Sta znaci na Engleskom НЕРВНИМ ЋЕЛИЈАМА - prevod na Енглеском

• nerve cells

Примери коришћења Нервним ћелијама на Српском и њихови преводи на Енглески

Оне су знатно опремљене нервним ћелијама, а можда и хеморецепторским органима.
These are well supplied with nerve cells, and are probably chemoreception organs.

Поред тога, недостатак пиридоксина негативно утиче на снабдевање глукозе нервним ћелијама.
In addition, the lack of pyridoxine adversely affects the supply of glucose to nerve cells.

Ганглиозид ГТ1б присутан је готово искључиво у нервним ћелијама и изражава се на адвентитији.
Ganglioside GT1b is present almost exclusively in nerve cells and is expressed on the adventitia.

Витамини групе Б( цомбилипен, милгамма) доприносе нормализацији метаболизма у нервним ћелијама.
Vitamins of group B(combilipen, milgamma) contribute to the normalization of metabolism in nerve cells.

Аминалон: побољшање енергетских процеса у нервним ћелијама, убрзавање преноса импулса, стимулисање уноса глукозе;
Aminalon: enhancing energy processes in nerve cells, accelerating the transfer of impulses, stimulating glucose uptake;

Антиоксидативно, липотропно дејство, побољшава функцију јетре и исхрану у нервним ћелијама, утиче на холестерол.
Antioxidant, lipotropic effect, improves liver function and nutrition in the nerve cells, affects cholesterol.

Један ген, познат као ПТПРГ, кодира протеин који омогућава нервним ћелијама да се повежу са облику неуронских мрежа.
One gene, known as PTPRG, encodes a protein that enables nerve cells to connect as they form nerve networks.

Силе ослобођене експлозијом узрокују ланчану реакцију молекуларне деструкције у нервним ћелијама мозга.
The forces unleashed by an explosion cause a chain reaction of molecular destruction within the nerve cells of the brain.

Као резултат тога, ћелије рака се шире, преносе сигнал нервним ћелијама да је деструктивни процес норма.
As a result, cancer cells spread, transmit a signal to nerve cells that the destructive process is the norm.

Акони спроводе импулсе даље од тела нервне ћелије, формирају везе са другим нервним ћелијама или са мишићима.
Axons conduct impulses away from the body of the nerve cell, forming connections with other nerve cells or with muscles.

Када се недостатак витамина Б1 развије у нервним ћелијама, то првенствено утиче на брзину нервних импулса и енергетски метаболизам.
When vitamin B1 deficiency develops in nerve cells, this primarily affects the speed of nerve impulses and energy metabolism.

Нејасно је тачно како лек делује, али истраживачи верују да се везују за рецепторе на нервним ћелијама мозга како би смањили сигнале болова.
While it is unclear exactly how the drug works, researchers believe it binds to receptors on the brain's nerve cells to reduce pain signals.

Делујући на σ1-рецепторе у нервним ћелијама мозга, Афобазол стабилизује ГАБА/ бензодиазепинске рецепторе и враћа њихову осетљивост на ендогене посреднике инхибиције.
Acting on the σ1-receptors in nerve cells of the brain, GABA Afobazol stabilizes/ benzodiazepine receptors and restores their sensitivity to inhibition by endogenous mediators.

Антидепресиви раде изменом нивоа неуротрансмитера- хемијских гласника који се везују за рецепторе на неуронима( нервним ћелијама) у целом телу и утичу на њихову активност.
Antidepressants work by altering the levels of neurotransmitters- chemical messengers that attach to receptors on neurons(nerve cells) throughout the body and influence their activity.

Омогућава неуронима( нервним ћелијама) у мозгу да надокнађују повреду и болести и прилагођавају своје активности као одговор на нове ситуације или на промјене у окружењу.
It allows the neurons(nerve cells) in the brain to compensate for injury and disease, and to adjust their activities in response to new situations or to changes in their environment.

Ново истраживање, које је спроведено у Сједињеним Државама, а објављено је уФронтиерс ин ПхармацологиМеђутим, подржава тезу о пушењу ментола и закључује да се ментол везује за специфичан тип никотинског рецептора на нервним ћелијама- никотински ацетилхолински рецептор а7- и смањује одговор на никотин.
The new research, which has been carried out in the United States, and has been published in'Frontiers in Pharmacology', However, supports the thesis against menthol cigarettes, and concludes that menthol binds to a specific type of nicotinic receptor on nerve cells- the nicotinic acetylcholine receptor a7- and decreases the response to nicotine.

Неурони се понекад називају нервним ћелијама, мада је тај термин потенцијално погрешан јер многи неурони не формирају живце, и нерви обухватају и ненеуронске Шванове ћелије које покривају аксоне миелином.
Neurons are sometimes called nerve cells, though this term is technically imprecise since many neurons do not form nerves, and nerves also include the non-axon glial cells that ensheath the axons in myelin.

Такође делује као регулатор концентрације цинка и бакра у нервним ћелијама, што помаже у превенцији оверстимулације од стране ових неуроактивних у телу, поткрепљује све наведено и друге студије указују на додатне погодности.
L carnosine also acts as a regulator of zinc and copper concentrations in nerve cells, helping to prevent overstimulation by these neuroactive in the body substantiates all of the above and other studies have indicated further benefits.

У ту сврху бирамо ДрДерамус у специфичним сондама мишева који немају активност специфичних молекула у нервним ћелијама или глији( други важан тип ћелије који се налазе уз нервне ћелије и играју различите улоге за подршку нервних ћелија или доприносе запаљењу повреда нерва) и анализирати специфичне одговоре неурона и глије користећи најсавременије технике анализе.
For this purpose, we will model glaucoma in specific mouse strains lacking the activity of specific molecules in nerve cells or glia(another important cell type that are adjacent to nerve cells and play diverse roles to support nerve cells or contribute to inflammatory nerve injury) and analyze specific responses of neurons and glia using up-to-date analysis techniques.

Кели, мозак има више нервних ћелија него људи на земљи.
Callie, the brain has more nerve cells than humans on earth.

Све нервне ћелије у телу заједно садрже нервни систем.
All the nerve cells in the body together comprise the nervous system.

Неурофизилогија је студија начина на које нервне ћелије или неуроне примају и преносе информације.
Neurophysiology is the study of how nerve cells, or neurons, receives and transmits information.

Нервне ћелије рутински разбијају старе везе и формирају нове.
Nerve cells routinely break old connections and form new ones.

Селективно утиче на нервне ћелије хипокампуса, продужену мождину.
Selectively affects the nerve cells of the hippocampus, medulla oblongata.

Јачање нервних ћелија.
Strengthening of nerve cells.

Zbog toga se uništavaju nervne ćelije, cirkulacija krvi i normalno funkcionisanje mozga.
Because of this, nerve cells, blood circulation and the normal functioning of the brain are destroyed.

Има више нервних ћелија у људском мозгу него звезда у Млечном путу.
There are more nerve cells in the human brain than stars in the Milky Way.

Број веза између нервних ћелија се смањује.
The number of connections between nerve cells decreases.

Нервне ћелије нису обновљене.
Nerve cells do not regenerate.

Нервних ћелија се такође брину витамина Б 12.
The nerve cells are also taken care of by Vitamin B 12.