Sta znaci na Srpskom IS DISTURBED - prevod na Српском

• је поремећена
• је прекинута
• нарушава се
• је узнемирен
• узнемирава се
• се поремети
• је поремећен
• је поремећено
• поремећен је
• је узнемиравана
• je poremećen
• је нарушена

Примери коришћења Is disturbed на Енглеском и њихови преводи на Српски

This man is disturbed.
Овај човек је поремећен.

As a result, the correct spine geometry is disturbed.
Као резултат, исправна геометрија кичме је поремећена.

Everyone is disturbed about this.
Сви су забринути због тога.

The habitual life of a woman is disturbed.
Уобичајен живот жене је поремећен.

The child is disturbed by night pains.
Дете је поремећено ноћним боловима.

The child's sleep duration is disturbed.
Трајање спавања детета је поремећено.

The condition is disturbed due to hypoxia.
Стање је поремећено због хипоксије.

Illnesses in which coordination is disturbed.
Болести у којима је поремећена координација.

But once equilibrium is disturbed, a person becomes ill.
Али кад равнотежа је поремећена, особа постаје болестан.

After human interaction the natural cycle is disturbed.
Након људске интеракције природни циклус се поремети.

When this occurs, the patient is disturbed by the following complaints.
Када се ово деси, пацијент је узнемирен следећим притужбама.

In addition, the process of dividing coccidia is disturbed.
Осим тога, поремећен је процес подјеле кокцидија.

She is disturbed in varying degrees for all chronic liver diseases.
Она је поремећен у различитом степену за све хроничне болести јетре.

The auditory perception is disturbed, i.e.
Слушна перцепција је поремећена, тј.

Symmetry of the face is disturbed, it can be noticed with the naked eye.
Симетрија лица је прекинута, може се видети голим оком.

Due to this pathology, urination, erection is disturbed.
Због ове патологије, уринирање је поремећено, ерекција.

In this case, organogenesis is disturbed- the process of organ formation.
У овом случају органогенеза је поремећена- процес формирања органа.

When glucose levels fall below normal, the brain is disturbed.
Када ниво глукозе падне испод нормале, мозак је поремећен.

The functioning of the body is disturbed, there is stagnation of blood.
Функционисање тела је поремећено, постоји стагнација крви.

Then it comes to the new portion and the blood circulation is disturbed.
Онда долази до новог дела и узнемирава се циркулација крви.

The rash during menstruation is disturbed by many women.
Осип током менструације је поремећен код многих жена.

Premature aging of the placenta, in which the nutrition of the fetus is disturbed.
Прерано старење плаценте, у којој је поремећена исхрана фетуса.

The process of blood formation is disturbed, anemia develops.
Процес стварања крви је поремећен, развија се анемија.

Posture is disturbed, unsure gait, stability is lost during movement.
Став је поремећен, несигуран ход, стабилност се губи током кретања.

If the boil to injure, its gradual maturation is disturbed.
Ако је врење повређено, његово постепено сазревање је поремећено.

As a result, the structure of sputum is disturbed and it becomes less viscous.
Као резултат, структура спутума је поремећена и постаје мање вискозна.

The patient is disturbed by discomfort in the anus, aggravated by bowel movements.
Пацијента је поремећена нелагодом у анусу, погоршана покретима цријева.

In short, the communication between a screaming kid and his parents is disturbed.
Укратко, комуникација између врисног клинца и његових родитеља је узнемиравана.

In dysarthria, the speech technique is disturbed, but not the praxical functions.
У дизартрији, говорна техника је поремећена, али не и практичне функције.

The deltoid muscle weakens, the sensitivity in the outer surface of the shoulder is disturbed.
Делтоидни мишић слаби, осетљивост на спољашњој површини рамена је поремећена.