Примери коришћења Mental breakdown на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mental breakdown?
Mentalni slom?Yes, she's having a mental breakdown.
When I had my mental breakdown, I stopped eating appropriately," she wrote.
Када сам имала ментални слом, престала сам да једем на одговарајући начин", написала је она.It's like he had a mental breakdown.
Herbert… Mr. Gelman had a mental breakdown. And the sanitarium was the Elm Grove Rest Home right outside of Baltimore.
Gelman je imao nervni slom, a sanatorijum je bio Elm grouv u Baltimoru.The result was a mental breakdown.
Rezultat je bio potpuni duševni slom.Syd's friends would allegedly lacehis coffee with LSD, which led to his mental breakdown.
Спомиње се и то да су Сидови пријатељи у његову кафу додавали ЛСД,што га је на крају довело до менталног слома.Sort of had a mental breakdown in April.
Imao sam nervni slom u aprilu.Private Dix has suffered a complete mental breakdown.
Vojnik Diks je pretrpeo potpuni nervni slom.Did you have a mental breakdown, Mr. Gelman?
Jeste li imali nervni slom, gospodine Gelman?Like wondering why I was having a secret mental breakdown.
Kao pitanje zašto imam tajni nervni slom?It's like he had a mental breakdown. Are you okay?
Делује, као да је имао нервни слом.Brophy is not smart enough to have a mental breakdown.
Brofi nije tako pametan da dobije mentalni slom.What followed was a mental breakdown, right there in Belgrade.
Ono što je usledilo bio je nervni slom, baš tamo, u Beogradu.According to Montague, the poor chap had a mental breakdown.
Prema Montekjuu, jadnik je doživeo mentalni slom.My wife had a complete mental breakdown in 2009 and can no longer work.
Moja žena je doživela potpuni nervni slom 2009. i ne može više da radi.Says here you had a complete and total mental breakdown.
Ovde piše da si imala kompletan i potpuni nervni slom.If one person has a mental breakdown, it can easily manifest physically as well.
Kad god osoba doživi mentalni slom ovo se manifestuje i fizički.Eve, our son is having a mental breakdown.
Eve, naš sin ima nervni slom.Some experts classify a mental breakdown as a type of anxiety disorder," she explains.
Неки стручњаци класификују нервни слом као неку врсту анксиозности", објашњава она.Doctors said he suffered a mental breakdown.
Doktori kažu da je doživio mentalni slom.In 1889, he suffered a mental breakdown from which he never recovered.
Godine 1889. u Torinu doživljava potpuni duševni slom od koga se više ne oporavlja.The doctors say that Cyrus had a complete mental breakdown.
Doktori kažu da je Cyrus doživio potpuni nervni slom.Whenever a person experiences a mental breakdown this naturally manifests physically as well.
Kad god osoba doživi mentalni slom ovo se manifestuje i fizički.It was said that Syd's friends would lace his coffee with LSD,which eventually lead to his mental breakdown.
Спомиње се и то да су Сидови пријатељи у његову кафу додавали ЛСД,што га је на крају довело до менталног слома.I know i had a mental breakdown.
Znam da sam imao nervni slom u avionu.Initially unsuccessful, he soon got his chance when he was appointed Protector of the Realm after Henry suffered a mental breakdown.
U početku neuspešan, ubrzo je dobio svoju šansu kada je proglašen Zaštitnikom kraljevstva nakon što je Henri pretrpeo nervni slom.This was a total mental breakdown.
Rezultat je bio potpuni duševni slom.She said she had suffered a mental breakdown and that Neil Heywood had threatened her son amid a row over a property deal, state media said.
Она је рекла да је доживјела нервни слом и да је Хејвуд пријетио њеном сину због спора око уговора за некретнину, јавили су медији.That was a total mental breakdown.
Rezultat je bio potpuni duševni slom.
