Примери коришћења Meditative state на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That's your meditative state.
To je stanje meditacije.By concentrating on your breathing,you enter a meditative state.
Jim is in a meditative state.
Džim je u meditativnom stanju.The trick is to just sit back and relax,and enter a meditative state.
To izgleda ovako: Sednem iumirim se i uđem u meditativno stanje.I was in a meditative state, but I was most definitely awake.
Bila sam u stanju meditacije, ali potpuno budna.Cause you to enter a meditative state.
Za ulazak u meditativno stanje.Meditation or a meditative state can be found in many things.
Meditacija ili meditativno stanje se može naći u mnogim stvarima.Being able to go into Meditative state.
Za ulazak u meditativno stanje.Melatonin and certain other chemicals are present in morning urine in fairly large quantities,which could potentially promote a meditative state.
Мелатонин и одређене друге хемикалије су присутне у јутарњем урину у прилично великим количинама,што би потенцијално могло промовирати медитативно стање.I'm entering a meditative state.
Ulazim u meditativno stanje.I understood why my Gurudeva always watched animals and sat in meditative state.
Razumeo sam zašto je moj Gurudeva uvek posmatrao životinje i sedeo u stanju meditacije.It might be difficult to imagine jumping into a meditative state when you're in the middle of a panic attack.
Suludo bi bilo da pokušate da stupite u neko meditativno stanje u sred paničnog napada.Would you please take this opportunity to recharge while I place myself into a meditative state?
Molim te, iskoristi priliku i dopuni se dok ja budem u stanju meditacije.I was in a deep meditative state.
Bio sam u dubokom meditativnom stanju.The Demon appears directly,when one is sensitive enough and in a deep meditative state.
Demon se pojavljuje direktno,kada je neko dovoljno senzitivan i u dubokom meditativnom stanju.The music puts them in a meditative state of mind.
Muzika ih dovodi u stanje meditacije.The trimming and tending of these little fellas is supposed to induce a calm, meditative state.
Doterivanje i potkresivanje ovih mališana bi trebalo da izazovu mirno, meditativno stanje.You're sure to enter a deeply meditative state with these.
ZapaŠćete u tako duboko meditativno stanje….Com, the best way to have astral sex is to lie down andrelax as much as you can until you reach a meditative state.
Com, najbolji način da imate astralni seks je da legnete dole iopustite se što više možete, sve dok ne postignete meditativno stanje.Relax and enter a meditative state.
Opusti se i uđi u meditativno stanje.A 25-minute walk in nature can put you in a meditative state.
Šetnja u trajanju do 25 minuta zelenim parkom, može vas dovesti u meditativno stanje.While it is possible to be in a meditative state in this position- this is not necessarily‘meditation.'.
Iako je moguće biti u meditativnom stanju u gorepomenutom položaju- to ne mora neophodno da bude' meditacija'.He then goes into a standing Meditative state.
Onda je u trajnom meditativnom stanju.Excuse me, I need a moment of silence so I can get into a meditative state where I block out any irritating white noise.
Oprostite, trebam trenutak za ulazak u meditativno stanje… gdje blokiram sve iritantne zvukove.When you are the master,your consciousness is the master, a meditative state exists.
Kad ste vi gospodar,vaša svest je gospodar i uspostaviće se i meditativno stanje.I can spend an hour cutting salad greens and slip into a purely meditative state where I'm not even thinking about anything in particular.
Mogu da provedem sat vremena tako što sečem salatu i upadnem u meditativno stanje svesti gde ne razmišljam ni o čemu specifično.Relax and get into a meditative state.
Opusti se i uđi u meditativno stanje.He is in one continuous meditative state.
Onda je u trajnom meditativnom stanju.And they go into a deep meditative state.
I oni su usli u duboko stanje meditacije.I was trying to induce a meditative state.
Sam pokušavao izazvati meditativnom stanju.
