Sta znaci na Engleskom МАЈКА ТРЕБА - prevod na Енглеском

• mother should
• mother needs
• mom needs
• mom should

Примери коришћења Мајка треба на Српском и њихови преводи на Енглески

Мајка треба твоју помоћ.
Mother needs your help.

Да ли будућа мајка треба да.
Expectant mother should be.

Мајка треба да се брине о себи и њеној беби.
Mom needs to focus on herself and her baby.

Волим јер ме мајка треба..
I am loved because mother needs me.

Друго, мајка треба прилагодити начин живота.
Second, the mother should be adjusted mode of life.

Ствари које свака мајка треба да каже свом сину.
Things every mom should say to her son.

Мајка треба да буде уз бебу, ако је у могућности.
A mother should be able to be with her baby if she wants to.

То значи да мајка треба да добије више калорија;
This means that the mother should get more calories;

Али ово је озбиљан прекршај и твоја мајка треба да зна.
But this is a serious offense and your mother needs to know.

Након порођаја, мајка треба да добије додатни калцијум.
After birth, the mother should get extra calcium.

Твоја мајка треба да зна боље од вас шаљу овде овако.
Your mother should know better than sending you in here like this.

Отпусти своје дете, мајка треба да испита уши, очи.
Redeems their child, the mother should examine his ears, eyes nose.

Млада мајка треба да зна које дроге могу помоћи дјетету с коликама.
Young mother needs to know what drugs can help the child with colic.

Не само да брине о бебама, већ и мајка треба да се брине о себи.
It's not all about the baby; mom needs to take care of herself too.

Током храњења, мајка треба да буде што је више могуће удобна.
During breastfeeding the mother should be as comfortable as possible.

Ако се пронађе само једна животиња, мајка треба пресадити и ставити у гнијездо.
If a single animal is found, then mother should be transplanted and placed in the nest.

Када дојиља мајка треба пажљиво одабрати производе, треба је искључити.
When breastfeeding, mother needs to carefully select foods, should be deleted.

Ако се то мора користити, мајка треба да тражи алтернативне методе дојења.
If it has to be used, the mother should look for alternative methods of breastfeeding.

Свака мајка треба да зна коју храну и у којој количини можете јести током лактације.
Every mother should know what foods and in what quantity you can eat during lactation.

Али, то не значи да отац и мајка треба да врше притисак на своје дете у избору.
But this doesn't mean that the father and mother should pressure the child.

Због тога, мајка треба пажљиво пратити исхрану и кћер не претерате своје активности.
Therefore, mother should closely monitor the diet and daughter not to overload its activities.

Ако беба јели мајчино млеко, мајка треба искључити храну која може изазвати алергије.
If the child is fed with breast milk, mother needs to avoid foods that can cause allergies.

Ове карактеристике ће бити изузетно корисне у будућности ако мајка треба одговарајући третман.
These characteristics will be extremely useful in the future if the mother needs proper treatment.

У сваком случају, моја мајка треба да обрате пажњу на, да ли је било таквих тренутака у понашању детета.
In any case, my mother should pay attention to, if there were such moments in a child's behavior.

У таквој ситуацији, лекови против болова нису опција, а мајка треба одмах контактирати гинеколога.
In such a situation, pain medication is not an option, and the mother should immediately contact a gynecologist.

Беба рођена, додаје муке, али мајка треба да настави да води исти начин живота и током трудноће.
Baby was born, added hassle, but the mother should continue to lead the same lifestyle as during pregnancy.

Ако се медицински абортус изабере помоћу таблета, да би се избегли ризици мајка треба да испуни одређене критеријуме.
If a medical abortion is chosen using pills, to avoid risks the mother needs to meet certain criteria.

Међутим, други тврде да мајка треба да има избор у времену или не жели да буде мајка..
However, others claim that the mother should have a choice in weather or not she wants to be a mother..

Свака мајка треба да знају и разумеју да није сваки пораст температуре може и треба елиминисати.
Every mother should know and understand that not every increase in temperature can and should be eliminated.

Када одлучује о одбијању дјетета, мајка треба да буде вођена не само својим годинама, већ и спремношћу за то.
Making a decision about when to stop breastfeeding, mom should be guided not only by baby's age, but by the willingness to do it.