Sta znaci na Engleskom ЋЕЛИЈАМА ТЕЛА - prevod na Енглеском

• cells of the body

Примери коришћења Ћелијама тела на Српском и њихови преводи на Енглески

Али то није забрањено да обавља генску терапију на нормалним ћелијама тела.
But it is not forbidden to perform gene therapy on normal body cells.

Они се налазе у свим ћелијама тела и састављени су од киселина и алкохола.
They are contained in all cells of the body and are composed of acids and alcohols.

Јача имунолошки систем, спречава оштећење слободних радикала у ћелијама тела.
Strengthens the immune system, prevents free radical damage in body cells.

Недостатак хемоглобина доводи до процеса дисања тешкоће у ћелијама тела. То се зове анемија.
Shortage of hemoglobin leads to difficulty breathing process in the cells of the body.

Озон омогућава ћелијама тела да буду засићене кисеоником, што позитивно утиче на његове главне системе.
Ozone allows the body's cells to be saturated with oxygen, having a positive effect on its main systems.

Али не само кост, већ и мишићно и везивно ткиво, јер је алуминијум присутан у готово свим ћелијама тела.
But not only bone, but also muscular, and connective tissue, because aluminum is present in virtually all cells of the body.

Ово је због чињенице да имунолошки систем сматра ћелијама тела претњу и покушава да заштити тело..
This is due to the fact that the immune system considers the body cells a threat and tries to protect the body..

Холестерол масних супстанца у јетри, као и добијени од меса и животињских производа, холестерол се налази у свим ћелијама тела.
A fatty substance produced in the liver as well as obtained from meat and animal products, cholesterol is found in all cells of the body.

Ови лекови раде тако што спречавају да се вирус умножава у ћелијама тела и смањује број вируса у организму.
These drugs work by helping to prevent the virus from multiplying in the cells of the body and by decreasing the number of virus in the body..

Под његовим утицајем, мења се импулс реаговања протона водоника, који су део воде у ћелијама тела.
Under its influence, the response impulse of the protons of hydrogen, which are part of the water in the cells of the body, changes.

ИККСНУМКС такође може повећати количину активиране ПКБ( протеин киназе Б) присутне у ћелијама тела, што олакшава раст коштаних ћелија..
YK11 can also increase the amount of activated PKB(protein kinase B) present in the body's cells which facilitates the growth of bone cells.

Другим речима, серотонински синдром је такозвана серотонинска интоксикација која утиче на већину примарних процеса који се јављају у ћелијама тела.
In other words, serotonin syndrome is the so-called serotonin intoxication, which affects most of the primary processes that occur in the cells of the body.

Не заборавите да је са сваким цигарете пушите, чак Супер Лигхт, отровне материје шире у скоро свим ћелијама тела, и довести их изузетно тешко.
Do not forget that with each cigarette you smoke, even super light, poisonous substances spread to virtually all cells of the body, and bring them out extremely difficult.

Помаже ензимима у телу да правилно функционишу, помажући у процесуирању других витамина Б и поправљању ДНК( генетски материјал који се налази у свим ћелијама тела).
Assist enzymes in the body work properly by helping the body use other B vitamins and make and repair DNA(the genetic material found in all body cells).

За активирање хормонских рецептора( као у свим ћелијама тела), оптимални унос јода је два реда веће него што је потребно да би се спречио ендемски гоитер.
For the activation of hormone receptors(as are present in all the body's cells), the optimum intake of iodine is two orders of magnitude greater than that necessary to prevent goiter.

За ову студију, истраживачи су анализирали ДНК 61 пацијента са честим карциномом базалних ћелија и открили да је 20% имало мутације у генима који помажу у поправљању оштећења ДНК у ћелијама тела.
For the study, the researchers analyzed the DNA of 61 patients with frequent basal cell carcinomas, and found 20 percent had mutations in genes that help repair DNA damage in body cells.

Пошто тамокифен то чини у свим ћелијама тела који имају естрогенски рецептор на њиховој површини, тамокифен може изазвати нежељене ефекте сличне хормоналним променама које су повезане са менопаузом.
Since tamoxifen does this in all cells of the body that have the estrogen receptor on their surface, tamoxifen can cause side effects similar to the hormonal changes that are associated with menopause.

Као последица тога, брзо производи велику количину контроле( инсулин хормон), што је за испоруку шећер што брже где се користи енергија добављач: у ћелијама тела.
As a consequence, a large amount of regulator( insulin hormone) is rapidly produced, which should deliver sugar as quickly as possible to the place where this energy supplier is used: into the cells of the body.

Али ако ће ћелијама тела бити потребно више масних киселина, а раст масних ћелија под дејством раста хормона раста и повећање мобилизације масти из депозита, што ће довести до губитка тежине.
But if the cells of the body will need more fatty acids, and the breakdown of fat cells under the action of growth hormone increase, and the mobilization of fat from deposits will increase, which will lead to weight loss.

Након пенетрације лека под кожу( ињекцијом), главна активна супстанца- Аллоферон брзо улази у системски крвоток и улази у активну интеракцију с ћелијама тела.
After penetration of the drug under the skin(by injection), the main active ingredient- Alloferon quickly enters the general systemic circulation and interacts actively with the cells of the body.

И сам сам сумирао:" Рак, пре свих других болести, има безброј секундарних узрока, али чак и за рак, постоји само један основни узрок. главни узрок рака је замена дисања кисеоника у нормалним ћелијама тела ферментацијом шећера.
He states:”˜Cancer, above all diseases, has countless secondary causes, but there is only one prime cause: the prime cause of cancer is the replacement of normal oxygen respiration of body cells by anaerobic respiration'.

Након пенетрације лека под кожу( ињекцијом), главна активна супстанца- Аллоферон брзо улази у системски крвоток и улази у активну интеракцију с ћелијама тела.
After the penetration of the drug under the skin(by injection), the main active substance- Alloferon quickly enters the systemic bloodstream and enters into an active interaction with the cells of the body.

Њихова студија, објављена у часопису Клиничке ендокринологије и метаболизма из 2009. године, објавила је да пржена храна садржи токсине назване напредне производе за гликацију, што може повећати оксидацију у ћелијама тела.
Their study, which was published in the 2009 Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism, reported that fried foods contain toxins called advanced glycation end products, which can increase oxidation in the body's cells.

Мултипла склероза- саме ћелије тела нападају живце и оштећују их.
Multiple sclerosis- the cells of the body itself attack the nerves and damage them.

Формирају их здраве и патолошке ћелије тела.
They are formed by healthy and pathological cells of the body.

Не дозволите контакт и продирање вируса у ћелије тела.
Avoid contact and penetration of the virus into the cells of the body.

То је повезујући елемент између ћелија тела и крвних судова.
It is the connecting element between the cells of the body and the blood vessels.

А када Б и Т ћелије постану неисправне, инфицирају здраве ћелије тела.
And when B- and T-cells become defective, they infect healthy cells of the body.

Обнавља ткива и ћелије тела.
Restores tissues and cells of the body.

Бактерија која узрокује болест углавном инфицира ћелије тела у дисајним путевима.
The bacterium that causes the disease mainly infects the body's cells in the airways.