Sta znaci na Srpskom IS DECREASED - prevod na Српском

• се смањује
• је смањена
• se smanjuje
• је смањење

Примери коришћења Is decreased на Енглеском и њихови преводи на Српски

In this case the dosage is decreased.
У овом случају, доза се смањује.

If the temperature is decreased, the distances between the molecules become smaller.
Ако се температура смањује, растојање између молекула постаје мање.

If little salt, the body is protected from water, the salt concentration is decreased below the permissible value.
Ако мало соли, тело је заштићен од воде, концентрација соли се смањује испод дозвољене вредности.

The number of taxes is decreased from 21 to only 6, tax rates were reduced also.
Број пореза је смањен са 21 на само 6, смањене су и пореске стопе.

Another major cause continuing to worsen Libya's negative industrial growth is decreased investment in agriculture.
Други велики узрок који и даље погоршава негативан индустријски раст у Либији је смањење инвестиција у пољопривреду.

The risk of progression to AIDS is decreased by using highly effective treatment regimens called HAART.
Ризик од прогресије до АИДС-а смањен је коришћењем високо ефикасних режима антиретровирусне терапије( АРТ).

At high concentrations of lactate, the enzyme exhibits feedback inhibition, and the rate of conversion of pyruvate to lactate is decreased.
Pri visokim koncentracijama laktata, enzim manifestuje povratnu inhibiciju, i brzina konverzije piruvata u laktat se smanjuje.

In any case an expert aromatherapy smell is decreased the Di-Gize and revitalize.
У сваком случају вештак ароматерапија мирис се смањује ди-Гизе и ревитализује.

The result is decreased blood output, and blood pressure, progressing to pulseless dysrhythmias like ventricular fibrillation.
Резултат је смањење крвног притиска и крвног притиска, напредујући до бездушних дисритмија као што је вентрикуларна фибрилација.

Trofimov: As the force of the magnetic field is decreased, the sun's energies will penetrate more.
Трофимов: Како се снага магнетског поља смањује, сунчеве енергије ће јаче продирати.

Using this method also allows you to make several trays at a time so your time spent in the kitchen making baby food is decreased.
Upotreba ove metode vam takođe omogućava da napravite kockice hrane za bebe u nekolika posuda za led, tako da smanjujete vreme provedeno u kuhinji praveći hranu za bebe.

Weeks- 3 months: Your risk of heart attack is decreased and your lungs begin working more efficiently.
U roku od dve nedelje do tri meseca, rizik od srčanog udara se smanjuje i pluća počinju da funkcionišu bolje.

The result is decreased circulation that tends to cause lower levels of collagen(the protein that gives skin it's structure) production that leaves the skin thinner.
Резултат је смањена циркулација која има тенденцију да узрокује ниже нивое колагена( протеин који кожи даје структуру) производњу која оставља кожу тањи.

As I move further into the apparatus, the magnetic field is decreased, as it will be on Earth further into the future.
Како се крећем даље у апарат, магнетско поље се смањује, као што ће бити на Земљи даље у будућности.

When the molecular weight is increased, the carcinogenicity of the polycyclic aromatic compound is also increased, and the acute toxicity is decreased.
Када се повећа молекулска тежина, повећава се и карциногеност полицикличног ароматичног једињења, а акутна токсичност се смањује.

The risk of progression to AIDS is decreased by using highly effective Anti-Retroviral Therapy(ART) regimens.
Ризик од прогресије до АИДС-а смањен је коришћењем високо ефикасних режима антиретровирусне терапије( АРТ).

Using the ice cube tray method to store homemade baby food also allows you to make several trays at a time so your time spent in the kitchen making baby food is decreased.
Upotreba ove metode vam takođe omogućava da napravite kockice hrane za bebe u nekolika posuda za led, tako da smanjujete vreme provedeno u kuhinji praveći hranu za bebe.

Studies show blood flow to the region of the cortex associated with the headache is decreased before, or happens simultaneously, with the onset of aura symptoms.
Студије показују да се проток крви у региону кортекса повезан са главобољом смањује пре, или се дешава истовремено, са појавом симптома авере.

You may be counting them, doing DNA sequencing of them, observing them in the laboratory or making theoretical models predicting their abundance once fishing is decreased.
Можда сте их броји, ради ДНК редослед од њих, да их се придржавају у лабораторији или прављење теоријске моделе предвиђања своје богатство једном риболов је смањена.

When there is decreased ability to see, the ophthalmologist can also try various techniques such as glasses, lenses or even lasik surgery, to try to identify if there is a possibility of improvement for the vision.
Када је смањена способност да се види, офталмолог може такође да испробава разне технике као што су наочаре, сочива или чак операција ласик, да би покушали да утврди да ли постоји могућност побољшања за визију.

They recommend drinking four to five cups daily, starting in middle age, to increase GCSF, granulocyte colony stimulating factor, which is decreased in Alzheimer's patients and improves memory in mice.
Они препоручују да се пије 4-5 чаша дневно како би се повећао ГЦСФ или фактор стимулације колоније гранулоцита, који смањује Алзхеимерову болест и узрокује проблеме са памћењем.

Compare to 1980s that the export volume is decreased 232 tons to 170 tons, is around 26.7%, because the coverage of tea safety standards and Maximum Residual Limit of pesticides negatively affected China's exports.[40].
У поређењу са 1980-им, обим извоза је смањен са 232 тоне на 170 тона, то је око 26, 7%, јер је покривеност стандардима безбедности чаја и максимална граница заосталог пестицида негативно утицала на кинески извоз.[ 1].

Although the disease cannot be stopped by removal of the alternate host, the life cycle is disrupted and the rate of mutation is decreased because of reduced genetic recombination.
Иако се болест не може зауставити уклањањем алтернативног домаћина, животни циклус је поремећен и стопа мутације је смањена због смањене генетске рекомбинације.

There is a genetic factor called alpha-1 antitrypsin deficiency that places a small percentage(less than 1%) of people at higher risk for COPD(and emphysema) because a protective factor(alpha-1 antitrypsin protein) for lung tissue elasticity is decreased or absent.
Постоји генетски фактор назван недостатак алфа-1-антитрипсин, која ставља мали проценат( мање од 1%) људи на већи ризик од развоја ХОБП( и емфизем), као заштитни фактор( алфа-1-антитрипсин протеина) за еластичношћу плућног ткива је смањена или одсутни.

The physical influence is that under the influence of light and heat, the sticky viscosity of the Cigarette Tear Tape is decreased, and the air viscosity will be more Fast, and humidity and heat is the lasting impact on the durability of Cigarette Tear Tape the most prominent problem.
Физички утицај је да се под утицајем светлости и топлоте смањује лепљива вискозност траке за трагове цигарета, а вискозитет ваздуха ће бити бржи, а влажност и врућина трајни су утјецај на издржљивост Цигаретне траке траке највише истакнути проблем.

Part of the stream bed(directly) downstream, also cascading, is intersected with small waterfalls, where the vertical drop of the valley bottom is decreased after a few tens of meters of the flow, and stream water calms down.
Deonica korita( neposredno) nizvodno je takođe stepeničasta i ispresecana malim slapovima- pad dolinskog dna se smanjuje tek nakon par desetina metara, a vode potoka umiruju.

The use of the native Aragonese language is decreasing and maybe dying out.
Коришћење арагонског језика се смањује и можда изумире.

The phase variance is decreasing.
Fazni se otklon smanjuje.

The number of such aircraft currently in service is decreasing because of noise limitation requirements.
Број таквих авиона тренутно у служби се смањује због захтева буке ограничења.

If aid is decreasing, Kosovo must have access to the international finance institutions.
Ako se pomoć smanjuje, Kosovo mora dobiti pristup međunarodnim finansijskim institucijama.