Sta znaci na Engleskom МАЈКЕ И ДЕТЕТА - prevod na Енглеском

• mother and child

Примери коришћења Мајке и детета на Српском и њихови преводи на Енглески

Преглед мајке и детета.
Review of Mother and Child.

Знате везу између мајке и детета!
You know the bond between mother and child!

Али најчешћа пракса је Рх-некомпатибилност мајке и детета.
And Rh incompatibility between mother and child.

Веза између мајке и детета.
Connection between mother and child.

Институт за здравствену мајке и детета.
The Institute for Mother and Child Healthcare.

Природна веза између мајке и детета- како посебна!
The natural bond between mother and child- how special!

Инфективна инфекција мајке и детета.
Infectious infection of mother and child.

Инкомпатибилност мајке и детета на Рх фактору;
Incompatibility of the mother and child by the Rh factor.

Природна веза између мајке и детета.
The natural bond between mother and child.

Везица између мајке и детета већ је формирана током трудноће.
The bond between mother and child is already formed during pregnancy.

То је интерплаи између мајке и детета.
It is an interplay between mother and child.

Везица између мајке и детета обично је јача када брзо олакша њега.
The bond between mother and child is usually stronger when she comforts him quickly.

Различити Рх фактори мајке и детета;
Difference in blood Rh factors between mother and child.

Ситна семена носе много корисних компоненти за здравље мајке и детета.
Tiny seeds carry a lot of useful components for the health of mother and child.

Како је диван однос мајке и детета!
How wonderful is the relationship between mother and child!

Стресне ситуације су врло штетне за тело мајке и детета.
Stressful situations are very harmful to the body of the mother and child.

То је размена крви мајке и детета.
Thus, the exchange of mother and child with blood is improved.

Састав конфекције укључује бјеланце, изазивајући алергијску реакцију код мајке и детета.
The composition of the confection includes egg white, causing an allergic reaction in the mother and child.

Одвојена циркулација крви од мајке и детета.
Separate blood circulation from mother and child.

Шта се дешава са тежином мајке и детета у 32. недељи трудноће?
At 32 weeks of pregnancy, what happens to the weight of the mother and child?

Окситоцин, веза љубави између мајке и детета.
Oxytocin, a bond of love between mother and child.

Као последња предност, интеракција између мајке и детета током храњења је непроцењива!
As a last advantage, the interaction between mother and child during feeding is invaluable!

Разлика између резус фактора крви мајке и детета.
Difference in blood Rh factors between mother and child.

Он ће помоћи да се проведе компетентна припрема за зачеће, чиме ће се смањити могући индивидуални ризици за здравље мајке и детета.
It will help to conduct competent preparation for conception, thereby reducing possible individual risks to the health of the mother and child.

Некомпатибилност Рх фактора у крви мајке и детета;
Difference in blood Rh factors between mother and child.

То може указати на лоше функционисање јетре или одступајуће крвне групе између мајке и детета.
This may indicate the poor functioning of the liver or a deviating blood group between mother and child.

Институту за здравствену заштиту мајке и детета Србије.
The Institute for Health Protection of Mother and Child of Serbia.

Земун Војномедицинско академији дечјој Институту за здравствену заштиту мајке и детета.
Zemun Military Medical Academy University Children 's Hospital Institute for Health Protection of Mother and Child.

Дојење пружа интимну везу између мајке и детета.
Breastfeeding provides an intimate bond between mother and child.

Замислите живот у коме не постоји ништа што помаже радној индукцији, или чак без везе између мајке и детета.
Imagine a life where there is nothing that aids labor induction, or even no bond between mother and child.