Sta znaci na Engleskom НЕРВНИМ СИСТЕМОМ - prevod na Енглеском

• nervous system

Примери коришћења Нервним системом на Српском и њихови преводи на Енглески

Или назовимо то јаким нервним системом.
Or what we would call a nervous system.

Овај феномен најчешће погађа особе са лабилним нервним системом.
Most often, this phenomenon affects people with a labile nervous system.

Болести које нису повезане са нервним системом, али утичу на њега.
Diseases that are not associated with the nervous system, but affecting it.

Деца се рађају са несавршеним нервним системом.
Babies are born with immature nervous systems.

Ахалазија- проблем са нервним системом у којем нижи есопхагеал сфинктер( ЛЕС) не ради исправно.
Achalasia- problem with the nervous system in which the lower esophageal sphincter(LES) doesn't work properly.

Деца се рађају са несавршеним нервним системом.
Every baby is born with an incomplete nervous system.

Они раде са твојим мозгом и нервним системом, тако да твој мозак добије поруку о томе шта додирујеш.
They work with your brain and nervous system, so that your brain gets the message about what you're touching.

Деца се рађају са несавршеним нервним системом.
Human infants are born with an immature nervous system.

Решавање проблема са нервним системом, нормализација сна, Спречавање ефеката после порођаја синдрома.
Troubleshoot problems with the nervous system, normalization of sleep, Prevention of the effects of postpartum syndrome.

Појављује се летаргија, хронични умор и проблеми са нервним системом.
Appears lethargy, chronic fatigue and problems with the nervous system.

Други узроци проблема са аутономним нервним системом- на пример, дијабетес.
Other causes of problems with the autonomic nervous system- for example, diabetes.

Овај поремећај одражава проблем са мозгом уместо нервним системом.
This disorder reflects a problem with the brain rather than the nervous system.

Или специфично за употребу у директном контакту са централним нервним системом, у којем случају су у класи III.
Or specifically for use in direct contact with the central nervous system, in which case they are in Class III.

Деца рођена од мајки која пуши имају проблема са нервним системом.
Babies whose mothers smoke are thought to have slower-maturing nervous systems.

Деца са слабим нервним системом често доживљавају негативне емоције( љутњу, љутњу, љутњу), изражавајући то плакањем.
Children with weak nervous system often experience negative emotions(anger, anger, resentment) expressing it by crying.

Сифилис може изазвати бројне проблеме са вашим нервним системом, укључујући.
Syphilis can cause a number of problems with your nervous system, including.

Појава акни у пределима изнад лакта може бити знак развоја проблема са нервним системом.
Acne in areas above the elbow may be a sign of developing problems with the nervous system.

Намењена специфично за употребу у директном контакту са централним нервним системом, у ком случају су у класи III.
Intended specifically for use in direct contact with the central nervous system, in which case they are in Class III.

Има директну везу са централним нервним системом, посебно са систем награђивања или центар задовољства мозга.
It has a direct link to the central nervous system, specifically the reward system or pleasure centre of the brain.

Иннерватион- повезивање органа и ткива са централним нервним системом преко живаца.
Innervation is connection of organs and tissues to the central nervous system via nerves.

Ништа мање штетни проблеми са нервним системом- хронични стрес може потиснути жељену трудноћу на неодређено време.
No less fatal are problems with the nervous system- chronic stress can delay the desired pregnancy for an indefinite period.

Иннерватион- повезивање органа и ткива са централним нервним системом преко живаца.
Innervation- communication organs and tissues of the Central nervous system through nerves.

Лавендер такође помаже у смањењу стреса и посебно је ефикасан у смањењу високог крвног притиска услед проблема са нервним системом.
Lavender also helps reduce stress and is especially effective at reducing high arterial pressure due to nervous system problems.

Чак и ниске концентрације могу изазвати проблеме са вашим централним нервним системом, мозгом, крвним ћелијама и бубрезима( извор: ЕПА).
Even low concentrations can cause problems with your central nervous system, brain, blood cells and kidneys[source: EPA].

Заправо, поред горе наведених патологија, феномен који разматрамо може бити доказ проблема са нервним системом.
In fact, in addition to the above pathologies, the phenomenon we are considering can be evidence of problems with the nervous system.

Ако дете има проблема са нервним системом, онда је добро имати исту цикламу, папрат, пеларгонијум и гиперструм у соби.
If a child has problems with the nervous system, then it's good to have the same cyclamen, fern, pelargonium and giperstrum in the room.

Затворите очи два минута сваког сата током радног дана- и учините чудо не само својим видом, већ и са нервним системом.
Close your eyes for 2 minutes every hour during the working day- and you will not only improve your vision, but also with the nervous system.

Неуроендокрини систем је присутан код свих животиња са нервним системом и сви кичмењаци имају хипоталамусно-хипофизну осовину.
A neuroendocrine system has been observed in all animals with a nervous system and all vertebrates have an hypothalamus-pituitary axis.

Анализу импулса бола које шаље аутономни нервни систем, који повезује све унутрашње органе са централним нервним системом.
Analysis of pain impulses that the autonomic nervous system sends, which connects all internal organs with the central nervous system.

Људи- и, колико знамо, и многе супериорне животиње обдарене нервним системом као што је наш, могу да осећају физичку бол из неколико разлога, како спољашњих тако и унутрашњих.
Humans- and, as far as we know, also many superior animals endowed with a nervous system like ours, can feel physical pain for several reasons, both external and internal.