Sta znaci na Srpskom MAY NOT BELIEVE - prevod na Српском

• možda ne veruješ
• можда не верујемо
• да можда не вјерујете

Примери коришћења May not believe на Енглеском и њихови преводи на Српски

She may not believe.
Možda nije verovala.

Yes, we went to school in the sea, though you may not believe it.”.
( Алиси) Да, ишла сам у школу у мору, и ако ти то можда не верујеш.

You may not believe it.
Možda ne vjeruješ.

Even though you may not believe it.
I ako možda to ne vjeruješ.

You may not believe Ford.
Можда не верујете у виле.

But you may not believe me.
Pa mi možda ne verujete.

You may not believe in the curse… or in me.
Možda ne veruješ u kletvu… ili u mene.

The Buddhist may not believe in a soul.
Budisti možda ne veruju u dušu.

We may not believe the signs, but we always try to meet on January 1, especially- with special people and in a special atmosphere.
Можда не верујемо у знакове, али се увек трудимо да се састанемо 1. јануара, посебно- са посебним људима иу посебној атмосфери.

At the same time, they may not believe in a traditional religion.
Istovremeno, možda ne veruju u tradicionalnu religiju.

You may not believe this, G'Kar but all I ever wanted is what is right for my world!
Možda ne veruješ u ovo, G' Kar ali sve što sam ikada želeo je ono što je dobro za moj svet!

I know you have before, and I know you may not believe in your heart that you can do it, but the Conservative Party membership deserve a choice.”.
Знам да имате и раније, и знам да можда не вјерујете у своје срце да то можете учинити, али чланство у Конзервативној странци заслужује избор.".

You may not believe, but your mother and your grandmother did.
Možda ne veruješ, ali tvoja majka i baka jesu.

You may not believe me.
Pa mi možda ne verujete.

You may not believe this, but it's for your own good.
Možda ne veruješ u to, ali ovo je za tvoje dobro.

You may not believe me.
Не морате ми веровати.

You may not believe him, but his family apparently does.
Ti mu možda ne veruješ, ali njegova porodica veruje.

You may not believe me.
Ne morate da mi verujete.

You may not believe in fate, Raymond, but I certainly do.
Možda ne veruješ u sudbinu Rejmonde, ali ja svakako verujem.

Y'all may not believe this.
Lt; i> Možda ne poveruju u to.

We may not believe that we can overcome them, we may doubt our own strength to prevail, and we may even fail in the test.
Можда не верујемо да можемо да их превазиђемо, можда сумњамо у сопстеву снагу да их надвладамо, а можда и паднемо на тесту.

You may Not believe in them…?
Možda ne verujemo u njih…?

We may not believe that we can overcome them, we may doubt our own strength to prevail, and we may even fail in the test.
Možda ne verujemo da možemo da ih prevaziđemo, možda sumnjamo u sopstevu snagu da ih nadvladamo, a možda i padnemo na testu.

Sinestro may not believe in destiny, but I do.
Sinestro možda ne veruje u sudbinu, ali ja verujem..

You may not believe this, but it's 100% true.
Можда не верујеш, али ово је 100% истина.

He may not believe my word.
Можда није хтео да поверује у моје речи….

You may not believe this, but that wasn't my idea.
Možda ne veruješ, ali to nije bila moja ideja.

You may not believe in the curse, but I believe in you.
Ti možda ne veruješ u kletvu, ali ja verujem u tebe.

You may not believe this, but I really want to save your life.
Možda ne veruješ u ovo, ali zaista želim da ti spasim život.

You may not believe this, but I am from another world called Earth.
Možda ne veruješ, ali ja sam sa druge planete koja se zove Zemlja.