Sta znaci na Engleskom MEDITATIVNO STANJE - prevod na Енглеском

• meditative state
• state of meditation

Примери коришћења Meditativno stanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ulazim u meditativno stanje.
I'm entering a meditative state.

Koncentrišući se na disanje, uđite u lagano meditativno stanje.
By concentrating on your breathing, you enter a meditative state.

Za ulazak u meditativno stanje.
Cause you to enter a meditative state.

To izgleda ovako: Sednem i umirim se i uđem u meditativno stanje.
The trick is to just sit back and relax, and enter a meditative state.

Za ulazak u meditativno stanje.
Being able to go into Meditative state.

Šetnja u trajanju do 25 minuta zelenim parkom, može vas dovesti u meditativno stanje.
A 25-minute walk in nature can put you in a meditative state.

Meditacija ili meditativno stanje se može naći u mnogim stvarima.
Meditation or a meditative state can be found in many things.

Dileme, kao ova, zahtijevaju meditativno stanje.
Dilemmas like these require a meditative state.

Meditacija“ mantra” je još jedan od uobičajenih oblika meditacije koji podrazumeva ponavljanje mantre( zvuk, reč ili fraza) iznova i iznova dok ne utišate um i uđete u duboko, meditativno stanje.
Mantra meditation is another common form of meditation that involves repeating a mantra(a sound, word, or phrase) over and over until you silence the mind and enter a deep, meditative state.

Opusti se i uđi u meditativno stanje.
Relax and enter a meditative state.

Com, najbolji način da imate astralni seks je da legnete dole i opustite se što više možete, sve dok ne postignete meditativno stanje.
Com, the best way to have astral sex is to lie down and relax as much as you can until you reach a meditative state.

Opusti se i uđi u meditativno stanje.
Relax and get into a meditative state.

Cayce je sebe mogao da stavi u meditativno stanje, gde je mogao da odgovori na pitanja o vremenu, prostoru, reinkarnaciji, postojanju duša i trenutne i buduće događaje, s neverovatnom tačnošću.
Cayce was able to put himself in a meditative state, during which he could answer questions about time, space, reincarnation, spirituality, and current and future events-- all with startling accuracy.

Opusti se i uđi u meditativno stanje.
Calm down and plunge into a state of meditation;

Meditacija“ mantra” je još jedan od uobičajenih oblika meditacije koji podrazumeva ponavljanje mantre( zvuk, reč ili fraza) iznova i iznova dok ne utišate um i uđete u duboko, meditativno stanje.
Mantra meditation is one other widespread type of meditation, which includes repeating a mantra(a sound, word or phrase) again and again, till you silence the thoughts and enter a deep meditative state.

ZapaŠćete u tako duboko meditativno stanje….
You're sure to enter a deeply meditative state with these.

Muzika i ples treba da izazovu meditativno stanje prožeto ljubavlju prema Bogu.
The music and the dance are designed to induce a state of meditation on the love of God.

Kad ste vi gospodar, vaša svest je gospodar i uspostaviće se i meditativno stanje.
When you are the master, your consciousness is the master, a meditative state exists.

Oprostite, trebam trenutak za ulazak u meditativno stanje… gdje blokiram sve iritantne zvukove.
Excuse me, I need a moment of silence so I can get into a meditative state where I block out any irritating white noise.

Doterivanje i potkresivanje ovih mališana bi trebalo da izazovu mirno, meditativno stanje.
The trimming and tending of these little fellas is supposed to induce a calm, meditative state.

Suludo bi bilo da pokušate da stupite u neko meditativno stanje u sred paničnog napada.
It might be difficult to imagine jumping into a meditative state when you're in the middle of a panic attack.

Mogu da provedem sat vremena tako što sečem salatu i upadnem u meditativno stanje svesti gde ne razmišljam ni o čemu specifično.
I can spend an hour cutting salad greens and slip into a purely meditative state where I'm not even thinking about anything in particular.

Džim je u meditativnom stanju.
Jim is in a meditative state.

Sam pokušavao izazvati meditativnom stanju.
I was trying to induce a meditative state.

Potom je proveo 7 dana ispod drveta u meditativnom stanju apsolutnog blaženstva.
He then spent 7 days beneath the tree in a meditative state of absolute bliss.

Bio sam u dubokom meditativnom stanju.
I was in a deep meditative state.

Ова нова технологија ће вам помоћи да одмах унесете медитативно стање.
This new technology will help you to enter a meditative state immediately.

Onda je u trajnom meditativnom stanju.
He is in one continuous meditative state.

Onda je u trajnom meditativnom stanju.
He then goes into a standing Meditative state.

Iako je moguće biti u meditativnom stanju u gorepomenutom položaju- to ne mora neophodno da bude' meditacija'.
While it is possible to be in a meditative state in this position- this is not necessarily‘meditation.'.