Sta znaci na Srpskom CELLS OF THE BODY - prevod na Српском

• ћелије тела
• ћелије организма
• ћелијама тела
• ćelije tela
• телесне ћелије

Примери коришћења Cells of the body на Енглеском и њихови преводи на Српски

Restores tissues and cells of the body.
Обнавља ткива и ћелије тела.

Somatic ba or stem cells of the body(except the germinal line) do not fulfill the definition of life(read Flegr).
Соматске ба или матичне ћелије тела( осим герминалне линије) не испуњавају дефиницију живота( читајте Флегр).

They are formed by healthy and pathological cells of the body.
Формирају их здраве и патолошке ћелије тела.

Multiple sclerosis- the cells of the body itself attack the nerves and damage them.
Мултипла склероза- саме ћелије тела нападају живце и оштећују их.

Avoid contact and penetration of the virus into the cells of the body.
Не дозволите контакт и продирање вируса у ћелије тела.

They are contained in all cells of the body and are composed of acids and alcohols.
Они се налазе у свим ћелијама тела и састављени су од киселина и алкохола.

And when B- and T-cells become defective, they infect healthy cells of the body.
А када Б и Т ћелије постану неисправне, инфицирају здраве ћелије тела.

Cholesterol is widely distributed in all cells of the body but particularly abundant in nervous tissue.
Холестерол је веома распрострањен у свим ћелијама организма, а нарочито у нервном ткиву.

The 1% is observed mosaicism- the extra chromosome contains not all cells of the body.
Од 1% се посматра мозаицизам- додатни хромозом не садржи све ћелије у телу.

Under its influence glucose from food enters the cells of the body, there is a decrease of its level in blood.
Под акција глукозе из хране улази у ћелије тела, долази до смањења њеног нивоа у крви.

It also increases the numbers and activity rates of mitochondria in nearly all cells of the body.
Повећава се број и величина митохондрија у већини ћелија у телу.

It is the connecting element between the cells of the body and the blood vessels.
То је повезујући елемент између ћелија тела и крвних судова.

A fatty substance produced in the liver as well as obtained from meat and animal products, cholesterol is found in all cells of the body.
Холестерол масних супстанца у јетри, као и добијени од меса и животињских производа, холестерол се налази у свим ћелијама тела.

Interferon, in turn, is a protein that produces almost all cells of the body when invading foreign agents.
Интерферон, заузврат, је протеин који производи скоро све ћелије тела приликом инвазије страних агенаса.

Macrophages are large, phagocytic cells that engulf foreign material called antigens that enter the body, and also dead and dying cells of the body.
Макрофаги су велике, фагоцитне ћелије које уплету стране материје зване антигени који улазе у тело, а такође и мртве и умируће ћелије тела.

Specifically, it's taken up by the cells of the body and the production of formaldehyde and formic acid are the result.
Конкретно, узимају се од ћелија тела, а резултат је производња формалдехида и мравље киселине.

The number and activity of mitochondria in almost all cells of the body is increased.
Повећава се број и величина митохондрија у већини ћелија у телу.

Getting into the cells of the body, they help to improve their structure, enhance immune functions and eliminate harmful substances in the form of free radicals and“harmful” cholesterol.
Уласком у ћелије тела помажу да се побољша њихова структура, побољшају имунолошке функције и елиминишу штетне супстанце у облику слободних радикала и" штетног" холестерола.

Shortage of hemoglobin leads to difficulty breathing process in the cells of the body.
Недостатак хемоглобина доводи до процеса дисања тешкоће у ћелијама тела. То се зове анемија.

Ozone in properly prescribed dosages does not damage the cells of the body, but destroys the integrity of the membranes of pathogenic microorganisms.
Озон у прописно прописаним дозама не оштећује ћелије организма, већ уништава интегритет мембрана патогених микроорганизама.

Under its influence, the response impulse of the protons of hydrogen, which are part of the water in the cells of the body, changes.
Под његовим утицајем, мења се импулс реаговања протона водоника, који су део воде у ћелијама тела.

The properties of oils are easy to penetrate into the cells of the body, improve their nutrition, are used in the treatment of blood vessels and the heart.
Својства уља се лако продиру у ћелије организма, побољшавају њихову исхрану, користе се у третману крвних судова и срца.

That way for the first time in the history of science is created a system that combines living cells of the body and cybernetic machines.
На тај начин први пут у историји науке створен је систем који обједињује живе ћелије организма и кибернетске машине.

The development of alopecia in hyperthyroidism is explained by the fact that the immune system in response to a toxic or other damage begins to attack healthy cells of the body.
Развој алопеције у хипертиреози објашњава се чињеницом да имунолошки систем као одговор на токсичне или друге штете почиње да напада здраве ћелије тела.

Parasites and products of their vital activity destroy the cells of the body, cause toxic and allergic reactions.
Паразити и њихови метаболички производи уништавају телесне ћелије, изазивајући токсичне и алергијске реакције.

In other words, serotonin syndrome is the so-called serotonin intoxication, which affects most of the primary processes that occur in the cells of the body.
Другим речима, серотонински синдром је такозвана серотонинска интоксикација која утиче на већину примарних процеса који се јављају у ћелијама тела.

These drugs work by helping to prevent the virus from multiplying in the cells of the body and by decreasing the number of virus in the body..
Ови лекови раде тако што спречавају да се вирус умножава у ћелијама тела и смањује број вируса у организму.

Irritability, malaise, reduced physical endurance(associated with a decrease in the production of red blood cells transporting oxygen to the cells of the body);
Раздражљивост, слабост, смањена физичка издржљивост( повезана са смањењем производње црвених крвних зрнаца који транспортују кисеоник у ћелије тела);

After partial transformation into triiodothyronine(in the liver and kidneys) and transition into the cells of the body, it influences the development and growth of tissues and metabolism.
Након парцијалне трансформације у тријодотиронин( у јетри и бубрезима) и прелазак у ћелије тела, утиче на развој и раст ткива и метаболизма.

After penetration of the drug under the skin(by injection), the main active ingredient- Alloferon quickly enters the general systemic circulation and interacts actively with the cells of the body.
Након пенетрације лека под кожу( ињекцијом), главна активна супстанца- Аллоферон брзо улази у системски крвоток и улази у активну интеракцију с ћелијама тела.