Sta znaci na Srpskom MEDICATIONS THAT CONTAIN - prevod na Српском

• лекове који садрже
• лековима који садрже
• лекови који садрже

Примери коришћења Medications that contain на Енглеском и њихови преводи на Српски

Medications that contain caffeine.
Лекови који садрже кофеин.

What can replace the medications that contain codeine.
Шта може заменити лекове који садрже кодеин.

Medications that contain alcohol.
Lekovi koji sadrže alkohol.

There are also stop smoking medications that contain no nicotine at all.
У употреби су и лекови за одвикавање од пушења који не садрже никотин.

Taking medications that contain the chemical bismuth(such as Pepto-Bismol for upset stomach).
Узимање лекова који садрже хемијски бизмут( на пример, Пепто-Бисмол за дијареју);

Before your surgery, check your hemoglobin and, if necessary, take medications that contain iron.
Проверите свој хемоглобин пре операције и, ако је потребно, пијете лекове који садрже гвожђе.

Taking medications that contain estrogen.
Uzimanja previše lekova koji sadrže estrogen.

Fix: Gradually cut back on coffee, tea, chocolate, soft drinks, and any medications that contain caffeine.
Rešenje: Postepeno smanjiti količinu kafe, čaja, čokolade, gaziranih pića, i neke lekove koji sadrže kofein.

Also, be careful with medications that contain stimulants, such as diet pills.
Такође, будите пажљиви са лековима који садрже стимуланте дијететске пилуле.

Nitrate-containing medications: Vardenafil should never be taken with any medications that contain nitrates.
Лијекови који садрже нитрат: Варденафил се никада не сме узимати са лековима који садрже нитрате.

Certain medications Examples include medications that contain corticosteroids, testosterone, or lithium.
Primeri uključuju lekove koji sadrže kortikosteroide, testosteron ili litijum.

Few people have such severe lactose intolerance that they have to cut out all milk products and be wary of nondairy foods or medications that contain lactose.
Mali broj ljudi ima teške netolerancije na laktozu, tolike da bi morali potpuno da izdbace mlečne proizvode i budu veoma oprezni prema hrani i lekovima koji sadrže laktozu.

Valium, Essentiale forte, Essliver and other medications that contain beneficial for the liver essential phospholipids;
Валиум, Ессентиале форте, Ессливер и други лекови који садрже корисне за јетру битних фосфолипида;

Common culprits include antidepressants, antihistamines, narcotic pain medications, alcohol, birth control pills, chemotherapy medicines, and over-the-counter cold medications that contain pseudoephedrine.
Заједнички кривци укључују антидепресиве, антихистаминике, лекове за наркотичне болове, алкохол, пилуле за контролу рађања, лекове за хемотерапију и прехладне лекове који садрже псеудоефедрин.

With localization of pain in the upper abdomen, medications that contain enzymes can help him: Festal, Mezim, Penzital.
Када је бол локализиран у горњем делу абдомена, лекови који садрже ензиме могу му помоћи: Фестал, Мезим, Пензитал.

Also, be careful with medications that contain stimulants, such as diet pills and non-drowsy cold medications..
Такође, будите опрезни са лековима који садрже стимулансе, као што су дијеталне пилуле и лијекови који нису хладни.

Patients should be instructed not to consume alcoholic beverages, including prescription and over-the-counter medications that contain alcohol, while using Propoxyphene Hydrochloride Capsules because of risk of serious adverse events including death.
Пацијентима се треба упутити да не конзумирају алкохолна пића, укључујући лекове на рецепт и лекове преко виза који садрже алкохол, док користе Дарвон( пропокипхене) због ризика од озбиљних нежељених догађаја, укључујући смрт.

And, remember, do not take medications that contain acetaminophen to relieve the symptoms of hangover, as a headache, because in combination with alcohol can cause liver damage.
И, запамтите, не узимајте лекове који садрже ацетаминофен за ублажавање симптома мамурлука, као што је главобоља, јер у комбинацији са алкохолом могу изазвати оштећење јетре.

A doctor or allergy specialist can prescribe medications that contain much stronger doses of the compounds found in OTC products.
Лекар или специјалиста за алергије може да препише лекове који садрже много веће дозе једињења која се налазе у ОТЦ производима.

Do not use over-the-counter pain medications that contain aspirin or nonsteroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs) if you have a hyphema, as these medications can increase the risk of re-bleeding in the eye.
Немојте користити лекове без лекова који садрже аспирин или нестероидне антиинфламаторне лекове( НСАИД) ако имате хипхему, јер ови лекови могу повећати ризик од поновног пражњења у оку.

Patients should be instructed not to use alcoholic beverages, including prescription and over-the-counter medications that contain alcohol or food items containing alcohol, while using Darvocet because of risk of serious adverse events including death.
Пацијентима се треба упутити да не конзумирају алкохолна пића, укључујући лекове на рецепт и лекове преко виза који садрже алкохол, док користе Дарвон( пропокипхене) због ризика од озбиљних нежељених догађаја, укључујући смрт.

Medication that contains silver salts.
Лекови који садрже сребрне соли;

Taking any other medication that contains paracetamol.
Ako uzimate druge lekove koji sadrže paracetamol.

Taking medication that contains zinc appears to help.
Uzimanje lekova koji sadrže cink pomaže.

Canadian José Théodore failed a drug test because he was taking Propecia, a hair loss medication that contains the non-performance-enhancing drug Finasteride.
Канађанин Жозе Тиодор пао је на тесту, јер је узимао Пропецију, препарат против ћелавости који садржи забрањену супстанцу Финастерид.

In the presence of tuberculosis, take medications that help contain the disease in remission.
У присуству туберкулозе, узимајте лекове који помажу у сузбијању болести у ремисији.

Acne medication contains chemicals that are dangerous for a developing baby.
Neki od ovih lekova sadrže hemikalije koje su opasne za bebu u razvoju.