Sta znaci na Srpskom MAY BE ALLOWED - prevod na Српском

• може се дозволити

Примери коришћења May be allowed на Енглеском и њихови преводи на Српски

If I may be allowed to finish?
Ako mi dozvolite da završim?

One meal per day may be allowed.
Једно јаје дневно је дозвољено.

If I may be allowed to say.
Ako mi dozvolite da kažem, ser.

Such food products may be allowed if.
Такви производи могу бити дозвољени.

May be allowed to see the judgment?
Da li možemo da vidimo presude?

Credits of various sorts may be allowed that reduce tax.
Krediti raznih vrsta mogu biti dozvoljeni za smanjenje poreza.

I may be allowed to take this occasion of.
Нека ми буде допуштено да овом приликом.

But on Lefelin, the Chagas parasite may be allowed to proliferate.
Ali pod Lefelinom, Chagas parazitu je dozvoljeno da se razmnožava.

Well, if may be allowed to explain.
Pa ako mogu da objasnim.

You can not train your right abdominal muscles, but a plank may be allowed!
Не можеш да тренираш своје десне абдоминалне мишиће, али може бити дозвољена плочица!

Also, exceptions may be allowed for some brokers depending on the firm's business.
Такође, изузеци могу бити дозвољени за неке брокера у зависности од посла фирме.

An expert may be given clarifications, and he may be allowed to review documents.
( 6) Veštaku se mogu davati razjašnjenja, a može mu se dozvoliti i da razmatra spise.

In a few days, it may be allowed to resume the use of the drug, while lowering the dose.
За неколико дана, може се дозволити да настави са употребом лека, а снижава дозе.

The program can take a minimum of 2.5 years to complete but a maximum duration of up to six years may be allowed.
Програм може трајати најмање 2, 5 године, али се може дозволити максимално трајање до шест година.

Citizens of the Russian Federation may be allowed to enter Turkey by internal passports.
Грађанима Руске Федерације може се дозволити улазак у Турску до интерни пасоши.

You may be allowed to drive when the cause has been controlled for at least four weeks.
Може вам се дозволити да возите када је узрок контролисан најмање четири недеље.

Com at My Reservation; in this way you may be allowed 74% discount to excess baggage.
Com na opciji Moja rezervacija, jer na taj način možete da ostvarite popust do 74% na višak prtljaga.

You may be allowed to start work sooner to finish work earlier or work from home a few days a week.
Можда вам је дозвољено да радите раније да завршите посао раније или радите од куће неколико дана у недељи.

If your baby is in a normal condition, and you become better in the next couple of days, you may be allowed to go home.
Ако је ваша беба у нормалном стању, а ви постанете бољи у наредних неколико дана, може вам се дозволити да идете кући.

The use of this medications may be allowed, provided the printing of small doses and short duration of treatment.
Употреба овог лека може бити дозвољена под условима примене малих доза и кратког трајања лечења.

In some instances, a person may not be permitted to take the Series 3 exam but may be allowed to sit for other exams.
У неким случајевима, неким људима се не може дозволити да седну на тест 3. серије, али им се може дозволити да полажу друге тестове.

A blanket in a duvet cover may be allowed, with the condition that the blanket is as large as the cover.
Може бити дозвољено одећу у покривачу дувача, с обзиром да је покривач већи као поклопац.

For example, you may need to keep withdrawals within certain dollar limits to avoid a penalty, or you may be allowed only one penalty-free withdrawal per month.
На пример, можда ћете морати да задржите исплате у одређеним лимитима у доларима да бисте избегли казну, или вам може бити дозвољено само једно повлачење без кашњења месечно.

You may be allowed to bet on the nature of the cards, but not on if a player will win or lose.
Може вам се дозволити да се кладите на природу карата, али не и на то да ли ће играч победити или изгубити.

However, in some countries and regions a psychologist may be allowed to prescribe certain types of medication, or medication for certain conditions.
Међутим, у неким земљама и регионима психологу се може дозволити да прописује одређене врсте лекова или лекове за одређене услове.

Some patients may be allowed to wear ordinary underwear as early as 1 month after the operation, while others may need a longer period(up to 1 year).
Неким пацијентима може бити дозвољено да носе редовно доње рубље у року од мјесец дана након операције, док је другима можда потребан дужи период( до 1 године).

If you don't like merely attending lectures, but want to prove your talents, you may be allowed to participate in teaching younger fellow students.
Ако ти се не свиђа само похађају предавања, али желе да докажу своје таленте, можда ћете бити дозвољено да учествују у настави млађих колега студената.

For pediatric patients, a parent may be allowed in the room with the child to alleviate fear, but will be required to wear a lead apron to prevent radiation exposure.
Код педијатријских пацијената, родитељу може бити дозвољено присуство у соби за снимање детета уз ношење заштитне кецеље која спречава излагања родитеља зрачењу.

Children who are about three years old and never climb out of their cribs may be allowed to try sleeping on their own beds or floor mattress.
Деци која имају око три године и никада не излазе из својих креветића, може се дозволити да покушају да спавају на свом кревету или подном мадрацу.

With pediatric patients, a parent may be allowed in the room, but will be required to wear a lead apron to prevent radiation exposure.
Код педијатријских пацијената, родитељу може бити дозвољено присуство у соби за снимање детета уз ношење заштитне кецеље која спречава излагања родитеља зрачењу.