Примери коришћења May order на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A doctor may order pills.
Лекар може да наручи пилуле.She may order a blood test to find out for certain(called a Liver Function Test).
Она може наручити крвни тест да би сазнао за сигурно( назван тест функцијом јетре).For that reason, your doctor may order a specific diet.
He may order additional tests.
On će možda zatražiti dodatne testove.If necessary, your doctor may order a pelvic ultrasound.
Ако је потребно, Ваш лекар може да наручи ултразвук здјелице.The doctor may order further tests with suspected hypoproteinemia or anemia.
When diagnosing a citrus allergy,a doctor may order a blood test.
Приликом дијагностиковања алергије на цитрусе,лекар може да одреди тест крви.Your doctor may order a bone marrow biopsy.
Ваш лекар може наручити биопсију коштане сржи.If your healthcare provider suspects a miscarriage, he or she may order these tests.
Ако ваш здравствени радник сумња на побачај, он или она могу наредити ове тестове.Your doctor may order any of the following tests.
Лекар може прописати било који од следећих тестова.If there are minor changes seen on the cells in a Pap smear,the doctor may order a repeat test.
Your doctor may order blood tests for transaminase.
Ваш лекар може наложити анализу крви за трансаминазе.Since one spouse has $150,000 more in retirement assets than the other, the court may order that half of it- $75,000- be transferred to the other spouse.
Пошто један супружник има додатних 150. 000 долара у пензионим средствима од других, суд може наредити да се половина тог износа- 75. 000 долара- пренесе на другог супружника.Your doctor may order the following diagnostic procedures.
Лекар може прописати следеће дијагностичке процедуре.Sometime during your pregnancy,your doctor may order a transvaginal ultrasound examination for you.
Негде током ваше трудноће,Ваш лекар може да вам наложи трансвагинални ултразвучни преглед.Judges may order full report on state of health of former Bosnian Serb commander.
Sudije će možda zatražiti kompletan izveštaj o zdravstvenom stanju bivšeg komandanta bosanskih Srba.In addition, a neurologist may order a survey from other specialists.
Поред тога, неуролог може наручити анкету других специјалиста.He or she may order routine blood tests to check for anemia, iron or vitamin deficiency, diabetes and kidney problems.
Он или она може одредити рутинске анализе крви да провери анемија, недостатак гвожђа или витамина, дијабетес и бубрега проблема.RUB is the forth most common currency,Russian users may order AdvCash bitcoin debit cards where the accounts are denominated in RUB.
Р је наведено најчешћи валута,Руски корисници могу наручити АдвЦасх Битцоин платних картица где су рачуни деноминирани у рубљама.The doctor may order different blood tests, because in chronic pancreatitis, the digestive enzyme levels may appear normal.
Лекар може наручити различите тестове крви, јер код хроничног панкреатитиса нивои дигестивног ензима If the patient's condition does not stabilize,the attending physician may order an examination of the ability to work, which implies an additional examination.
Ако се стање пацијента не стабилизује,лекар може наредити испитивање способности за рад, што подразумева и додатни преглед.The Court may order a hearing if it believes a hearing is necessary to clarify the evidence.
Sud može da naloži održavanje rasprave, ako je uveren If required, the authority conducting proceedings may order two or more of the measures referred to in paragraph 1 of this Article.
У случају потребе, орган поступка може одредити две или више мера из става 1. овог члана.Your doctor may order blood tests to look for an elevation of infection-fighting white blood cells and to make sure your electrolytes and kidney function are normal.
Ваш лекар може наредити анализе крви тражити висини од боре против инфекције белих крвних зрнаца и да би били сигурни да електролити и функција бубрега су нормални.In cases where there are allegations of abuse,the judge may order that visitation be supervised by a social worker or another responsible individual.
У случајевима када постоје наводе о злоупотреби,судија може наредити да посјете надзире социјални радник или друга одговорна особа.The court may order the defendant to provide information about any third parties who have participated in the infringement of rights, and about their distribution channels.
Суд може наредити лицу које је извршило повреду права да пружи информације о трећим лицима која су учествовала у повреди права и о њиховим дистрибутивним каналима.If your eye doctor suspects you have macular dystrophy, he or she may order special eye tests that are not part of a routine eye examination for a definitive diagnosis.
Ако ваш лекар ока сумња да имате макуларну дистрофију, он или она могу наручити специјалне тестове очију који нису део рутинског прегледа ока за дефинитивну дијагнозу.The doctor may order tests such as the progestogen test and the prolactin dosage to be able to identify the reason for this delay and indicate the most appropriate treatment.
Лекар може наредити тестове као што су прогестоген тест и дозирање пролактина како би In some instances,states may order the termination of child support for other reasons.
У неким случајевима,државе могу наредити престанак уздржавања дјетета из других разлога.Your doctor may order a blood test to see if your white blood cell count is high, which may indicate that the pelvic inflammatory disease is more severe.
Ваш лекар може да нареди тест крви 
