Примери коришћења Member of the european parliament на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Former Member of the European Parliament.
Бивши је члан Европског парламента.From 1980 to 1994 De Gucht was a Member of the European Parliament.
Мерц је у периоду 1989- 1994. година, био члан Европског парламента.Romanian member of the European Parliament Adrian Severin is heading for an investigation in Romania.[Reuters].
He is a lawyer and a Member of the European Parliament.
Он је адвокат и члан Европског парламента.As a member of the European parliament, she forwarded a motion for greater transparency in negotiations last year.
Као члан Европског парламента, она је проследила предлог за већу транспарентност у преговорима прошле године.Rachida Dati is a member of the European parliament.
Uostalom i Ivica Dačić je član Evropskog parlamenta.As a member of the European parliament, she forwarded a motion for greater transparency in negotiations last year.
Kao član Evropskog parlamenta, ona je prosledila predlog za veću transparentnost u pregovorima prošle godine.In 1986-1999 he was a Member of the European Parliament.
У периоду 1986-1999 био је члан Европског парламента.Member of the European Parliament Jarosław Wałęsa, from Poland, suggested earlier that EU fishermen are being treated like criminals in Norway.
Član Evropskog parlamenta Jarosłav Vałesa, iz Poljske, požalio se ranije da se prema ribolovcima u EU postupa kao sa kriminalcima u Norveškoj.At present he is Member of the European Parliament.
But one thing is when I do all of this as a university professor, andthe other would be if I could do it as a Member of the European Parliament.
Једно је када то говорим као универзитетски професор, амного је снажније када бих то чинио као члан Европског парламента.He is now a member of the European Parliament.
Sada je poslanik evropskog parlamenta.One of Charles de Gaulle's grandsons, also named Charles de Gaulle,was a member of the European Parliament from 1994 to 2004.
Један од Шарлових унука, Шарл де Гол,био је члан Европског парламента од 1994. до 2004.Today he is member of the European Parliament.
Danas je poslanik Evropskog parlamenta.We have managed to avoid a budgetary crisis on top of the economic crisis,” Goran Farm,a Swedish socialist member of the European Parliament, said in a statement.
Uspeli smo da izbegnemo budžetsku krizu povrh ekonomske krize",ukazao je švedski član Evropskog parlamenta Goran Farm.At present he is Member of the European Parliament.
Danas je poslanik Evropskog parlamenta.Member of the European Parliament from Slovenia Tanja Fajon believes he would maintain strong support for the Western Balkans' accession to the EU.
Посланица Европског парламента из Словеније Тања Фајон верује да ће он испољити снажну подршку за приступање западног Балкана у ЕУ.Since 2014, she is Member of the European Parliament(MEP).
Od 2019. je član Evropskog parlamenta( Partije Fides).While we haven't been allowed to inspect escapes me, I'm no conspiracy theorist, but the Bundesbank should be able to audit the gold once a year like it does with reserves inFrankfurt,” Hans Olaf Henkel, German member of the European Parliament, told RT.
Ја нисам теоретичар завере, али' Бундесбанка‘ би требало да буде у стању даврши ревизију злата једном годишње као што то чини са резервама у Франкфурту“, рекао је Ханс Олаф Хенкел, немачки члан Европског парламента.He is also a member of the European Parliament.
Ona je takođe poslanik u Evropskom parlamentu.Trump is boasting about it politically,” warns Pavel Poc, a member of the European Parliament for ČSSD(S&D).
Трамп се хвали о томе као његовом политиком”, упозорава Павел Поц, чешки члан Европског парламента.He has been a Member of the European Parliament(MEP) since June 2004.
Он је члан европског парламента од јуна 2009. године.Balcytis is currently a member of the European Parliament.
General Morillon je trenutno član Evropskog parlamenta.Dutch member of the European Parliament and co-chair of the Turkey-EU Joint Parliamentary Commission Joost Lagendijk attended the court hearing.
Holandski član Evropskog parlamenta i kopredsedavajuići Zajedničke parlamentarne komisije Turske i EU Jost Lagendijk prisustvovao je sudskom ročištu.Nils Torvalds is a liberal Finnish member of the European parliament, and author of a book on Russia.
Nils Torvalds je liberalni finski poslanik Evropskog parlamenta i autor knjige o Rusiji.As a member of the European Parliament, Farage is among those who can nominate people for the prize, and said he would be setting up a petition to bolster Trump.
Kao poslanik Evropskog parlamenta, Faradž je među onima koji mogu da nominuju za to priznanje, i to je i rekao- da planira da pokrene peticiju za podršku Trampu.Having served as Latvia's prime minister andfinance minister and as a member of the European Parliament in 2004- 2009, Dombrovskis now seeks reappointment as the executive vice president of the European Commission.
Budući da je bio letonski premijer iministar finansija i kao član Evropskog parlamenta u periodu 2004- 2009, Dombrovskis sada traži ponovno imenovanje na mesto izvršnog potpredsednika Посланица Европског парламента за Словенију Тања Фајон изјавила је да су" идеје у нон-пејперу опасне, проблеми се морају решавати дијалогом".[ 1] Словеначки председник Борут Пахор рекао је да одбацује" опасне идеје о променама граница на Балкану" и да не зна" ништа о нон-пејперу".[ 2].Marietje Schaake, a member of the European parliament, tweeted.
Marietje Šake, članica Evropskog parlamenta, tvitovala je.David McAllister, Member of the European Parliament and President of the Committee on Foreign Affairs of the European Parliament, will also participate in parts of the meeting.
Dejvid Mekalister, član Evropskog parlamenta i predsednik Komiteta za spoljne poslove 
