Примери коришћења Нервни слом на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ћу морати нервни слом.
Нервни слом, шта да радим?
Већ сам имала нервни слом.
Already had a nervous breakdown.Имао је нервни слом и морали смо да оду.".
Каже да је имао нервни слом.
She said he had a nervous breakdown.Имао сам малу нервни слом", каже она.
I had a nervous breakdown," he says.Делује као да је имао нервни слом.
Имао сам малу нервни слом", каже она.
Претрпила је потпуни нервни слом.
She had a complete nervous breakdown.Кажу да је имао нервни слом и нестао.
Rebecca said he had a nervous breakdown and vanished.На крају је доживјела нервни слом.
She eventually had a nervous breakdown.То је само мали нервни слом, Ваша Екселенцијо.
It's just a little nervous breakdown, Your Excellency.На крају је доживјела нервни слом.
In the end she had a nervous breakdown.Изгледа да је имао нервни слом и убио се.
На крају је доживјела нервни слом.
Eventually, she had a nervous breakdown.Нервни слом после менопаузе, хумор у његовим стиховима спасао ме болнице.
Nervous breakdown after menopause, his poetry humor saved me.Његова жена има потпуни нервни слом.
His wife has a complete nervous breakdown.Неки стручњаци класификују нервни слом као неку врсту анксиозности", објашњава она.
Some experts classify a mental breakdown as a type of anxiety disorder," she explains.На крају је доживјела нервни слом.
She eventually suffered a nervous breakdown.Увек постоје знаци,симптоми пре него што неко доживи нервни слом.
There are always signs,symptoms before someone has a psychotic break.На крају је доживјела нервни слом.
Ultimately, she suffered a nervous breakdown.У времену разрешења из серије,Шин је имао јавни нервни слом који је емитован на телевизији и интернету.
In the wake of the dismissal,Sheen had a highly publicized"meltdown" which was broadcast on television and the Internet.У августу 1985. је доживео нервни слом.
In 1958, he suffered a nervous breakdown.У таквим тренуцима,сваки покушај привлачења пажње оцјењује се као покушај менталног здравља, јер је нервни слом већ близу.
At such moments,any attempt to attract attention is assessed as an attempt at mental health, since the nervous breakdown is already close.Делује, као да је имао нервни слом.
It's like he had a mental breakdown. Are you okay?Она је рекла да је доживјела нервни слом и да је Хејвуд пријетио њеном сину због спора око уговора за некретнину, јавили су медији.
She said she had suffered a mental breakdown and that Neil Heywood had threatened her son amid a row over a property deal, state media said.Неки кажу да је пар пута доживела нервни слом.
Some say she had a nervous breakdown.Његова мајка је доживела нервни слом од жалости.
His mother had a nervous breakdown because of her grief.Имам клијента која је доживео нервни слом.
I have a client who's having a breakdown.Кање је, иначе, 2016. године имао нервни слом.
It led to her having a nervous breakdown in 2016.
