотпуније продирање растварача у ћелијских материјала и побољшати Масс Трансфер.The use of ultrasound can enhance the extraction process by increasing the mass transfer between the solvent and plant material.
Употреба ултразвука може побољшати процес екстракције повећањем преноса масе између растварача и биљног материјала.Students will be introduced to the techniques of measurement of permeability, diffusion and solubility in polymers, matrix swelling,heat and mass transfer.
In the field of satellite television broadcasting comes a point mass transfer to broadcast in high definition standard.
Solids such as particles are accelerated by the liquid jets and are milled by interparticular collision andabrasion increasing the active surface area and thereby mass transfer.
Чврсте твари као што су честице убрзавају течности млазнице и млевене интерпартикуларним сударањем иабразијом повећавајући површину активне површине и тиме преносе масе.Solidification, crystal growth- Fik's law anddiffusion of material at high temperatures, mass transfer in hydro and pyro metallurgical processes.
Очвршћавање, Раст кристала- Фик-ов закон идифузивност материјала на високим температурама, Пренос масе код хидро и пиро металуршких процеса.Ultrasonically generated cavitation improves mass transfer and disrupts cells so that the intracellular material and the targeted bioactive substances are released into the solvent.
Ultrasonično generisana Kavitacija poboljšava masovni transfer i razarava ćelije tako da se intramobilni materijal i ciljne bioaktivne supstance izdaju u solventnu.Ultrasonic cell disruption opens the cells by breaking the cell walls and increasing the mass transfer between cell interior and surrounding solvent.
Ултразвучна ћелија дисруптион отвара ћелије су разбијене ћелијске зидове и повећањем масе трансфер између ћелија ентеријера и околних растварача.The existence of an accretion disk caused by mass transfer between the two components of the system may give rise to polar jets, which would interact with previously ejected material.
Постојање кружно-стеларног диска, изазвано преносом масе између две компоненте система, може довести до поларних авиона, који би интереаговали са претходно избаченим материјалом.High-power ultrasound is well known for its capability to process chemical liquids andslurries in order to improve mass transfer and initiate chemical reactions.
Ултразвук високе снаге је добро познат по својој способности обраде хемијских течности и муљева какоби се побољшао пренос маса и иницирала хемијске реакције.From a mass transfer perspective and physiologically, volumetric blood flow(to the dialysis machine and/or kidney) is only one of several factors that determine blood concentration and removal of a substance from the body.
Sa stanovišta masenog transfera i fiziologije, volumetrijski krvni protok( u mašini za dijalizu i/ ili bubrezima) je samo jedan od nekoliko faktora koji određuju krvnu koncentraciju i stepen uklanjanja supstance iz tela.Close binary stars can follow more complex evolutionary paths,such as mass transfer onto a white dwarf companion that can potentially cause a supernova.
Блиски двојни системи звезда могу поћи комплекснијим еволуционим путем,као што је пренос масе на белог патуљка који потенцијално може изазвати супернову.The course topics include a review of types and properties of commercial immobilization carriers, theoretical principles and practical utilization of classical and novel immobilization techniques, andthe analysis of the main immobilized bioreactor types regarding hydrodynamics, mass transfer properties, design parameters, and practical applications.
Наставни програм обухвата преглед типова и карактеристика комерцијалних носача за имобилизацију, теоријске принципе и практичне примене класичних и нових техника за имобилизацију биокатализатора, ианализу основних типова биореактора са становишта хидродинамике, карактеристика преноса масе, пројектних параметара и примене.Training students to apply knowledge from the general theory of heat and mass transfer in the practice of design, operation, monitoring and protection of power components.
Оспособљавање студената да примене знања из опште теорије преноса топлоте и масе при пројектовању, експлоатацији, надзору и заштити електроенергетских компоненти.Phenomena of Heat and Mass Transfer Course Description Study program: Mining Engineering(I semester-DOS)Name of subject: Phenomena of Heat and Mass Transfer Instructors: Dr Marija ŽivkovićECTS: 10 Prerequisites:-Course Objectives: Education about specifics of phenomena and processes of thermal engineering and their mathematical description.
Феномени преноса топлоте и масеО предмету Студијски програм: Рударско инжењерство( I семестар- DOS) Назив предмета: Феномени преноса топлоте и масеПредавачи: проф. др Марија ЖивковићСтатус предмета: Изборни ЕСПБ бодови: 10 Услов:- Циљ предмета: Упознавање са специфичностима појава и процеса из области топлотне технике, њихово математичко описивање.Within the framework of the cooperation numerous agreements are signed,joint research in the branch of mass transfer processes is conducted with the Compien University as well as the Pierre and Marie Curie University(France).
У оквиру сарадње су потписани бројни споразуми,заједничко истраживање у грани процеса преноса масе се врши са Цомпиен Универзитета, као и Пјер и Марија Кири Универзитета( Француска).
