Sta znaci na Engleskom ПОСТОЈИ СТАЛНА - prevod na Енглеском

• there is constant
• there is a permanent

Примери коришћења Постоји стална на Српском и њихови преводи на Енглески

Често постоји стална трзање ока.
Often there is a constant twitching of the eye.

Постоји стална брига и борба против Њега.
There is constant strife and struggle with that one.

Када вишеструка трудноћа повећава притисак на бешику, постоји стална потреба за мокрењем.
When a multiple pregnancy increases the pressure on the bladder, there are constant urge to urinate.

Постоји стална и јака бол у врату и леђима.
There is constant and severe pain in the neck and back.

Најчешће ова болест утиче на људе код којих постоји стална негативан утицај на имуни систем.
Most often this disease affects people in whom there is a constant negative impact on the immune system.

Постоји стална и привремена ЗТЛ у Легнано.
There is a permanent and a temporary ZTL in Legnano.

У овом случају, постоји стална потреба за уринирањем( осећај оштре потраге за уринирањем)- у овом тренутку може бити и жарање и жарење.
In this case, there are constant urge to urinate(feeling sudden desire to urinate) may occur burning and stinging at this point.

Постоји стална америчка пропаганда, као и директно финансирање америчких невладиних организација….
There is constant US propaganda, and direct funding of US NGOs….

У многим земљама, постоји стална и растућа потреба за научника и инжењера који су образовани и обучени на академском нивоу у области безбедности инжењеринга и менаџмента безбедности.
In many countries, there is a permanent and growing need for scientists and engineers who are knowledgeable and trained at the academic level in the field of welding engineering.

Дакле, постоји стална стварна потреба да се говори о жељама и искрено покаже незадовољство неким манифестацијама дјевојке.
Therefore, there is a constant actual need to talk about desires and honestly show discontent with some manifestations of a girl.

У многим земљама, постоји стална и растућа потреба за научника и инжењера који су образовани и обучени на академском нивоу у области безбедности инжењеринга и менаџмента безбедности.
Career Paths In regulations countries, there is a permanent and growing need for scientists and engineers who are knowledgeable and trained at the academic level in the field of safety engineering and safety management.

Постоје сталне струје на површини мора које су усмерене од запада ка истоку.
There are constant currents at the sea surface directed from west to east.

U nama postoji stalno kretanje.
Even within us there is constant movement.

У породици постоје стални скандали и свађе.
There are constant scandals and quarrels in the family.

Postoji stalna komunikacija.
There is constant communication.".

Наравно, када се купити мираза за новорођенчад, постоје стални спорови.
Of course, about when to buy a dowry for a newborn, there are constant disputes.

Postoji stalna američka propaganda, kao i direktno finansiranje američkih nevladinih organizacija….
There is constant US propaganda, and direct funding of US NGOs….

Postoji stalna komunikacija.
There is constant communication there..

U nama postoji stalno kretanje.
There is constant movement within them.

Pošto postoji stalna potreba za dobrim.
There is always a need for good hand.

Pošto postoji stalna potreba za dobrim.
There is always a demand for good.

Postoji stalni nadzor, nema prustupa krvi.
There's Constant Supervision, There's No Access To Blood.

Не постоје стална пријатељства, постоје стални интереси.
There is no permanent friendship, there are permanent interests.

Samo na društvenim mrežama postoji stalni kontakt.
I mean, with social media alone, there's constant contact.

Шетња у свету где је све испуњен са тенковима, постоје сталне борбе, битке, свако покушава да се развијају, остваре све веће и веће висине, постигао нове нивое побољшати.
Walk into a world where everything is filled with tanks, there are constant fights, battles, everyone is trying to develop, achieve ever higher and higher heights, achieve new levels improve.

Енергије улаз и излаз се налази на улазу постоји стални" поремећај"- судар енергетским токовима.
For the energy input is and output, at the door there is a permanent"disorder"- the collision energy flows.

Ако постоје стални неуспјеси у животу, монотонија, или ако вам је само досадно, требали бисте прекинути крајеве у уторак.
If there are constant failures in life, monotony, or if you are just bored, you should cut the ends on Tuesday.

У Европској унији постоји стални и институционални дијалог, а у Србији ту потребу треба да испуни Међурелигијски Савет.
In the European Union there is a permanent and institutional dialogue, and in Serbia that need should be fulfilled by the Inter-religious Council.

Ако у породици постоје сталне свађе због живота, онда одмах покушајте све преговарати.
If there are constant quarrels in the family because of life, then immediately try to negotiate everything.

Не заборавите на чињеницу да, упркос годишњем добу, постоје стални вјетрови у Египту.
Do not forget about the fact that, despite the time of year, there are constant winds in Egypt.