Sta znaci na Srpskom MEMBERS OF THIS GROUP - prevod na Српском

• чланови ове групе
• припадници ове групе
• чланове ове групе
• članovi ove grupe

Примери коришћења Members of this group на Енглеском и њихови преводи на Српски

Rosa is one of the members of this group.
Роза се придружила једној од ових група.

Only members of this group will be able to see the content.
Samo članovi Udruženja mogu da vide sadržaj.

But, you can nest other security groups as members of this group.
Ali možete da ugnezdite druge bezbednosne grupe kao članovi ove grupe.

One of the members of this group was a physician.
Једна од ових група била је Група за Физику.

Ted Patrick, widely known as'the father of deprogramming', exemplifies members of this group.
Тед Патрик, нашироко познат као" отац депрограмирања", представља пример ове групе.

Upon exposure, members of this group, including Dostoyevsky, were arrested.
Kada su ih otrkili, članovi grupe, uključujući Dostojevskog, su uhapšeni.

His acquaintances said that he was a member of a death metal band, and members of this group held parties at the cemetery.
Његови познаници су рекли да је био члан метал бенда, а чланови ове групе су правили журке на гробљу.

The earliest members of this group were moderately large(1-2.5 m body length).
Најранији чланови ове групе били су умјерено велики( 1-2, 5м дужине каросерије).

The Vietnamese Breeding pig breed has characteristics that do not allow it to be confused with other members of this group of animals.
Вијетнамска пасмина свиња за гајење има карактеристике које не дозвољавају да се она замијени са другим члановима ове групе животиња.

Members of this group constructed their homes near rivers and the river terraces.
Припадници ове групе изградили су своје домове у близини река и речних тераса.

Students who qualify must be beneficial members of this group, taking short-term courses to further their learning.
Ученици који се квалификују морају бити корисни чланови ове групе, узимајући краткорочне курсеве како би унаприједили своје учење.

More members of this group devastating effect on pathogenic and conditionally pathogenic microbes.
Више чланова ове групе разарајући ефекат на патогене и условно патогених микроорганизама.

It is possible for the administrator to assign a colour to the members of a usergroup to make it easy to identify the members of this group.
Могуће је администратору да додели боју члановима корисничке групе ради лакшег препознавања чланова те групе.

The members of this group of insiders are closely networked with one another, but the group nevertheless has its own internal hierarchy.
Članovi ove grupe insajdera su međusobno usko povezani, ali grupa ipak ima svoju unutrašnju hijerarhiju.

Warning: Packages in the AUR assume"base-devel" is installed, and will not list members of this group as dependencies even if the package cannot be built without them.
Warning: Пакету у AUR-у претпостављају да је" base-devel" инсталиран, и неће излистати чланове ове групе као зависности иако се пакет не може изградити без њих.

The members of this group have made me feel like that and more than in the family and I know I can count on them as I can count on true friends.
Чланови ове групе су учинили да се тако осећам, они су ми блиски попут породице, и знам да могу рачунати на њих као на искрене пријатеље.

NPOV policy means that Wikipedia editors ought to say something like this: Many adherents of this faith believe X, which they believe that members of this group have always believed;
Politika NTG znači da mi kažemo otprilike ovako: Mnogi sledbenici ove religije veruju A, i veruju da su pripadnici ove grupe oduvek verovali tako;

Therefore, the think tank recommends that the members of this group with proven involvement in criminal activitybe arrested with the help of KFOR.
Zbog toga tink tenk predlaže da pripadnici ove grupe za koje je dokazano da su umešani u kriminalne aktivnosti budu uhapšeni uz pomoć KFOR-a.

Its members are formally referred to as carnivorans, whereas the word"carnivore"(often popularly applied to members of this group) can refer to any meat-eating organism.
Њихови чланови се формално називају карниворима, док се реч„ месождер”( често популарно примењена на чланове ове групе) може односити на било који организам који једе месо.

The members of this group already demand innovative products that require engineering and manufacturing capabilities many local producers do not yet adequately possess.
Чланови ове групе већ траже иновативне производе који захтевају инжењерске и производне могућности које многи локални произвођачи још увијек не поседују адекватно.

The group of Uzbek Asians is very heterogeneous, but mainly for the members of this group is characterized by smaller growth, an easier constitution resembling a birch-like dog.
Група узбекистанских азијаца одликује се великом разноликошћу, али углавном представници ове групе карактерише мањи раст, лакши устав, подсећајући на борце-лике псе.

Therefore, the members of this group represent a double minority: both in the reception country(re-ligious and national) and in their own country, compared to the religious orientation of the majority of their fellow country-men.
Дакле, припадници ове групе представљају двоструку мањину: како у земљи пријема( верску и етничку), тако и у односу на већинску верску оријентацију својих сународника.

In times of change, uncertainty, or the need to make fateful decisions, all members of this group may well transfer the fate of the further course of the process to the leader.
У временима промена, неизвесности или потребе да се донесу судбоносне одлуке, сви чланови ове групе могу добро да пренесу судбину даљег тока процеса на лидера.

Its members are formally referred to as carnivorans, whereas the word"carnivore"(often popularly applied to members of this group) can refer to any meat-eating organism.
Чланови реда звери се формално називају карниворима, док се реч„ месождер”( која се често користи за чланове ове групе) не мора и односити на њих, већ на било који други организам који се храни месом.

What I do know is that Tom and 7,319 others allowed members of this group to continue posting intimate photos of women without their consent, without saying a thing.
Ono što znam je da su Tom i 7. 319 ostalih dozvoljavali članovima ove grupe da nastavljaju da postavljaju intimne fotografije žena bez njihove saglasnosti, a da nisu ni reč rekli.

Install"base-devel"(Template: Codeline), because members of this group are not explicitly required by AUR packages which may not build without them(more info in this thread).
Инталирајте" base-devel"( pacman- S base-devel), зато што чланови ове групе пакета нису експлицитно наведени као неопходни од стране AUR-а али пакети се неће изградити без њих( више информација на на овој теми).

Ryu Shionoya, chairman of the Kosovo friendship group, stated that all MP's, members of this group, will engage in increasing of the trade and economic cooperation between the two countries.
Ryu Shionoya, predsednik grupe prijateljstva sa Kosovom je istakao da će se svi poslanici, članovi ove grupe, angažovati na postizanju trgovinske i privredne saradnje između dve države.

Visitors will have an opportunity to hear songs whose authors are members of this group, as well as traditional Roma music. GRUBB performs music which represents a blend of traditional Roma music and urban hip-hop and rap.
Posetioci će imati priliku da čuju pesme čiji su autori članovi grupe, ali i tradicionalnu romsku muziku. GRUBB izvodi muziku koja je spoj tradicionalne romske muzike i urbanog hip hopa i repa.

Twelve members, including the first 6 from government positions, were members of this group, which over the years consisted of senior officials and directors of the Foreign Relations Council and later the Trilateral Commission.
Дванаест чланова, укључујући и први КСНУМКС са владиних позиција, били су чланови ове групе, која се током година састојала од високих званичника и директора Вијећа за вањске односе, а касније и Трилатералне комисије.

If you ever lay a hand on any member of this group again I will kick your ass.
Ako ste ikad stavi ruku na bilo kojeg člana ove grupe opet ću namlatiti.