Sta znaci na Engleskom ПОСТОЈИ СМАЊЕЊЕ - prevod na Енглеском

• there is a decrease
• there is a reduction

Примери коришћења Постоји смањење на Српском и њихови преводи на Енглески

Постоји смањење интелектуалних способности.
There is a lowering of intellectual abilities.

Када се ово деси, постоји смањење производње протеина.
This, also, occurs when the production of proteins is decreased.

Постоји смањење функције спиналне подршке.
There is a decrease in the spinal support function.

У неким случајевима постоји смањење величине тумора и метастаза.
In some cases there is a reduction in tumor size and metastasis.

Постоји смањење једног минута по сату и сада.
There's a decrease of one minute per hour as now.

Као резултат свега овога, постоји смањење тежине до исцрпљености.
As a result of all this, there is a weight reduction of up to exhaustion.

Постоји смањење активности без обзира на доба дана.
There is a decrease in activity regardless of the time of day.

Након 30 година, за сваку деценију живота, постоји смањење производње ХГХ од 14%.
After the age of 30, for every decade of life, there is a 14% reduction in GH production.

Међутим, постоји смањење износа који плаћате за своје телефоне.
However, there is a reduction in the amount you pay for their phones.

Са фенитоином и карбамазепином- постоји смањење концентрације азалептина у крви.
With phenytoin and carbamazepine- there is a decrease in the concentration of Azaleptin in the blood.

Такође постоји смањење шећера у крви и повећање броја тромбоцита.
There is also a decrease in blood sugar and an increase in the number of platelets.

Старији људи често имају проблема са сећањем, постоји смањење концентрације, погоршање слуха и вида.
Older people often have problems with memory, there is a decrease in concentration, deterioration of hearing and vision.

Након његовог признања, постоји смањење емоционалне напетости, а почетак сна постаје невидљив.
After his admission, there is a decrease in emotional tension, and the onset of sleep becomes invisible.

Постоји смањење интензитета( до потпуног нестанка) селекције тремора и удова код новорођенчади.
There is a decrease in the intensity(until complete disappearance) of the tremor selection and limbs in newborns.

Од стране дигестивног система, постоји смањење апетита, дијареја или констипација, губитак тежине и повраћање.
On the part of the digestive system, there is a decrease in appetite, diarrhea or constipation, weight loss, and vomiting.

У 3-5 дана постоји смањење или потпуни недостатак апетита, али мучнина, сува уста и жеља за пићем.
On day 3-5, there is a decrease or complete lack of appetite, but nausea, dry mouth and a desire to drink are added.

Када га користити за неколико недеља, приметићете да ваша кожа постала глатком, флексибилнији и да постоји смањење бора.
When you use it for a couple of weeks, you will notice that your skin has become smoother, more flexible and that there is a reduction in wrinkles.

Остеомалацију не треба мешати са остеопорозом, у којој постоји смањење количине коштаног матрикса, штавише нормално минерализоване;
Osteomalacia should not be confused with osteoporosis, in which there is a reduction in the amount of bone matrix, moreover normally mineralized;

Анемиа- патолошко стање у којем постоји смањење хемоглобина у крви и смањење броја еритроцита по јединици запремине крви.
Anemia- a pathological condition in which there is a decrease in the blood hemoglobin, and reduction in the number of erythrocytes per unit volume of blood.

Као резултат ове промене многи од користи за прохормоне се постиже, али постоји смањење андрогене-естроген релатед сиде еффецтс.
As a result of this change many of the benefits of a prohormone are achieved, but there is a reduction in androgenic-estrogen related side effects.

Симптоми ове болести нису изражени, јер у телу постоји смањење бубрежног прага, а не промена у раду унутрашњих органа.
Symptoms of this disease are not expressed, because in the body there is a decrease in the renal threshold, and not a change in the work of internal organs.

Уколико постоји смањење учесталости срца откуцаја у минути до 40, а заустављено или срце, онда је посебан ритам срца, зове брадикардија. Понекад спортисти брадикардија је нормална појава.
If there is a decrease in the frequency of heart beats per minute to 40, and stopped or the heart, then it is a special rhythm of the heart, called bradycardia.

Међутим, лекари саветују да обратите пажњу на чињеницу да постоји смањење волумена, а не губитак тежине, који се најчешће приписује губитку тежине.
However, doctors advise to pay attention to the fact that there is a decrease in volume, and not weight loss, which is most often attributed to weight loss.

Као резултат тога, утицај струје, постоји смањење мишића( глатко и скелетни мишићи), а то је велика стимулација мишића Корсет и мишићних влакана унутрашњих органа.
As a result, the impact of current, there is a reduction of muscles(smooth and skeletal muscle), and this is a great stimulation of muscle corset and muscle fibers of the internal organs.

Тело покушава да подигне крвни притисак и крвни судови су сужене, али паралелно постоји смањење производње срце крви, па крвни притисак и даље веома низак.
The body tries to raise the blood pressure and the blood vessels are narrowed, but in parallel there is a decrease in heart blood output, so blood pressure remains very low.

Као резултат тога, постоји смањење осетљивости ћелија можданих нервних ћелија одговорних за пренос импулса из центра за повраћање који се налази у подужној подлози дуоденума.
As a result, there is a decrease in the sensitivity of brain nerve cells responsible for the transfer of impulses from the vomiting center located in the medulla oblongata to the duodenum.

Лекари препоручујемо да прође ова анализа људима који имају прве знаке проблема са репродуктивног система, постоји смањење либида, као и да постоје проблеми зачећа деце.
Doctors strongly recommend to pass this analysis to men who have the first signs of problems with the reproductive system, there is a decrease in libido, and there are problems with conception of children.

Повећање одлива крви из кавернозних тела мушког достојанства у време ерекције( постоји смањење активности вена сфинктера који регулишу ниво крвног притиска у кавернозним тијелима када је узбуђен пенис);
Increased outflow of blood from the cavernous bodies of male dignity at the time of erection(there is a decrease in the activity of venous sphincters that regulate the level of blood pressure in the cavernous bodies when the penis is excited);

Више формално, проблем p се зове тешким за сложености класе C под одређеним врстама смањења( комплексности), ако постоји смањење( датог типа) из било ког проблема из C у pp.
More formally, a problem p is called hard for a complexity class C under a given type of reduction if there exists a reduction(of the given type) from any problem in C to pp.

За незасићену киселину, може се комбиновати са холестеролом у естар и може довести до деградације жучне киселине и излучивања, тако да постоји смањење плазме З, јер линолеинске киселине могу смањити холестерол у крви, спречити атеросклерозу и много пажње.
For unsaturated acid, can be combined with cholesterol into the ester, and may lead to the degradation of bile acid and excretion, so there is a reduction in plasma Z because linoleic acids can lower blood cholesterol, prevention of atherosclerosis and much attention.