Sta znaci na Engleskom ЧЕСТО САДРЖЕ - prevod na Енглеском

• often contain
• often include
• often feature
• frequently contain
• often containing
• frequently incorporate
• contain frequent

Примери коришћења Често садрже на Српском и њихови преводи на Енглески

Седиментне стене врло често садрже фосиле.
Sedimentary rocks often contain fossils.

Дарови природе често садрже исте активне састојке као и таблете.
The gifts of nature often contain the same active ingredients as tablets.

Круне носе владари често садрже драгуље.
Crowns worn by rulers often contain jewels.

Резање ревизије често садрже поверљиве информације и морају бити заштићени.
Audit logs often contain sensitive information and must be protected.

Састојци хране које често садрже лактозу.
Processed foods that often contain gluten.

Чврста уља често садрже ваздух и мериће се другачије када се користи метода запремине.
Solid oils often contain air and will measure differently when using the volume method.

Састојци хране које често садрже лактозу.
Processed food which often contain lactose.

Међутим, они често садрже хидрогенизоване масти, које повећавају ниво холестерола.
However, in order to deliver, they frequently contain hydrogenated fats that raise cholesterol levels.

Чак и компјутерске игре често садрже агресивне сцене.
Even computer games often contain aggressive scenes.

Кондиторски производи и ликери често садрже шафран.
Confectioneries and liquors also often include saffron.

Глутен фрее производи често садрже више соли и шећер.
Gluten free products often contain more salt and sugar.

Дигиталне скретнице често садрже додатну обраду сигнала, као што је ограничавање, кашњење и еквилизација.
Digital active crossovers often include additional signal processing, such as limiting, delay, and equalization.

Узмите само лист чаја: вреће често садрже мирисе, боје.
Take only leaf tea: bags quite often contain fragrances, dyes.

То су лажне веб странице које веома често садрже нетачне информације које вам неће помоћи у добијању посла.
These are fake, very often containing misleading information that will not help anyone to get a job.

Чак и они који имају један заједнички акваријум често садрже у себи неколико сомова.
Even those who have one common aquarium often contain a couple of catfish in it.

Глина за моделирање и пластелин често садрже пластику са различитим количинама адитива.
Modelling clay and play dough often contain plastic with varying amounts of additives.

Козметика и парфеми често садрже лимонен, једињење у цитрусним пилингима које може изазвати контактни дерматитис.
Cosmetics and perfumes often contain limonene, a compound in citrus peels that can cause contact dermatitis.

Прерађена храна и пића која често садрже фосфатне адитиве укључују.
Foods and drinks that often contain sulphites include.

Поред тога, лек често садрже сложене лечење пацијената са оптималној одговор на монотерапију користећи антидепресиви.
In addition, the drug often include complex treatment of patients with suboptimal response to monotherapy using antidepressants.

Прерађена храна и пића која често садрже фосфатне адитиве укључују.
Processed foods and beverages that often contain added phosphates include.

Избегавајте прерађену или паковану храну као конзервиране супе, замрзнуте вечере, или оброке с мало масноће који често садрже скривени шећер.
Avoid processed or packaged foods like canned soups, frozen dinners, or low-fat meals that often contain hidden sugar.

Циљеви коалиције варирају као и саме коалиције али често садрже један или више следећих елемената.
Coalition goals are as varied as coalitions themselves, but often contain elements of one or more of the following.

Његови романи спадају у жанр трилера и често садрже елементе хорора, фантазије, научне фантастике, мистерије и сатире.
His novels are billed as suspense thrillers, but frequently incorporate elements of horror, fantasy, science fiction, mystery, and satire.

Ове врсте лекова често садрже неколико различитих врста хемикалија које могу изазвати све врсте непријатних нежељених ефеката.
These types of medicines frequently contain several different types of chemicals that can cause all sorts of uncomfortable side effects.

Деконгестивни назални спрејеви и капи за очи често садрже оксиметазолин и користе се за топичку деконгестију.
Decongestant nasal sprays and eye drops often contain oxymetazoline and are used for topical decongestion.

Исто тако, његови филмови често садрже неколико појединачних оквира које блинкају на екрану, што се експлицитно помиње у његовом класичном културом.
Likewise, his movies often feature several single frames that flash on the screen, which is mentioned explicitly in his cult classic Fight Club.

Комерцијални, продавница купио, козметички производи често садрже оштре базиране састојке хемијске који могу да иритирају кожу и осушите га.
Commercial, store bought, beauty products often contain harsh chemical based ingredients that can irritate skin and dry it out.

Док многи спортски напици садрже електролите који могу помоћи код дехидрације, они често садрже додане шећере или вештачке заслађиваче.
While many sports drinks contain electrolytes that may help with dehydration, they often contain added sugars or artificial sweeteners.

Ове институције чуда често садрже и неке невероватне могућности за младе да иду даље од уобичајених изложби- забаве музеја, било кога?
These institutions of wonder also often feature some incredible opportunities for youngsters to go beyond the usual exhibitions- museum slumber party, anyone?

Контаминирана кишна вода која се испира са паркиралишта, путева и аутопутева, и травњака( који често садрже ђубрива и пестициде) назива се градским отицањем.
Contaminated stormwater washed off parking lots, roads and highways, and lawns(often containing fertilizers and pesticides) is called urban runoff.