Sta znaci na Srpskom MEDIUM COMPANIES - prevod na Српском

• srednjih preduzeća
• средњих предузећа
• srednja preduzeća
• srednjim preduzećima
• средњих компанија

Примери коришћења Medium companies на Енглеском и њихови преводи на Српски

Small and medium companies.
Malih i srednjih preduzeća.

They are the future of Serbia- micro, small and medium companies.
Oni su budućnost Srbije- mikro i mala i srednja preduzeća.

Many small and medium companies do not have resources to employ CFO or Controllers.
Mnogo malih i srednjih preduzeća nemaju resursa da zaposle CFO-a ili Kontrolora.

Companies- especially small and medium companies.
Poslovna udruženja, naročito malih i srednjih preduzeća;

There are over 360,000 small and medium companies active in Serbia, employing close to a million workers.
U Srbiji posluje više od 360. 000 malih i srednjih preduzeća koja zapošljavaju blizu milion radnika.

Compliance with EU directives to promote successful small and medium companies.
Usklađenost sa direktivama EU za promovisanje uspešnih malih i srednjih preduzeća.

There are over 360,000 small and medium companies active in Serbia, employing close to a million workers.
U Srbiji danas imamo više od 360 hiljada malih i srednjih preduzeća koja zapošljavaju skoro 900. 000 radnika.

We can develop and create a special business database that you can sell as financial services to small and medium companies.
Za vaš možemo napraviti i posebno kreirati poslovnu bazu za prodaju finansijskih usluga malim i srednjim preduzećima.

In 2012 about 300 000 small and medium companies went bankrupt.
U Srbiji je krajem 2012-e godine bilo oko 300 000( trista hiljada) malih i srednjih preduzeća.

We are financing 300 projects, among which are Corridor 10, clinical centers in Belgrade, Nis, Novi Sad, research and development, small and medium companies- Negre said.
Ovo nije jedini projekat EIB u Srbiji, finansiramo 300 projekta među kojima su Koridor 10, klinički centri u Beogradu, Nišu, Novom Sadu, istraživanje i razvoj, mala i srednja preduzeća- rekla je Negre.

In particular, 28 per cent of small and medium companies, and 34 per cent of enterprises, conducted financial transactions via mobile devices.
Tačnije, 28 odsto malih i srednjih preduzeća, kao i 34 odsto korporacija, obavlja finansijske transakcije preko mobilnih uređaja.

At the end of the 1950s, Europe witnesses the rapid growth of a network of small and medium companies between Verona and Trieste.
Крајем педесетих година, Европа доживила је брзи раст малих и средњих предузећа које су се налазиле између Вероне и Трста.

It supports small and medium companies with innovative energy access solutions, aiming to provide sustainable access to energy for the 1.06 billion people who are deprived of it.
Ovaj fond podržava mala i srednja preduzeća sa inovativnim rešenjima za pristup energiji koja imaju za cilj da pruže održiv pristup energiji za 1, 06 milijardi ljudi kojima je takav pristup uskraćen.

New Serbia Movement of Socialists Strength of Serbia Movement Serbian Association of Small and Medium Companies and Entrepreneurs Association of Refugees in Serbia People 's Peasant Party.
Нова Србије Покрет социјалиста Народна Асоцијација малих и средњих предузећа и предузетника Србије Покрет влашког препород Удружење избеглица у.

Over the last 10 year, taking into account role models of the best regional and European practice, there was created a series of instruments to support entrepreneurship and competiveness of small and medium companies.
У протеклих 10-ак година, по узору на најбоље регионалне и европске праксе, креиран је низ инструмената подршке развоју предузетништва и конкурентности малих и средњих предузећа.

Besides Leasing Plus, UniCredit Leasing created Flash leasing for small and medium companies, which is characterized by fast and simple procedure and competitive interest rates.
Pored Lizing plusa, UniCredit Leasing malim i srednjim preduzećima nudi Fleš lizing koji pored brze i jednostavne procedure odobrenja, karakterišu i konkurentne kamatne stope.

Humber's Worldwide Business degree program will help you develop the skills and information it is advisable carve out a profession not solely in a multinational firm but also in nimble, fast-paced small and medium companies, and entrepreneurial ventures.
Међународни бизнис степен програм Хамбер ће вам помоћи да развију вештине и знања које су вам потребне да изграде своју каријеру не само у мултинационалној компанији, али и на окретан, брз малих и средњих предузећа, и предузетничких подухвата.

The main purpose of the certificate, coinciding with EU directives, is to promote successful small and medium companies, secure and safe business, good business practices and to increase market transparency.
Osnovna svrha sertifikata, koji se poklapa sa direktivama EU je da promiviše uspešna mala i srednja preduzeća, sigurno i bezbedno poslovanje, povećanje transparentnosti na tržištu.

Humber's Bachelor of Commerce- Worldwide Business degree program will allow you to develop the abilities and data you want to carve out a profession not only in a multinational company but additionally in nimble, fast-paced small and medium companies, and entrepreneurial ventures.
Међународни бизнис степен програм Хамбер ће вам помоћи да развију вештине и знања које су вам потребне да изграде своју каријеру не само у мултинационалној компанији, али и на окретан, брз малих и средњих предузећа, и предузетничких подухвата.

We supply products and solutions to both, small and medium companies and important players in various fields, from health care, through manufacturing companies, up to global service providers.
Isporučujemo proizvode i rešenja kako za mala i srednja preduzeća tako i za ključne subjekte u različitim oblastima, od zdravstva, proizvodnih kompanija pa do globalnih pružioca usluga.

Societe Generale Bank and Sogelease have expressed expectations that the domestic economy, in particular the sector of small and medium companies, will thereby receive additional stimulus.
Predstavnici Societe Generale banke i SoGelease očekuju da će na ovaj način dodatno finansijski stimulisati domaću privredu, a naročito sektor malih i srednjih preduzeća.

EBRD and Banca Intesa Beograd boost financing to businesses in Serbia €30 million credit line for on-lending to small and medium companies The EBRD is increasing further the availability of financing to the real economy in Serbia, with a €30 million credit line to Banca Intesa Beograd for on- lending to small and medium enterprises(SMEs).
EBRD i Banca Intesa povećavaju obim plasmana u srpsku privredu Kreditna linija u iznosu od 30 miliona evra na raspolaganju sektoru malih i srednjih preduzeća Beograd( 23. mart)- Evropska banka za obnovu i razvoj( EBRD) i Banca Intesa potpisale su sporazum o korišćenju nove kreditne linije u iznosu od 30 miliona evra namenjene kreditiranju sektora malih i srednjih preduzeća u Srbiji.

Societe Generale Bank and Sogelease have expressed expectations that the domestic economy, in particular the sector of small and medium companies, will thereby receive additional stimulus.
Societe Generale banka i SoGelease izrazili su očekivanje da će na ovaj način dodatno finansijski stimulisati domaću privredu, a naročito sektor malih i srednjih preduzeća.

More than 1,200 small and medium companies from all six Western Balkan economies will receive concrete support in the next three years which will help them to improve production and export capacities, increase sales in the world and markets of the region, become suppliers of multinational corporations, receive funding from European funds and attract foreign investments.
Више од 1. 200 малих и средњих компанија из свих шест западнобалканских економија у наредне три године моћи ће да рачунају на сасвим конкретну подршку заједничке регионалне коморе како би унапредиле производне и извозне капацитете, повећале продају на светском и тржиштима региона, постале добављачи мултинационалних корпорација, добиле средства из европских фондова и привукле стране инвестиције.

Milan Knežević, owner of the clothing company„Modus“ and the vice president of the Association of small and medium companies, in a conversation with Miša Brkić, explains the Association's plan by which almost 100.000 people could be employed.
Milan Knežević, vlasnik konfekcije” Modus” i potpredsednik Asocijacije malih i srednjih preduzeća, objasnio je u razgovoru sa Mišom Brkićem plan Asocijacije prema kojem bi za godinu dana moglo da se zaposli čak 100. 000 ljudi.

On Tuesday, June 4, 2019, the USAID Economic Cooperation Development Project organized FinTech For Business Forumdedicated to financial technologies and the way different solutions can be applied to increase access to funding sources for small and medium companies in Serbia.
Beograd- U utorak, 4. juna 2019, USAID-ov Projekat saradnje za ekonomski razvoj organizovao je Fintek za Biznis forum posvećen finansijskim tehnologijama i načinima na koje različita fintek rešenja mogu biti primenjena na povećanje pristupa izvorima finansiranja za mala i srednja preduzeća u Srbiji.

Thanks to the European Union and a Grant Contract that was signed in Tirana, more than 1,200 small and medium companies from all six Western Balkan economies will receive concrete support in the next three years which will help them to improve production and export capacities, increase sales in the world and markets of the region, become suppliers of multinational corporations, receive funding from European funds and attract foreign investments.
Пројекат који ће спроводити Коморски инвестициони форум омогућиће да више од 1. 200 малих и средњих компанија из свих шест западнобалканских економија у наредне три године добије конкретну подршку како би унапредиле производне и извозне капацитете, повећале продају на светском и тржиштима региона, постале добављачи мултинационалних корпорација, привукле средства из европских фондова и стране инвестиције.

Through Ministry of Science and Technological Development, Government will recommend to collective societies for copyright and related rights, a mutual coordination of the fees through process of consultations with users. In the previous period, Government ensured 250 million euro for support of small and medium companies through loans of European Investment Bank.
Preko Ministarstva nauke i tehnološkog razvoja, Vlada će preporučiti organizacijama za kolektivno ostvarivanje autorskog i srodnih prava međusobno usaglašavanje tarifa naknada kroz proces konsultacija sa korisnicima. Vlada je u prethodnom periodu, kroz kredite Evropske investicione banke, obezbedila 250 miliona evra za podršku malim i srednjim preduzećima.

ENLoans from a loan arrangement with EIBEuropean Investment Bank(EIB) and our Bank signed 70 million euros finance contract for support to small and medium companies Krediti iz kreditnog aranžmana sa EIB-om eng Our Bank signed with the European Investment Bank(EIB) a finance contract for support to small and medium size companies, Mid-Cap companies and priority projects in the amount of 70 million euros.
ENKrediti iz kreditnog aranžmana sa EIB-omEvropska investiciona banka( EIB) i naša Banka potpisale su ugovor o kreditnom aranžmanu za podršku malim i srednjim preduzećima u iznosu od 70 miliona evra Krediti iz kreditnog aranžmana sa EIB-om Naša Banka potpisala je sa Evropskom investicionom bankom( EIB) ugovor o kreditnom zaduženju za podršku malim i srednjim preduzećima( MSP), preduzećima srednje tržišne kapitalizacije i prioritetne projekte u iznosu od 70 miliona evra.