Sta znaci na Srpskom ME AND MY MOTHER - prevod na Српском

[miː ænd mai 'mʌðər]
[miː ænd mai 'mʌðər]
мене и мајку моју
me and my mother
мене и моју мајку
me and my mother
ja i moja majka
me and my mother
me and my mum
mene i mamu
me and my mom
me and mum
me and my mother
ja i moja mama
me and my mom
me and my mother
me and my mum

Примери коришћења Me and my mother на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Me and my mother.
Ja i moja majka.
Just like me and my mother.
Baš kao ja i moja mama.
Me and my mother want to leave, go to Europe.
Moja majka i ja želimo da odemo u Evropu.
A room for me and my mother.
No, me and my mother occupy these 32 meters of space.
Ne, ja i moja majka živimo u ovih 32 kvadrata.
It's just me and my mother.
To je samo ja i moja majka.
Me and my mother started going to court by ourself.
Moja majka i ja smo sami nastavili dolazimo u sud.
He abandoned me and my mother.
Napustio je mene i majku.
Your obsession with fireworks, and I'm saying this as a friend,concerns me and my mother.
Tvoja opsesija vatrometom, a ovo ti govorim kao prijatelj,zabrinjava i mene i moju majku.
Uh, me and my mother.
Uh, ja i moja mama.
They embarrass me and my mother.
Vređali su mene i moju majku.
They took me and my mother to stay with Peter's parents.
Odveli su mene i majku kod Peterovih roditelja.
They embarrass me and my mother.
Вређали су мене и моју мајку.
He took care of me and my mother for as long as she lived.
Brinuo se za mene i majku dok je bila živa.
He was impudently staring at me and my mother.
U iščekivanju su pogledali u mene i moju majku.
Stilgar, your leader,has asked me and my mother… to teach you the weirding way to crush the Harkonnens.
Стилгар, ваш вођа,је питао мене и моју мајку… да вас учимо надприродном начину да срушимо Харконене.
This was a perfect moment-- for me and my mother.
Savršen trenutak i za mene i mamu.
And don't ever interrupt me and my mother again.
I da više nikada nisi prekinuo mene i moju majku.
And the other women sang and they prayed for me and my mother.
I ostale žene su pevale i molile se za mene i moju majku.
I was very young when he left me and my mother for Jacqueline.
Био сам веома млад када је отишао мене и моју мајку Јацкуелине.
Islamic misunderstanding of the Trinity is encouraged by the words of Muhammad who said,“O Jesus, son of Mary!didst thou say unto mankind: Take me and my mother for two gods beside Allah?”.
Postoji ajat u Koranu gde je rečeno da Alah pita Isusa:„ O Isa,sine Merjemin, jesi li ti govorio ljudima:„ Prihvatite mene i majku moju kao dva boga uz Alaha„.[ 17] Isus govori da tako nešto nije rekao.
He told me he would kill me and my mother if I left.
Govorio je da će ubiti i mene i mamu ako progovorim.
How did she infuriate and irritate me and my mother.
Како је разбјеснила и иритирала мене и моју мајку.
Did you tell to people,'make me and my mother two gods.
Јеси ли ти говорио људима:' Прихватите мене и мајку моју као два бога уз Аллаха!".
And when Allah will say,‘O Jesus, Son of Mary,didst thou say to men,‘Take me and my mother for two gods beside Allah?
A kada Allah rekne:„ O Isa, sine Merjemin,jesi li ti govorio ljudima:' Prihvatite mene i majku moju kao dva boga uz Allaha!
And when Allah will say,“O Jesus, son of Mary,didst thou say to men,‘Take me and my mother for two gods beside Allah?'”, he will answer,“Holy art Thou!
А када Аллах рекне:" О Иса, сине Мерјемин,јеси ли ти говорио људима:' Прихватите мене и мајку моју као два бога уз Аллаха!"- он ће рећи:" Хваљен нека си Ти!
And when Allah says: O Jesus, son of Mary:Did you say unto mankind: take me and my mother for two gods beside Allah?
А када Аллах рекне:" О Иса, сине Мерјемин,јеси ли ти говорио људима:' Прихватите мене и мајку моју као два бога уз Аллаха!
And when God shall say-“O Jesus, son of Mary:hast thou said unto mankind-‘Take me and my mother as two gods, beside God?'” He shall say-“Glory be unto Thee!
А када Аллах рекне:" О Иса, сине Мерјемин,јеси ли ти говорио људима:' Прихватите мене и мајку моју као два бога уз Аллаха!"- он ће рећи:" Хваљен нека си Ти!
And when Allah will say,“O Isa,the son of Maryam! did you say to mankind: Take me and my mother as two gods, besides Allah?”.
А када Аллах рекне:" О Иса, сине Мерјемин,јеси ли ти говорио људима:' Прихватите мене и мајку моју као два бога уз Аллаха!"- он ће рећи.
And when God will ask:"O Jesus,son of Mary, did you say to mankind:'Worship me and my mother as two deities apart from God?'(Jesus) will answer:"Halleluja!
А када Аллах рекне:“ О Иса, сине Мерјемин,јеси ли ти говорио људима:' Прихватите мене и мајку моју као два бога уз Аллаха!'”- он ће рећи:“ Хваљен нека си Ти!
Резултате: 39, Време: 0.0454

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски