Sta znaci na Engleskom MENE I MOJU MAJKU - prevod na Енглеском

• me and my mother
• me and my mom

Примери коришћења Mene i moju majku на Српском и њихови преводи на Енглески

Sobu za mene i moju majku.
A room for me and my mother.

U iščekivanju su pogledali u mene i moju majku.
He was impudently staring at me and my mother.

Terao je mene i moju majku da gledamo vešanja.
He used to make my mother and me watch people being hanged.

Džouzi je izdržavala mene i moju majku.
Josie supported me and my mum.

I udario sam matorog toliko jako u lice… zato što nije prestao da bije mene i moju majku.
And I kicked my dad in the face too hard… because he wouldn't stop beating on my mom and me.

Vređali su mene i moju majku.
Insulting to me and my Mother.

Tvoja opsesija vatrometom, a ovo ti govorim kao prijatelj, zabrinjava i mene i moju majku.
Your obsession with fireworks, and I'm saying this as a friend, concerns me and my mother.

Vređali su mene i moju majku.
They embarrass me and my mother.

Kao što se u Kur' anu navodi:„ A kada Allah kaže:„ O Isuse, Marijin sine, jesi li ti govorio ljudima:‘ Prihvatite mene i moju majku kao dva boga uz Allaha!
And when Allah will say,‘O Jesus, Son of Mary, didst thou say to men,‘Take me and my mother for two gods beside Allah?

Vređali su mene i moju majku.
They were insulting to me and my mother.

Kao što se u Kur' anu navodi:„ A kada Allah kaže:„ O Isuse, Marijin sine, jesi li ti govorio ljudima:‘ Prihvatite mene i moju majku kao dva boga uz Allaha!
And when God will ask:"O Jesus, son of Mary, did you say to mankind:'Worship me and my mother as two deities apart from God?

Usrećila si mene i moju majku!
You've made my mother and me very happy!

U iščekivanju su pogledali u mene i moju majku.
Sitting anxiously looking at our mother and me.

Tvoj otac nikad nije mario za mene i moju majku.
Your dad's never given a shit about me and my mom.

Da li biste potpisali autogram, za mene i moju majku?
Would you mind signing autographs for my mother and me?

I da više nikada nisi prekinuo mene i moju majku.
And don't ever interrupt me and my mother again.

Nisam odrasla ovde zato što je odbacio mene i moju majku, hvala Bogu.
I didn't grow up here because he tossed me and my mom out, thank God.

I ostale žene su pevale i molile se za mene i moju majku.
And the other women sang and they prayed for me and my mother.

Ali agent osiguranja se borio kao tigar protiv pilane kako bi osigurao mene i moju majku da budemo zbrinuti, što i jesmo.
But the insurance agent fought like a tiger with the sawmill to make sure my mom and I were taken care of, and we were.

Kao što se u Kur' anu navodi:„ A kada Allah kaže:„ O Isuse, Marijin sine, jesi li ti govorio ljudima:‘ Prihvatite mene i moju majku kao dva boga uz Allaha!'“ On će da kaže:„ Uzvišen si Ti od toga!
Remind them when God will say:“Ô Jesus, son of Mary, is that you who told to the people:“Take me and my mother as 2 gods besides God?”, He will say:“Glory to You!

Kao što se u Kur' anu navodi:„ A kada Allah kaže:„ O Isuse, Marijin sine, jesi li ti govorio ljudima:‘ Prihvatite mene i moju majku kao dva boga uz Allaha!'“ On će da kaže:„ Uzvišen si Ti od toga!
And when God shall say-“O Jesus, son of Mary: hast thou said unto mankind-‘Take me and my mother as two gods, beside God?'” He shall say-“Glory be unto Thee!

Ne, ja i moja majka živimo u ovih 32 kvadrata.
No, me and my mother occupy these 32 meters of space.

Ja i moja majka.
Me and my mother.

To je samo ja i moja majka.
It's just me and my mother.

Вређали су мене и моју мајку.
They embarrass me and my mother.

Како је разбјеснила и иритирала мене и моју мајку.
How did she infuriate and irritate me and my mother.

Био сам веома млад када је отишао мене и моју мајку Јацкуелине.
I was very young when he left me and my mother for Jacqueline.

Samo ja i moja majka.
Just me and my Mum.

Ja i moja majka smo više bili ljudi za picu.
W ith me and my mum, it was mostly pizza.

Стилгар, ваш вођа, је питао мене и моју мајку… да вас учимо надприродном начину да срушимо Харконене.
Stilgar, your leader, has asked me and my mother… to teach you the weirding way to crush the Harkonnens.