Sta znaci na Engleskom ĆELIJE TELA - prevod na Енглеском

• body's cells

Примери коришћења Ćelije tela на Српском и њихови преводи на Енглески

Potrebno je da nam sve ćelije tela gladuju.
This means that all the body's cells are starving.

Oni takođe štite ćelije tela od oštećenja uzrokovanih toksinima i slobodnim radikalima koje proizvodi vaše telo tokom metaboliziranja.
It also protects the body's cells from damage caused by toxins and free radicals that are produced by your body during the metabolic process.

Bitna je za izbacivanje viška kiseline iz ćelije tela, posebno iz mozga.
Extracts excess acidity from the cells in the body, particularly the brain cells..

Takođe štiti ćelije tela od štetnih slobodnih radikala.
They can also protect the body cells from the harmful free radicals.

Bitna je za izbacivanje viška kiseline iz ćelije tela, posebno iz mozga.
Necessary for the extraction of excess acidity from the cells in the body, particularly the brain cells..

Oni takođe štite ćelije tela od oštećenja uzrokovanih toksinima i slobodnim radikalima koje proizvodi vaše telo tokom metaboliziranja.
They also protect the body's cells from damage caused by toxins and free radicals, which are produced by your body during the metabolizing process.

Bitna je za izbacivanje viška kiseline iz ćelije tela, posebno iz mozga.
Sole is vital to the extraction of excess acidity from the cells in the body, particularly the brain cells..

Gotovo celokupna biologija može da se posmatra kao niz problema i odgovarajućih rešenja, a prvi problem koji svaki organ mora da reši je neprekidna dostava hranljivih materija koje napajaju ćelije tela.
So almost all the biology that we observe can be thought of as a series of problems and their corresponding solutions, and the first problem that every organ must solve is a continuous supply of nutrients to fuel all those cells of the body.

Pošto je gvožđe sastavni deo hemoglobina, koji prenosi kiseonik u sve ćelije tela, neophodno je za dobru energiju.
Because iron is a component of hemoglobin, which carries oxygen to all body cells, it's needed for good energy.

Vi kreirate polarnost izmedju vaših fiksiranih šaka, prsti su kao antene a sve ostale ćelije tela se odmaraju.
You create a polarity between the fixed hand position, like antennae, and the relaxed cells of the rest of the body.

Pošto je gvožđe sastavni deo hemoglobina, koji prenosi kiseonik u sve ćelije tela, neophodno je za dobru energiju.
Since Iron's major role is transporting oxygen to cells throughout the body, this is vital to good health.

Ako vaše telo nema dovoljno insulina, ili ako insulin ne funkcioniše kako treba, ćelije tela ne koriste glukozu.
If your body does not make enough insulin, or the insulin does not work as it should, the glucose cannot enter the body's cells.

Kod ljudi sa dijabetesom, nenormalno visok nivo šećera ostaje u krvotoku, umesto da uđe u ćelije tela, gde bi se pretvorio u energiju.
During diabetes, high levels of sugar remain in the bloodstream instead of entering the body's cells to be converted into energy.

Kod ljudi sa dijabetesom, nenormalno visok nivo šećera ostaje u krvotoku, umesto da uđe u ćelije tela, gde bi se pretvorio u energiju.
In people with diabetes, abnormally high levels of sugar remain in the bloodstream instead of entering the body's cells, where it would be converted into energy.

Kod ljudi sa dijabetesom, nenormalno visok nivo šećera ostaje u krvotoku, umesto da uđe u ćelije tela, gde bi se pretvorio u energiju.
In diabetic people, unusual amounts of sugar remain in the bloodstream instead of entering the cells of the body where they must convert into energy.

Kada ti svaka ćelija tela poručuje da odustaneš.
When every cell in your body is telling you to turn back….

Kada ti svaka ćelija tela poručuje da odustaneš.
Every cell in your body is telling you to stop.

To je upamčeno u ćelijama tela.
It is saved in the cells of the body.

Kancer je uzrokovan jednom od sopstvenih stem ćelija tela koje su počele da se nekontrolisano dele.
Cancer is caused by one of the body's own stem cells dividing out of control.

Rad kaže da trenutak Pamćenja Sebe snabdeva svaku ćeliju tela vrstom hrane, kakvu ono obično ne dobija.
The Work says that a moment of Self-Remembering supplies every cell in the body with food of a kind that it does not ordinarily get.”.

Dinja je bogat izvor antioksidansa koji igraju zaštitnu ulogu u očuvanju zdravih ćelija tela od oštećenja i upala koje mogu dovesti do raka.
Muskmelon is a rich source of antioxidants that play a protective role in preserving healthy body cells from damage and inflammation that can lead to cancer.

Uzgajamo ćelije van tela u velikim količinama.
We grow the cells outside the body in large quantities.

Insulin pomaže da glukoza uđe u ćelije vašeg tela.
Insulin helps glucose pass into the cells of your liver.

Biolozi nam kažu da se svakih pet godina zamenjuju sve ćelije naših tela.
Biologists tell us that we exchange every cell in our bodies every five years.

Mi smo rekli da ćelije vašeg tela sadrže istoriju celog univerzuma.
We have said that the cells in your body contain the entire history of this universe.

Međutim, oni moraju da se uzimaju svakodnevno i oni ne eliminišu zaražene ćelije iz tela.
However, treatments must be taken daily and do not eliminate the infected cells from the body.

Mi smo rekli da ćelije vašeg tela sadrže istoriju celog univerzuma.
The cells in the body contain the total history of this universe.

Rezistentni skrob takođe smanjuje nivo insulina u organizmu i sprečava da glukoza prodre u ćelije našeg tela.
Resistant starch, also reduces the level of insulin in the body and prevents glucose to enter the cells of the body.

Tada razdvajamo ćelije, i kultivišemo ćelije izvan tela.
We then tease the cells apart, we grow the cells outside the body.

Naučnici već neko vreme znaju da svega 1 odsto ljudskog DNK se nalazi unutar gena koji se koriste za stvaranje ključnih proteina koji čine ćelije, i tela, zdravim i živim.
Researchers have known for some time that only 1% of human DNA is held in genes that are used to make crucial proteins to keep cells- and bodies- alive and healthy.