Примери коришћења Medium-sized companies на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
ERP Cloud for medium-sized companies.
We have specialized in the creation of websites for small and medium-sized companies.
Specijalizovani smo za izradu web sajtova za mala i srednja preduzeća.Small and medium-sized companies were privatised through auctions.
The EU has around 23 million small and medium-sized companies.
Small- and medium-sized companies can especially benefit from cloud ERP solutions.
Mala i srednja preduzeća imaju zaista dosta razloga da razmišljaju o cloud ERP rešenjima.But where do small and medium-sized companies begin?
Kuda idu mala i srednja preduzeća?LKW WALTER organises full truck loads for international corporations as well as small and medium-sized companies.
LKW WALTER organizuje kompletne transporte kako za međunarodne koncerne tako i za mala i srednja preduzeća.I am also a board member of two medium-sized companies in the manufacturing industry.
Takođe sam član borda dva srednja preduzeća u oblasti proizvodnje.The European Investment Fund(EIF) and ProCredit Group are providing an additional EUR 800 million to innovative small and medium-sized companies….
EIF i ProCredit grupa obezbedili dodatnih 800 miliona evra za mala i srednja preduzeća.We offer a response to small or medium-sized companies as well as large business complexes.
Postoje rešenja za male i srednje kompanije, kao i za velike kompleksne organizacije.ING Bank and Serbia's Kulska Banka sealed a 2.5m euro credit line for Serbian small and medium-sized companies.
ING Banka i srpska Kulska banka postigle su dogovor o kreditnoj liniji u visini od 2. 5 miliona eura za mala i srednja preduzeća u Srbiji.We have solutions for small and medium-sized companies as well as for large multinational corporations.
Postoje rešenja za male i srednje kompanije, kao i za velike kompleksne organizacije.Million dinars have been provided for encouraging small and medium-sized companies next year.
За наредну годину је обезбеђено 60 милиона динара за подстицај малих и средњих предузећа.In addition to large firms,small and medium-sized companies also owe around 1.8 billion euros to the public budget.
Pored velikih kompanija,mala i srednja preduzeća takođe duguju oko 1, 8 milijardi evra javnom budžetu.The European Investment Fund(EIF) andProCredit Group are providing an additional EUR 800 million to innovative small and medium-sized companies….
Evropski investicioni fond iProCredit grupa obezbedili dodatnih 800 miliona evra za mala i srednja preduzeća.Not only large corporations butalso small and medium-sized companies operate in an international environment.
Small and medium-sized companies of tertiary activities with a relatively small number of employees are predominant. RELEVANT LINKS.
Доминирају мала и средња предузећа терцијалних делатности са релативно малим бројем запослених. СЕРВИС ЗА ГРАЂАНЕ.Not only massive corporations butadditionally small and medium-sized companies function in an international atmosphere.
Не само велике корпорације,већ и мала и средња предузећа раде у међународном окружењу.Financing will be used to implement a medium-term business plan andincrease lending activities to small and medium-sized companies.
Sredstva će biti iskorišćena za implementaciju srednjoročnog poslovnog plana ipovećanje kreditiranja malih i srednjih preduzeća.Whether for corporate groups or small and medium-sized companies- our experienced employees organise your transports.
Da li za koncerne ili za mala i srednja preduzeća- naše iskusno osoblje organizovaće Vaše prevoze.Cyber-criminals using ransomware have begun to attack businesses more frequently,particularly small and medium-sized companies.
Sajber kriminalci su korišćenjem ramsomware napada počeli sve češće da napadaju Kaspersky Lab experts recommend that small and medium-sized companies should follow several simple safety rules.
Stručnjaci kompanije Kaspersky Lab preporučuju da mala i srednja preduzeća slede nekoliko jednostavnih pravila bezbednosti.They work in medium-sized companies that keep firmly in the market and have their base of regular customers, which has been developed over the years.
Они раде у средњим предузећима која се чврсто држе на тржишту и имају своју базу сталних купаца, која се развијала током година.Europe has far greater reliance than the US on small and medium-sized companies and they get their money from banks, not from the bond market…”.
Evropa je, za razliku od SAD, više zavisna od manjih i srednjih kompanija koje dobijaju svoj novac iz banaka a ne sa tržišta obveznicama“.S 2007-2013 budget willbe recycled towards job creation, especially among the young, and will commit to freeing up bank lending to small- and medium-sized companies.
Biti preusmereni kaotvaranju novih radnih mesta, naročito među mladima, i da će se mala i srednja preduzeća osloboditi od bankarskih zajmova.The scheme will allow small and medium-sized companies to recruit and retain employees without unduly distorting competition in….
Шема ће омогућити малим и средњим предузећима да запошљавају и задржавају запослене без непотребног поремећаја конкуренције на јединственом тржишту.As the world becomes a global marketplace,the need for international trade competence within small and medium-sized companies has never been more pressing.
Као свет постаје глобално тржиште,потреба за међународну трговину надлежности у оквиру малих и средњих предузећа никада није било хитније.The scheme will allow small and medium-sized companies to recruit and retain employees without unduly distorting competition in the Single Market.
Шема ће омогућити малим и средњим предузећима да запошљавају и задржавају запослене без непотребног поремећаја конкуренције на јединственом тржишту.The USAID's program promotes economic development by means of providing support to small and medium-sized companies in the territory of southern and south-western Serbia.
УСАИД-ов програм промовише економски развој кроз подршку малим и средњим предузећима на подручју јужне и југозападне Србије.The European Commission also took steps allow the European Investment Bank to support EU investment in Iran,” particularly involving small and medium-sized companies.
Evropska komisija je takođe izmenila propis da bi Evropskoj investcionoj banci omogućila da podrži evropske investicije u Iranu, pre svega malih i srednjih preduzeća.
