Sta znaci na Srpskom MAY NOT ONLY - prevod na Српском

• може не само
• možda neće samo

Примери коришћења May not only на Енглеском и њихови преводи на Српски

He may not only.
Можда није само.

Rheumatoid arthritis(RA) pain relief may not only come in a bottle.
Реуматоидни артритис( РА) смањење бола не може доћи само у бочици.

You may not only.
Možda nije samo.

However, many people forget that some products may not only benefit, but harm.
Међутим, многи људи заборављају да неки производи не могу само имати користи, али штета.

You may not only lose the election, John.
Vi ne samo da može izgubiti izbore, Johne.

It should be noted that to obtain such a disease may not only athletes, but also ordinary people.
Треба напоменути да не само спортисти, већ и обични људи могу добити такву болест.

It may not only be an impression.
I lako bi moglo biti da to nije samo utisak.

Any lapse in concentration or feelings that creep in where you feel you are not 100% in the right and completely may not only destroy a destruction ritual, but can be dangerous.
Bilo kakvi prekidi u koncentraciji ili osećaji koji se podkradaju gde niste 100% sigurni da ste u pravu i potpuno mogu ne samo da unište ritual uništenja, već mogu biti opasni.

But they may not only exist in space.
A opet, mozda i ne opstaje samo na Zemlji.

This may not only aggravate the situation by distributing chemical burns in the esophagus and colon, and cause blockage of the airways chemical vapors, whereby a person can simply suffocate.
Ово не може само погоршати ситуацију дистрибуцијом хемијске опекотине у једњак и дебело црево, и изазвати блокаду дисајних путева хемијских испарења, при чему особа једноставно може угушити.

These drives may not only be monetary.
Овај профит може бити не само монетарни.

They may not only help you in your business but also in your life.
On ne samo što može da vam pomogne u poslu, već i u privatnom životu.

Pain management is an urgent problem, because the data were obtained, that is pain in osteoarthritis may not only reduce the quality of life, but also reduces its duration, and even to a greater extent than the co-morbidities.
Управљање бол је хитан проблем, јер су подаци добијени, који је бол у остеоартритиса не може само смањити квалитет живота, али и смањује његово трајање, па чак у већој мери него коморбидитета.

Your dog may not only become your best friend, but also save your life.
Не само да је највернији пријатељ, већ је може и да вам спасе живот.

That style of living may seem far in the past for most of us, but a growing number of people have realized that off-the-grid living may not only represent a happier and healthier existence- it may also be the key to survival when disaster strikes.
Тај стил живота се може чинити да је био далеко у прошлости за већину људи, но све је већи број људи који су схватили да самодостатност може не само представљати сретнији живот и здравије постојање- већ може бити кључ за преживљавање у случају непогоде.

Ataxia may not only be a consequence of injuryor disease, but also be inherited.
Атаксије не може бити само последица повредеили болест, али се наследити.

Thus ministers and people, between whom there has been the greatest mutual regard and strictest union, may not only differ in their judgments, and be alienated in affection, but one may rend from the other, and all relation between them be dissolved.
Tako se propovednici i ljudi među kojima je vladao najveći međusobni odnos poštovanja i najstriktnije jedinstvo, mogu ne samo razići u rasuđivanju nekih stvari i otuđiti u ljubavi, nego se čak i otrgnuti jedni od drugih, i da na taj način svaka veza među njima bude prekinuta.

The case may not only be a violation of agricultural technology or a lack of light.
Случај може бити не само кршење пољопривредне технологије или недостатак свјетла.

Learning to play the piano or guitar, for example, may not only interest a child but also develops motor, co-ordination and memory skills.
На пример, учење свирања клавира или гитаре може не само да заинтересује дете, већ и развија моторичке, координационе и меморијске вештине.

Leaching may not only originate from treated fields, but also from pesticide mixing areas, pesticide application machinery washing sites, or disposal areas.[6].
Излуживање може не само да потиче из третираних поља, већ и из области мешања пестицида, места за прање машина за примену пестицида или одлагалишта.[ 1].

But for students with severe allergies, these activities may not only be risky but can also lead to feelings of sadness and isolation from their classmates.
Међутим, за студенте са тешком, ове активности могу бити не само ризичне, већ могу довести и до осећаја туга и изолације од својих колега.

Nemesis may not only be possible, but not too far distant-they fear, and we hope.
Nemesis ne samo što može biti moguć, nego čak ni tako daleko- oni strahuju, a mi se nadamo.

Most importantly, if you are embroiled in a constant conflict at work, you may not only get blamed for being“unable to handle the situation like a mature professional,” you may find yourself labeled as a“difficult” person, too.
Ono što je najvažnije, ukoliko ste upleteni u konstantne konflikte na poslu, vas možda neće samo kriviti za to što ste“ nesposobni da rukovodite situacijom kao pravi profesionalac,” već će vas možda obeležiti i kao“ tešku” osobu, takođe.

Nemesis may not only be possible, but not too far distant-they fear, and we hope.
Немесис не само што може бити могућ, него чак ни тако далеко- они страхују, а ми се надамо.

Serbia's president… may not only make a religious visit to Kosovo.
Predsednik Srbije ne može da dođe samo u versku posetu Kosova.

Those cracks may not only make it painful to walk, but can also lead to serious infections.
Те пукотине не само да могу болно ходати, већ могу довести и до озбиљних инфекција.

Yet such crowd drives may not only overwhelm but redefine individual conscience.
Ипак, такви групни нагони могу, не само да загуше већ и да редефинишу индивидуалну савест.

Infinity symbol may not only be used among couples but to anyone who believes in the impossible.
Бесконачни симбол се не може користити само код парова, већ свима који верују у немогуће.

Wiping the cache may not only fix problems but will also allow apps to run efficiently.
Брисање кеша не само да може решити проблеме, већ ће и омогућити да апликације раде ефикасно.

So teens who use nicotine may not only be harming themselves but they could be harming their future generations.
Dakle, tinejdžeri koji koriste nikotine mogu ne samo da naškode sebi, već i budućim generacijama.