Sta znaci na Engleskom ЋЕЛИЈЕ КОЈЕ САДРЖЕ - prevod na Енглеском

• cells which contain
• cells which containing

Примери коришћења Ћелије које садрже на Српском и њихови преводи на Енглески

Демо: Филтрирајте све ћелије које садрже формулу.
Demo: Filter all cells which containing formula.

Како израчунати ћелије које садрже бројеве или не у Екцелу?
How to count cells containing numbers or not in Excel?

Нађите ћелије које садрже вредности типа датума на основу критеријума.
Find cells which contain date type values based on criteria.

Филтрирајте све ћелије које садрже формуле у одређеној колони.
Filter all cells which containing formulas in a specified column.

Да ли сте икада покушали филтрирати све ћелије које садрже коментар у изабраној колони?
Have you ever tried to filter all cells that contain comment in a selected column?

Горивне ћелије које садрже гориво дозвољене су само у ручном пртљагу.
Fuel cells containing fuel are permitted in carryon baggage only.

Брзо филтрирајте све ћелије које садрже формулу у одређеној колони.
Quickly filter all cells which containing formula in a specified column.

Додајте следећу линију кода да бисте означили све ћелије које садрже времена ујутро.
Add the following code line to highlight all the cells containing times in the morning.

Један клик означава све ћелије које садрже формуле у целој радној свесци.
One click to highlight all cells containing formulas in the whole workbook.

Филтрирајте све ћелије које садрже формуле и попуњене фонтове или боје позадине у одређеном ступцу.
Filter all cells which containing formulas and filled font or background color in a specified column.

Ова функција ће филтрирати све ћелије које садрже формуле у изабраној колони.
This feature will filter out all cells containing formulas in a selected column.

Брзо проналазите ћелије које садрже вредности датума типа на основу критеријума у програму Екцел.
Quickly find cells which contain date type values based on criteria in Excel.

Додајте сљедећу линију кода у петљу да бисте означили све ћелије које садрже тренутни датум( 12/ 22/ 2013).
Add the following code line to the loop, to highlight all the cells containing the current date(12/22/2013).

Корак КСНУМКС: одаберите ћелије које садрже текст којим желите променити правац.
Step 2: choose the cells that contain the text you want to change direction.

Други кичмењаци као што су рибе, гмизавци и птице имају црвене ћелије које садрже језгре које су неактивне.
Other vertebrates such as fish, reptiles and birds have red cells that contain nuclei that are inactive.

Да бисте филтрирали све ћелије које садрже коментаре у одређеној колони, урадите следеће.
To filter all cells that contain comments in a specific column, please do as this.

Затим кликните OK да бисте затворили оквир за обавештења, а све ћелије које садрже коментаре одједном су филтриране, погледајте снимак екрана.
Then click OK to close the prompt box, and all cells which contain comments have been filtered at once, see screenshot.

Затим су наведене све ћелије које садрже специфичан делимични текст или вредност Резултат Листа кутија.
Then all cells that contain the specific partial text or value are listed in the Result list box.

Молимо вас да урадите како слиједи да пронађете и одаберете одређене ћелије које садрже одређени текст или вриједност само у коментарима у програму Екцел.
Please do as follows to find and select specific cells which contain certain text or value only in comments in Excel.

Ако желите истакнути све ћелије које садрже тренутни датум, више не можемо користити линију кода у 5.
If you want to highlight all cells containing the current date, we cannot use the code line at 5 anymore.

И ова релација ће бити једнака средњој вредности Y i{\ displaystyle Y_{ i}} пада у ћелије које садрже параметар x{\ displaystyle\ mathbf{ x}} у шуми.
Which is equal to the mean of the Y i{\displaystyle Y_{i}} 's falling in the cells containing x{\displaystyle\mathbf{x}} in the forest.

Ако желите да пронађете и одаберете одређене ћелије које садрже делимичан текст или одређену вредност, молимо вас да урадите на следећи начин.
If you want to find and select specific cells which contain partial text or a certain value, please do as follows.

Помоћу Супер Финд-а можете претраживати све датумске ћелије или пронаћи ћелије које садрже одређени датум у Екцел-у колико вам је потребно.
With the Super Find utility, you can search all date cells, or find the cells which contain the specific date in Excel as you need.

Зато што има ламелама структура у циљу да ћелије које садрже пигмент хлорофил у хлоропластима имају приступ сунчеве светлости.
That is why it has a lamellar structure in order to provide that the cells that contain the pigment chlorophyll in chloroplasts have access to sunlight.

Функција Екцелове МИН или МАКС може идентификовати само мак или мин вриједност у опсегу, али не може лоцирати и селектирати ћелије које садрже максималне или мин вриједности.
Excel's MIN or MAX function can only identify the max or min value in a range, but it cannot locate and select the cells containing max or min values.

Наћи функција у програму Екцел помаже корисницима да пронађу ћелије које садрже делимичан текст или одређену вриједност у селекцији, активном листу или читавој радној свесци.
The Find function in Excel helps users to find cells which contain partial text or certain value in a selection, the active sheet or the whole workbook.

А сада ћелије које садрже одређену вриједност одаберу се истовремено, а истовремено ће изаћи дијалог бок и показати колико је ћелија изабрано. Погледајте слиједећу слику.
And now cells containing the certain value are selected at once, and simultaneously a dialog box will come out and show how many cells are selected. See screenshot below.

Митоза је затим праћена цитокинезом, која дели цитоплазму, органеле и ћелијску мембрану у две нове ћелије које садрже приближно једнаке делове ових ћелијских компоненти.
Mitosis is immediately followed by cytokinesis, which divides the nuclei, cytoplasm, organelles and cell membrane into two cells containing roughly equal shares of these cellular components.

Помоћу ове функције можете брзо пронаћи све ћелије датума или пронаћи ћелије које садрже одређени датум у селекцији, активном листу, одабраним листовима или цијелој радној књизи.
Find cells which contain date type values based on criteria: With this feature, you can quickly find all date cells, or find cells containing the specified date in the selection, active sheet, selected sheets, or the entire workbook.

( КСНУМКС.) Затим унесите знакове које дозвољавате да се унесу само у избор или можете кликнути на дугме да бисте изабрали ћелије које садрже знакове за које желите дозволити да их унесете;
(2.) Then enter the characters which you allow to be inputted in selection only, or you can click button to select the cells which contain the characters you want to only allow to be inputted;