Sta znaci na Engleskom СМАЊЕЊЕ СТАЊА - prevod na Енглеском

• decrease in the balance

Примери коришћења Смањење стања на Српском и њихови преводи на Енглески

Под ознаком АОП 4095 исказује се смањење стања на рачуну 305 по осталим основима у текућој години.
Entry under ADP code 4095 shall present the decrease in the balance on account 305 based on any other grounds in the current year.

Под ознаком АОП 4057 исказује се смањење стања на групи рачуна 31- Неуплаћени уписани капитал, по основу преноса на други облик капитала у претходној години.
Entry under ADP code 4057 shall present the decrease in the balance on account group 31- Subscribed capital unpaid due to transfer to another form of capital in the previous year.

Под ознаком АОП 4119 исказује се смањење стања на рачунима 306 и 307 по осталим основима у текућој години.
Entry under ADP code 4119 shall present the decrease in the balance on accounts 306 and 307 based on any other grounds in the current year.

Под ознаком АОП 4041 исказује се смањење стања на рачуну 309 по основу исправке материјално значајних грешака и промене рачуноводствених политика која је извршена у текућој години.
Entry under ADP code 4041 shall present the decrease in the balance on account 309 due to correction of material errors and changes in accounting policies made in the current year.

Под ознаком АОП 4244 исказује се смањење стања на рачунима 037 и 237 по осталим основима у претходној години.
Entry under ADP code 4244 shall present the decrease in the balance on accounts 037 and 237 based on any other grounds in the previous year.

Под ознаком АОП 4113 исказује се смањење стања на рачунима 306 и 307 по основу исправке материјално значајних грешака и промене рачуноводствених политика која је извршена у текућој години.
Entry under ADP code 4113 shall present the decrease in the balance on accounts 306 and 307 due to correction of material errors and changes in accounting policies made in the current year.

Под ознаком АОП 4045 исказује се смањење стања на рачуну 309 по основу преноса на други облик капитала у текућој години.
Entry under ADP code 4045 shall present the decrease in the balance on account 309 due to transfer to another form of capital in the current year.

Под ознаком АОП 4169 исказује се смањење стања на групи рачуна 34- Нераспоређени добитак, осим рачуна 342, по основу преноса на други облик капитала у текућој години.
Entry under ADP code 4169 shall present the decrease in the balance on account group 34- Undistributed profit, except for account 342, due to transfer to another form of capital in the current year.

Под ознаком АОП 4281 исказује се смањење стања на рачунима групе 33- Нереализовани губици, по осталим основима у текућој години.
Entry under ADP code 4281 shall present the decrease in the balance on account group 33- Unrealised losses, based on any other grounds in the current year.

Под ознаком АОП 4143 исказује се смањење стања на групи рачуна 32- Ревалоризационе резерве и нереализовани добици, по основу преноса на други облик капитала у текућој години.
Entry under ADP code 4143 shall present the decrease in the balance on account group 32- Revaluation reserves and unrealised profit, due to transfer to another form of capital in the current year.

Под ознаком АОП 4255 исказује се смањење стања на рачунима 037 и 237 по основу преноса на други облик капитала у текућој години.
Entry under ADP code 4255 shall present the decrease in the balance on accounts 037 and 237 due to transfer to another form of capital in the current year.

На редном броју 9 под ознаком АОП 526 исказује се смањење стања на рачуну 823- Нереализовани губици по основу хартија од вредности расположивих за продају, по основу исправке материјално значајних грешака и промене рачуноводствених политика која је извршена у текућој години.
Item under ordinal number 9, ADP code 526, shall disclose the decrease in balance on account 823- Unrealized losses on securities available for sale, in respect of adjustment for material errors and changes in accounting policies in the current year.

Под ознаком АОП 4105 исказује се смањење стања на рачунима 306 и 307 по основу преноса на други облик капитала у претходној години.
Entry under ADP code 4105 shall present the decrease in the balance on accounts 306 and 307 due to transfer to another form of capital in the previous year.

Под ознаком АОП 4071 исказује се смањење стања на групи рачуна 31- Неуплаћени уписани капитал, по осталим основима у текућој години.
Entry under ADP code 4071 shall present the decrease in the balance on account group 31- Subscribed capital unpaid based on any other grounds in the current year.

Под ознаком АОП 4341 исказује се смањење стања на рачунима групе 35- Губитак( преко висине капитала), осим рачуна 352, по осталим основима у текућој години.
Entry under ADP code 4341 shall present the decrease in the balance on account group 35- Loss(above the level of capital), except for account 352, based on any other grounds in the current year.

На редном броју 9 под ознаком АОП 513 исказује се смањење стања на рачуну 128- Сопствене акције, по основу исправке материјално значајних грешака и промене рачуноводствених политика која је извршена у текућој години.
Item under ordinal number 9, ADP code 513, shall disclose the decrease in balance on account 128- Own shares, in respect of adjustment for material errors and changes in accounting policies in the current year.

На редном броју 9 под ознаком АОП 409 исказује се смањење стања на рачуну 800- Акцијски капитал, по основу исправке материјално значајних грешака и промене рачуноводствених политика која је извршена у текућој години.
Item under ordinal number 9, ADP code 409, shall disclose the decrease in balance on account 800- Share capital, in respect of adjustment for material errors and changes in accounting policies in the current year.

На редном броју 12 под ознаком АОП 490 исказује се смањење стања добитка на дан 31. децембра текуће године по свим основима, изузев по основу исправке материјално значајних грешака и промене рачуноводствених политика.
Item under ordinal number 12, ADP code 490, shall disclose the decrease in balance of profit as at 31 December of the current year in all respects, except for adjustment of material errors and changes in accounting policies.

На редном броју 9 под ознаком АОП 422 исказује се смањење стања на рачуну 801- Остали капитал( државни и други капитал), по основу исправке материјално значајних грешака и промене рачуноводствених политика која је извршена у текућој години.
Item under ordinal number 9, ADP code 422, shall disclose the decrease in balance on account 801- Other capital(state and other capital), in respect of adjustment for material errors and changes in accounting policies in the current year.

На редном броју 9 под ознаком АОП 500 исказује се смањење стања на рачунима губитка до висине капитала( рачуни 840 и 841) по основу исправке материјално значајних грешака и промене рачуноводствених политика која је извршена у текућој години.
Item under ordinal number 9, ADP code 500, shall disclose the decrease in balance on accounts of losses up to the level of capital(accounts 840 and 841) in respect of adjustment for material errors and changes in accounting policies in the current year.

На редном броју 12 под ознаком АОП 503 исказује се смањење стања на рачунима губитка до висине капитала на дан 31. децембра текуће године по свим основима, изузев по основу исправке материјално значајних грешака и промене рачуноводствених политика.
Item under ordinal number 12, ADP code 503, shall disclose the decrease in balance on accounts of losses up to the level of capital as at 31 December of the current year in all respects, except for adjustment of material errors and changes in accounting policies.