Sta znaci na Engleskom POSLANIK EVROPSKOG PARLAMENTA - prevod na Енглеском

• member of the european parliament
• MEP

Примери коришћења Poslanik evropskog parlamenta на Српском и њихови преводи на Енглески

Sada je poslanik evropskog parlamenta.
He is now a Member of Parliament.

Poslanik Evropskog parlamenta je od 1994. godine.
He has been an MEP since 1994.

Nils Torvalds je liberalni finski poslanik Evropskog parlamenta i autor knjige o Rusiji.
Nils Torvalds is a liberal Finnish member of the European parliament, and author of a book on Russia.

Kao poslanik Evropskog parlamenta, Faradž je među onima koji mogu da nominuju za to priznanje, i to je i rekao- da planira da pokrene peticiju za podršku Trampu.
As a member of the European Parliament, Farage is among those who can nominate people for the prize, and said he would be setting up a petition to bolster Trump.

Danas je poslanik Evropskog parlamenta.
Today he is a Member of Parliament.

Poslanik Evropskog parlamenta i kopredsedavajući Parlamentarnog odbora za stabilizaciju i pridruživanje Evropska unija- Srbija Eduard Kukan rekao je danas da Srbija napreduje u pregovorima sa EU, ali ima odredjenih pitanja u kojima se očekuje mnogo više rezultata i energije, navodeći da su poglavlja 23 i 24 ključna za uspeh.
Eduard Kukan Member of the European Parliament and Co-Chair of the EU-Serbia Stabilisation and Association Parliamentary Committee said Serbia was making progress in EU accession talks, but was nonetheless faced with issues that require much more energy, noting that chapters 23 and 24 are essential for success of accession talks.

Sada je poslanik evropskog parlamenta.
He is now a member of the European Parliament.

Nigel Farage: poslanik Evropskog parlamenta, vođa UKIP stranke, sapredsednik grupe Evropske slobode i demokracije( EFD) u Evropskom Parlamentu..
Nigel Farage MEP, Leader of the UK Independence Party(UKIP), Co-President of the‘Europe of Freedom and Democracy'(EFD) Group in the European Parliament.

Danas je poslanik Evropskog parlamenta.
Today he is member of the European Parliament.

Sada je poslanik evropskog parlamenta.
At present he is Member of the European Parliament.

Danas je poslanik Evropskog parlamenta.
At present he is Member of the European Parliament.

Misiju je predvodio glavni posmatrač, Alojz Peterle, poslanik Evropskog parlamenta iz Slovenije, koji se vratio na Kosovo na dva dana kako bi predstavio izveštaj kosovskim vlastima, Centralnoj izbornoj komisiji( CIK), političkim partijama, civilnom društvu i medijima.
Chief Observer Alojz Peterle, Member of the European Parliament from Slovenia headed the Election Observation Mission, who returned to Kosovo to present the report to the Kosovo authorities, the Central Electoral Commission, political parties, civil society and the media.

Poslanici evropskog parlamenta izglasali su danas na.
MEPs voted in.

Sastanku su prisustvovali i poslanici Evropskog parlamenta Tanja Fajon i Vladimir Bilčik.
The meeting was also attended by MEPs Tanja Fajon and Vladimir Bilcik.

Poslanici Evropskog parlamenta….
Members of the European Parliament….

Посланици Европског парламента позвали медије да теорија о крају света инвазију.
MEPs called on the media to theories about the end of the world invade.

Посланици Европског парламента за ДРЦ и Габон председници:' поштују владавину закона".
MEPs to DRC and Gabon presidents:‘Respect the rule of law'.

Стеел: Конзервативне Посланици Европског парламента позивају на ретроспективне тарифе ЕУ за остављена челика.
Steel: Conservative MEPs call for retrospective EU tariffs on dumped steel.

Poslanici Evropskog parlamenta su ocenili prava LGBTI ljudi, a preporučuje se da dve zemlje poboljšaju situaciju.
MEPs have assessed the rights of LGBTI people, and recommended the two countries improve the situation.

Predsednik Evropskog saveta Donald Tusk rekao je poslanicima Evropskog parlamenta da vodi razgovore sa britanskim premijerom Borisom Džonsonom o zahtevu za produženje roka za Bregzit posle 31.
European Council President Donald Tusk told EU lawmakers that he was discussing British Prime Minister Boris Johnson's request for an extension of the Oct.

Poslanici Evropskog parlamenta su ocenili prava LGBTI ljudi, a preporučuje se da dve zemlje poboljšaju situaciju.
MEPs have assessed the rights of LGBTI people there, and recommended that Serbia improve their situation.

Poslanici Evropskog parlamenta podržali su predlog Komisije da se prekinu sezonske promene vremena, ali su glasali i za odlaganje datuma primene sa 2019. na 2021. godinu.
MEPs backed the Commission proposal to end seasonal time changes, but voted to postpone the date from 2019 to 2021.

Poslanici Evropskog parlamenta ne žele uvoz GMO u Evropsku uniju, pa je jedino logično da se oni takođe protive promociji GMO u Africi.
MEPs don't want GMOs imported into the EU, so it is only logical that they also oppose promoting GMOs in Africa.

Poslanici Evropskog parlamenta usvojili su u Briselu rezoluciju u kojoj se ocenjuje da je Srbija ostvarila napredak u ekonomskim reformama.
Members of the European Parliament adopted in Brussels a resolution in which it is estimated that Serbia has made progress in economic reforms.

Poslanici Evropskog parlamenta žele da promovišu upotrebu više prirodnih pesticida i da se pojednostavi i ubrza proces odobravanja.
MEPs want to promote the use of more natural pesticides and to simplify and speed up the approval process.

Poslanici Evropskog parlamenta ponovo su izabrali Emili O' Rejli za evropsku ombudsmanku i ona će tu dužnost obavljati u periodu 2019-2024.
Members of the European Parliament voted to re-elect Emily O'Reilly to serve as the European Ombudsman until 2024.

Poslanici Evropskog parlamenta takođe su pozvali na rešavanje pravnog statusa Roma koji nemaju matičnu državu, kao i Aškalija i Egipćana koji žive na Kosovu.
MEPs further called for resolving the legal status of stateless Roma, Ashkali and Egyptians living in Kosovo.

Poslanici Evropskog parlamenta aplaudirali su Makronu kada je rekao da je demokratija„ reč koja ima značenje, proisteklo iz bitki u prošlosti".
MEPs applauded Macron when he said democracy"is a word with meaning, which emerged from the battles of the past".

Poslanici Evropskog parlamenta glasali su o audiovizuelnim medijskim uslugama, boljoj zaštiti dece, strožim pravilima oglašavanja i 30 odsto evropskog sadržaja u ponudi pružaoca sadržaja na zahtev.
Members of the European Parliament voted Tuesday on updated rules on audiovisual media services, protecting children better, with stricter rules on advertising, and 30% European content in video-on-demand.

Pored toga, poslanici Evropskog parlamenta pozvali su Rumuniju da zaustavi loše postupanje u policijskim stanicama i prizna prava porodicama pogođenim moratorijumom na usvajanje dece.
Furthermore, the MEPs urged Romania to stop ill-treatment at police stations and to recognise the rights of families affected by the moratorium on adoptions.