Sta znaci na Srpskom MEANS BELIEVING - prevod na Српском

• значи веровати
• znači verovanje
• znači poverovati

Примери коришћења Means believing на Енглеском и њихови преводи на Српски

To be an artist means believing in life.”.
Бити уметник значи веровати у живот”.

It means believing what God says simply and solely because He has said it.
To znači verovati u ono što Bog kaže samo i jedino zbog toga što je On to rekao.

John is saying receiving him means believing in his name!
Јован каже прима га значи веровати у његово име!

Bravery means believing in yourself when nobody else does.”.
Biti vođa znači verovati u sebe onda kada niko drugi ne veruje u tebe.".

Believing in this love means believing in mercy.".
Веровати у то Присуство значи веровати у Божију љубав према нама”.

Secondly, it means believing that in His power and love Christ is able and willing to save you.
Друго, то значи веровати да је Христос својом силом и љубављу способан и спреман да те спаси.

To be a believable liar, you have to live into the lie, which often means believing in the lie yourself.
Da biste bili uverljivi, morate živeti u laži, što znači da morate uveriti sebe u laž.

Being born again means believing in Jesus as our God, our Savior.
Бити рођен изнова значи веровати у Исуса као нашег Бога, нашег Спаситеља.

So friends, I want you to know that it is not enough for you to say,“I believe in some of Jesus' teaching, I believe we should love one another, I believe we should go to church.” John is saying receiving him means believing in his name!
Tako пријатељима, Желим да знате да то није довољно да кажете," Верујем у неким од Исусовог учења, Мислим да би требало да волимо једни друге, Мислим да треба да иде у цркву." Јован каже прима га значи веровати у његово име!

Believing in a living prophet means believing that the church can change.
Веровати у„ подељену Цркву“ значи веровати у то да је Црква умрла.

It means believing that people have the ability to be better, that culture can change, and maybe even that people who hate can learn to love.
To znači verovanje da ljudi mogu da budu bolji, da kulture mogu da se menjaju, možda čak i da ljudi koji mrze mogu da nauče da vole.

If being an egomaniac means believing in what I do and in my art or music, then you can call me that….
Ako biti egomanijak, znači da verujem u ono što radim u svojoj muzici ili umetnosti, onda me, sa poštovanjem, možeš tako zvati.

To be a National-Socialist means believing or knowing that the spiritual salvation and physical survival of the human species in general depends on them accepting the spiritual wisdom which Adolf Hitler has bequeathed to us.
Бити Национал- Социјалиста значи веровати или знати, да духовно спасење и физички опстанак људске врсте зависи од њиховог прихватања оне мудрости коју нам је Адолф Хитлер саопштио.

They want a reason to keep bidding stocks higher, even if it means believing in the race between nations to have the lowest interest rates(even negative interest rates) and their currencies values lower than anyone else.
Žele razlog zbog koga će cene akcija rasti, čak i ako to znači verovanje u trku između država s najnižim kamatnim stopama( čak i negativnim kamatnim stopama) i vrednostima valuta nižim od bilo koga drugog.

Accepting Jesus means believing that Jesus is the Son of God, then inviting him to guide and direct our lives.
Prihvatanje Isusa znači poverovati da je Isus Sin Božji, što je i sam tvrdio, a onda ga i pozvati da dođe i upravlja našim životom.

Accepting Jesus means believing that Jesus is the Son of God, who he claimed to be, then inviting him to guide and direct our lives.
Prihvatanje Isusa znači poverovati da je Isus Sin Božji, što je i sam tvrdio, a onda ga i pozvati da dođe i upravlja našim životom.

Having a trust in someone means believing in his consistency and good intentions in his actions, as well as our capability to predict these actions, due to the previous mutual experience.
Имати поверење у некога значи веровати у његову доследност и добронамерност у активностима и нашу могућност да исте предвидимо на основу претходних заједничких искустава.

Having a trust in someone means believing in his consistency and good intentions in his actions, as well as our capability to predict these actions, due to the previous mutual experience.
Imati poverenja u nekoga znači verovati u njegovu doslednost i dobronamernost u aktivnostima i našu mogućnost da iste predvidimo na osnovu prethodnih zajedničkih iskustava.

Being religious does not necessarily mean believing in a personal god.
То не мора да значи да верује у персонификованог бога.

Believing in progress doesn't mean believing in progress that has already occurred.
Verovati u progres ne znači i verovati da je ikakav progres do sada načinjen.“.

Believing in progress does not mean believing that any progress has yet been made.".
Verovati u progres ne znači i verovati da je ikakav progres do sada načinjen.“.

I don't mean believe in it like believing in a religion.
Ne mislim da verujete u to kao u religijsko verovanje.

I mean, believe me.
Mislim, vjerujte mi.

The unbeliever can have no idea of what this life means to the believing Christian;
Неверник не може ни да замисли, шта значи тај живот за верујућег Хришћанина;

Believing a lie means you lose a part of the real world, of yourself.
Verovanje u laž znači da gubiš deo stvarnog sveta, sebe.

The unbeliever can have no idea of what this life means to the believing Christian;
Nevernik ne moze ni da zamisli, sta znaci taj zivot za verujuceg Hriscanina;

The Bible has brought me no closer to God, if that means either believing in a deity acting in the world or experiencing the transcendent.
Biblija me nimalo nije približila bogu, ako to podrazumeva verovanje u božanski plan u ovom svetu ili transcendentalno iskustvo.