Sta znaci na Srpskom MAY NEGATIVELY - prevod na Српском

• može negativno
• могу негативно
• може негативно

Примери коришћења May negatively на Енглеском и њихови преводи на Српски

It may negatively affect your health in the long term.
To svakako ne može dobro uticati na vaše zdravlje dugoročno.

The unforeseen failure of one or more of your business partners may negatively affect your business too.
Nepredviđeni neuspeh jednog ili više vaših poslovnih partnera može negativno uticati na vaše poslovanje.

Similarly, your presence may negatively affect your own child's camp experience.
Takođe, vaše prisustvo može negativno uticati na kampersko iskustvo vašeg deteta.

If there are too many inquiries in a short period of time, these inquiries may negatively impact your credit score.
Ако у кратком временском периоду има превише питања, ова питања могу негативно утицати на вашу кредитну оцену.

In addition, it may negatively impact your self-esteem and self-image, making you unhappy with your body.
Pored toga, može negativno uticati na vaše samopoštovanje i samopouzdanje, čineći vas nezadovoljnim svojim telom.

That is, both hypovitaminosis D and hypervitaminosis D may negatively affect prognosis in cancer patients.
То јест, и хиповитаминоза Д и хипервитаминоза Д могу негативно утицати на прогнозу болести код пацијената са раком.

In a manner which may negatively influence or influence the availability of the offers for other users of GENOBIS GmbH.
Може на начин који негативно утиче или утиче на доступност понуда за другим корисницима меса Портал ДАЦХ ГмбХ.

The woman did not notice any changes, but the regular use of such products may negatively affect the development of the fetus.
Жена није приметио никакве промене, али редовна употреба ових производа могу негативно утицати на развој фетуса.

That is why the lack of vitamin B9 may negatively affect the child in the womb, because the developing fetus cells divide very actively.
Зато је недостатак витамина Б9 могу негативно утицати на дете у материци, јер развоју фетуса ћелије су деле веома активно.

Initially, Hubbard had some concerns that combining desktop and tablets into one category may negatively impact sales efficiency.
Првобитно су мислили да би комбиновање стоних рачунара и таблета у једну категорију могло негативно да утиче на продају.

Growing up in a less well-off family may negatively impact the brain, according to research showing how socioeconomic status can have a lasting impact on a person's development.
Odrastanje u manje imućnoj porodici može negativno da utiče na mozak, pokazalo je istraživanje o uticaju socioekonomskog statusa na razvoj osobe.

Participants should understand that obedience is different from respect and blind obedience may negatively impact respect for self.
Učesnici treba da razumeju da se poslušnost razlikuje od poštovanja i da slepa poslušnost može negativno da utiče na samopoštovanje.

Rating agency Moody's warned on Monday(January 23rd) that ongoing anti-austerity and health reform protests in Romania may negatively affect the country's rating because they would make it harder for the government to push through with its reforms.
Rejting agencija Mudiz upozorila je u ponedeljak( 23. januara) da aktuelni protesti protiv mera štednje i reforme zdravstvenog sistema u Rumuniji mogu negativno da utiču na rejting te zemlje, jer će otežati posao vladi u sprovođenju reformi.

The answer is simple- you need to know what these numbers mean, and make sure there are no errors on your report which may negatively impact your score.
Одговор је једноставан- морате знати шта ови бројеви значе, и уверите се да у вашем извештају не постоје грешке које могу негативно утицати на ваш резултат.

With eight years of age, a child's brain and other organs remain in the developmental stages and, therefore, concern that long-term pharmacotherapy initiating it at this age may negatively impact the central nervous system, immune function, hormones, metabolism or other systems in an unforeseen way.
Са осам година старости, мозак детета и други органи остају у развојним фазама и стога су забринути да дугорочна фармакотерапија која се иницира у овом узрасту може негативно утицати на централни нервни систем, имунолошки систем, хормона, метаболизма или других система на непредвиђен начин.

Or eating 5 or 6 small meals throughout the day instead of 3 large meals, also seems to improve mental functioning(including memory) by limiting dips in blood sugar, which may negatively affect the brain.
Ili 5-6 manjih obroka tokom dana umesto 3 veća, takođe pospešuje mentalno funkcionisanje( uključujući i pamćenje) tako što ograničava unos šećera u krv koji može negativno da utiče na mozak.

Each and every attempt to solve any question in the relations between Belgrade and Priština unilaterally is unacceptable and may negatively affect implementation of obligations assumed in the dialogue.
Уверени смо да је сваки покушај унилатералног решавања било ког питања у односима Београда и Приштине неприхватљив, те да може негативно утицати на напредак у спровођењу обавеза преузетих у дијалогу.

A bank which did not disclose data and/ or information referred to in paragraph 1 of this Section shall disclose the fact that such data and/ or information are not disclosed, as well as the general information and reasons behind its judgement that those data and/ or information are not materially significant, that they represent banking secret and/ or that they may negatively affect the bank 's competitive position in the market.
Банка која не објави податке, односно информације из става 1. ове тачке- дужна је да објави чињеницу да ови подаци, односно информације нису објављени, као и опште информације и разлоге због којих је оценила да ти подаци, односно информације нису материјално значајни, да представљају банкарску тајну, односно да могу негативно да утичу на конкурентски положај банке на тржишту.

Because mutual understanding is important for emotional bond- if two persons do not understand each other, this may negatively affect their mutual relationship.
Zato što je uzajamno razumevanje značajno za emotivnu povezanost- ako se dve osobe ne razumeju međusobno, to može negativno da utiče na njihov odnos.

However, it is not yet possible to predict the success of transplantation in the treatment of erectile dysfunction, which may negatively affect the patient's psychological health.
Међутим, још није могуће предвидјети успјех трансплантације у лијечењу еректилне дисфункције, што може негативно утицати на психолошко здравље пацијента.

If the child is in the stage of active growth, he is more likely to receive chemotherapy than radiation, because radiation therapy may negatively affect the growth of bones and muscles.
Ако је дете у фази активног раста, он је веће шансе да добију хемотерапију од зрачења, јер радиотерапија могу негативно утицати на раст костију и мишића.

Pyelonephritis pneumonia(any other acute bacterial infection) implies the use of antibiotics as a treatment, which in turn may negatively affect the development of the embryo.
Пиелонефритисна упала плућа( било која друга акутна бактеријска инфекција) подразумева употребу антибиотика као третмана, што пак може негативно утицати на развој ембриона.

Furthermore, we make sure that they are impeccably designed and highly functional, so you do not have to deal with any bugs and glitches that may negatively affect your user experience.
Надаље, осигуравамо да су беспријекорно дизајнирани и високо функционални, тако да не морате имати проблема са грешкама и пробојима који могу негативно утицати на ваше корисничко искуство.

The second border crossing will serve to expand trade between the two countries, especially after Iraq normalizes, but it might negatively affect business in Iraq's Kurdistan region, according to Aksoy.
Drugi granični prelaz poslužiće da se proširi trgovina između dve zemlje, posebno nakon što se Irak normalizuje, ali mogao bi negativno da utiče na poslovanje u kurdistanskom regionu Iraka, navodi Aksoj.

But Merrill's girlfriend was furious when investors got to decide whether he got a vasectomy, since children might negatively impact future money-making projects, so there are some negatives to selling your life.
Мерилова девојка је била бесна када су инвеститори одлучили да ли има вазектомију, с обзиром да би дјеца могла негативно утјецати на будуће пројекте стварања новца, тако да постоје неки негативи за продају вашег живота.

These groups, as a rule, are open to all, except when they have been formed to exchange confidential information the disclosure of which might negatively affect the security of networks and services.
Ове групе су, по правилу, отвореног карактера, осим у случајевима када се формирају ради размене поверљивих информација, чије откривање може имати негативан утицај на безбедност мрежа и услуга.

Because of the stigma surrounding the treatment, she worried that doing so might negatively impact her personal and professional life, but she knew ECT could make a difference for patients when all else failed.
Usled stigme koja okružuje tretman, brinula je da bi to moglo negativno uticati na njen lični i profesionalni život, ali znala je da EKT može biti od značaja za pacijente kod kojih ništa nije uspelo.

Smoking may also negatively affect the skin.
Pušenje takođe može negativno da utiče na kožu.

Some medications may interact negatively with each other.
Неки лекови могу негативно да међусобно комуницирају.

Otherwise, capture quality may be negatively affected.
На квалитет млијека може негативно утјецати.