Sta znaci na Srpskom IS IMPAIRED - prevod na Српском

• је нарушена
• је оштећена
• је умањена
• је смањена
• је поремећена
• je okrnjena
• је нарушен
• je umanjena
• је нарушено
• je obezvređena
• су поремећаји

Примери коришћења Is impaired на Енглеском и њихови преводи на Српски

Bone conduction is impaired.
Провођење кости је нарушено.

Motor function is impaired, working capacity is reduced.
Функција мотора је оштећена, радни капацитет је смањен.

Urination function is impaired.
Уринарна функција је оштећена.

Intestinal function is impaired, resulting in constipation, bloating or diarrhea.
Функција црева је нарушена, што доводи до затвора, надутости или дијареје.

Our ability to go to school is impaired.
Naša mogućnost školovanja je umanjena.

As a result, performance is impaired, severe anxiety, anxiety and even depression occur.
Као резултат тога, учинак је нарушен, јавља се тешка анксиозност, анксиозност и чак депресија.

Serious liver disease when its function is impaired;
Озбиљна болест јетре, када је смањена његова функција;

Because of this, normal operation is impaired lung, liver, heart and kidney.
Због тога, нормално функционисање је умањена плућа, јетре, срца и бубрега.

The patient's sensitivity to temperature, pain, and other effects is impaired.
Осетљивост пацијента на температуру, бол и друге ефекте је нарушена.

In the affected areas, blood circulation is impaired, the skin does not receive nutrients and oxygen.
У погођеним подручјима, циркулација крви је нарушена, кожа не прима хранљиве материје и кисеоник.

As the disease progresses, the body's ability to resist infections is impaired.
Како болест напредује, способност тела да се одупре инфекцијама је оштећена.

Improved conductivity in peripheral NA, which is impaired by local anesthetics, antibiotics, trauma.
Побољшати проводљивост у периферној НА, чији су поремећаји локални анестетици, антибиотици, повреде.

Emergency care for skin lesions in which its structure or integrity is impaired;
Хитна нега за лезије коже у којима је оштећена његова структура или интегритет;

Improve conduction in the peripheral NA, which is impaired by local anesthetics, antibiotics, injuries.
Побољшати проводљивост у периферној НА, чији су поремећаји локални анестетици, антибиотици, повреде.

At the same time they are still insufficient and pancreatic function is impaired.
Истовремено, они су и даље недовољни и функција панкреаса је смањена.

Liver function is impaired and iron metabolism is affected, resulting in poor absorption of iron.
Funkcija jetre je umanjena a pogođen je metabolizam gvožđa, pri čemu se gvožđe slabije usvaja.

With the development of diabetic cataracts, the patient's eye can not focus and vision is impaired.
Са развојем дијабетичке катаракте, оци пацијента не могу бити фокусирани и вид је оштећен.

When the development of the afterbirth is impaired, complications that are dangerous to the mother and child arise.
Када је нарушен развој постељице, настају компликације које су опасне за мајку и дијете.

With various inflammatory pathologies affecting the urogenital system, its functioning is impaired.
Код различитих упалних патологија које утичу на урогенитални систем, његово функционисање је нарушено.

Potency is impaired in 15% of cases with low-dose implantation, in 20-40% of cases with high-dose implantation.
Потенција је поремећена у 15% случајева са имплантацијом мале дозе, у 20-40% случајева са високом дозном имплантацијом.

Blood pressure is usually low, pulse is slowed down, coordination of movements is impaired.
Крвни притисак је обично низак, пулс је успорен, координација покрета је смањена.

Their health suffers, their usefulness is impaired, and their example tells against rather than in favor of reform in diet.
Njihovo zdravlje trpi, njihova korisnost je okrnjena i njihov primer govori protiv, a ne u korist reforme ishrane.

Their memory deteriorates, their concentration decreases, their ability to express their thoughts is impaired.
Њихова меморија се погоршава, њихова концентрација се смањује, њихова способност изражавања мисли је нарушена.

The work of the organ is impaired if symptoms such as pain, low back, lack of appetite, nausea, weight loss appear.
Раде тело је умањена ако постоје симптоми као што су бол зрачи у леђа, губитак апетита, мучнина, губитак тежине.

Normally, the venous valves interfere with the reverse movement of the spent blood, with varicocele their functioning is impaired.
Нормално, венски вентили спречавају повратно кретање отпадне крви, са варикокелом, њихово функционисање је оштећено.

In the first months of addiction to toxicomania, breathing is impaired, inflammation of the lungs occurs, which can lead to pneumosclerosis.
У првим мјесецима овисности о токсикоманији, дисање је нарушено, долази до упале плућа, што може довести до пнеумоклерозе.

Under the influence of unhealthful food the conscience becomes stupefied, the mind is darkened, and its susceptibility to impressions is impaired….
Pod uticajem nezdrave hrane savest otupi, um se zamračuje, a njegova mogućnost primanja utisaka je okrnjena.

Cognitive control, and particularly inhibitory control over behavior, is impaired in both addiction and attention deficit hyperactivity disorder.
Когнитивна контрола, а посебно инхибиторна контрола над понашањем, је умањена код адикције и хиперкинетичког поремећаја.

Due to the fact that testosterone enters the body artificially, its natural synthesis is disrupted, that is, the pituitary gland is impaired.
Због чињенице да тестостерон улази у тело вештачки, нарушава се његова природна синтеза, односно, хипофиза је оштећена.

When the filtration function of the renal glomeruli is impaired, they lose the ability to purify the blood, as a result of which CRF develops.
Када је поремећена функција филтрације бубрежних гломерула, они изгубе способност за пречишћавање крви, што резултира развојем ЦРФ-а.