Примери коришћења Me a blessing на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Give me a blessing.
Blagoslovi me.She answered,"Give me a blessing;
А она рече: дај ми дар;My Elder gave me a blessing to eat something in the morning by myself in peace.
You consider me a blessing?
Smatraš me blagoslovom?She said to him,“Give me a blessing, since you have given me the land of the south country, give me also springs of water.”.
А она му рече: дај ми дар; кад си And she said, Give me a blessing;
А она рече: дај ми дар;The patriarch gave me a blessing to go back with my parents to see their doctor as they wanted.
Патријарх ми је дао благослов да одем са родитељима и посетим свога лекара, како су захтевали.Barb's just giving me a blessing.
Judges 1:15 And she said to him,"Give me a blessing, since you have given me the land of the Negev, give me also springs of water.".
( dkc) Judges 1: 15 А она му рече: дај ми дар; кад си She said to him,"Give me a blessing;
А она му рече: дај ми дар;He has made me a blessing wherever I go, and bid me to establish prayer and give alms-tax as long as I live, and to be kind to my mother.
Učinit će me Allah blagoslovljenim gdje god bio i naredit će mi da, dok sam živ, namaz obavljam i zekat dajem i da majci svojoj dobar budem.Lord, make me a blessing.
Старчем дајте ми благослов.What do you want?” 15 She said to him,“Give me a blessing.
Šta želiš?” 15 Ona mu odgovori:„ Blagoslovi me!Who answered, Give me a blessing; for thou hast given me a south land; give me also springs of water. And he gave her the upper springs, and the nether springs.
A ona reče: Daj mi dar; kad si He never offered me a blessing.
On nikad nije dao Blagoslov!She said,"Give me a blessing. Because you have set me in the land of the South, give me also springs of water." He gave her the upper springs and the lower springs.
A ona reče: Daj mi dar; kad si Please give me a blessing.”.
Molim vas, dajte mi blagoslov!".For the first time I feel that fate has delivered me a blessing.
Please make me a blessing.”.
Molim vas, dajte mi blagoslov!".And she said unto him, Give me a blessing: for thou hast given me a south land; give me also springs of water. And Caleb gave her the upper springs and the nether springs.
A ona mu reče: Daj mi dar; kad si She said to him,“Give me a blessing.
She said to him,"Give me a blessing; for that you have set me in the land of the South, give me also springs of water." Then Caleb gave her the upper springs and the lower springs.
A ona mu reče: Daj mi dar; kad si She said to him,“Give me a blessing.
Онa му рeчe:» Учини ми једно доброчинcтво.But she's staying positive, telling Roker that“I feel like God has given me a blessing, because my mother and daddy died very young, and I'm so proud that I lived long enough to be a member of the baby boomers and to have to deal with something like this.”.
Али остала је позитивна, рекавши Рокеру:" Осећам се као да ми је Бог дао благослов, јер су моја мајка и тата умрли веома младо и Then he put his hands on me and gave me a blessing.
Zatim je položio ruke na A Blessing to Me”.
And rob me of a blessing?
I da mi ukradeš blagoslov?A blessing for me too.
I za mene je to blagoslov.Everything that happened to me was a blessing.
Sve što mi se desilo u životu bio je blagoslov.Everything that's happened to me is a blessing to my life.
Sve što mi se desilo u životu bio je blagoslov.
