Sta znaci na Engleskom ЋЕЛИЈЕ ЈЕТРЕ - prevod na Енглеском

• liver cells

Примери коришћења Ћелије јетре на Српском и њихови преводи на Енглески

Она помаже обнови оштећене ћелије јетре.
It helps restore damaged liver cells.

Штити ћелије јетре од негативних утицаја.
Protects Liver cells from negative influences.

Алкохол садржи етанол, оштећујући ћелије јетре.
Alcohol contains ethanol, damaging liver cells.

Здрави ћелије јетре не оштећују сјај( Лиу2012пгл).
Healthy liver cells do not damage gloss( Liu2012pgl).

Јетра повећава величине, умирање ћелије јетре.
The liver increases in size, dying liver cells.

Хепатоцита, ћелије јетре умирања због локалне инфламације.
Hepatocytes, liver cells dying due to local inflammation.

Ево га има разоран утицај на ћелије јетре( хепатоцити).
Here he is having a devastating effect on the liver cells(hepatocytes).

Код цирозе, ћелије јетре умиру, цијело тијело је прекривено точкама.
With cirrhosis, liver cells die, the whole body is covered with spots.

Позитивно утиче на мембрану хепатоцита( ћелије јетре се зову тако).
Positively affects the membrane of hepatocytes(liver cells are called so).

Патогени Хепатитис Б је нека врста вируса ДНК садрже који инфицира ћелије јетре.
Pathogens Hepatitis B is a kind of DNA-containing virus which infects the liver cells.

Поред тога, производ је у стању да обнови ћелије јетре и спријечи појаву тумора.
In addition, the product is able to restore liver cells and prevent the appearance of tumors.

Забрањена је храна која је богата холестеролом и има деструктивно дејство на ћелије јетре.
Food that is cholesterol-rich and has a destructive effect on liver cells is banned.

Када се вирус уведе у ћелије јетре, они постају извор нове виралне ДНК и протеина.
Once the virus is introduced into liver cells, they become the source of new viral DNA and proteins.

Тврде квржице, које се састоје од калцијумових соли, замењују здраве ћелије јетре( хепатоците).
Hard lumps, which are composed of calcium salts, replace healthy liver cells(hepatocytes).

Имуни систем почиње да перципира ћелије јетре као нешто страно и борити се против њих.
The immune system begins to perceive the liver cells as something foreign and will fight against them.

Екстракт млевеног чесме може блокирати разне врсте токсина да уђу и повређују ћелије јетре.
Milk Thistle Extract can block various types of toxins from entering and injuring liver cells.

Ситуација се нормализује након неколико дана, када су зрелије ћелије јетре укључене у процес синтезе.
The situation is normalized after a few days, when more mature liver cells are involved in the synthesis process.

Одређивање болести клиничким знацима је немогуће, јер вирус још не уништава ћелије јетре.
It is impossible to determine the disease by clinical signs, since the virus still does not destroy the liver cells.

Стога, с појавом вишка тежине, ћелије јетре почињу да се напуне масноћом, стварајући" масну јетру".
Therefore, with the appearance of excess weight, the liver cells begin to be filled with fat, creating a"fatty liver".

Када ћелије јетре акумулира многомасно ткиво, постоје предуслови за развој масне јетре..
When liver cells accumulate a lotadipose tissue, there are prerequisites to the development of fatty liver..

Екстремне количине алкохола убијају ћелије јетре и уништавају способност репродукције ћелија јетре.
Extreme amounts of alcohol kills liver cells and destroys the ability of liver cells to reproduce.

Цом позитивни резултати третмана организам се ослобађа од вируса, али нажалост, ћелије јетре не обнављају.
Com: positive results of treatment the body gets rid of the virus, but unfortunately, the liver cells do not regenerate.

Посебно ефикасна дијета у фази болести, када су ћелије јетре још увек нису трансформисана у масне депое.
Especially effective diet at the stage of the disease, when the liver cells have not yet been transformed into fat depots.

Биохемијски тест крви- ако су ћелије јетре погођене вирусом Епстеин-Барр, повећан ниво билирубина, хепатичних фракција.
Biochemical blood test- if liver cells are affected by Epstein-Barr virus, an increased level of bilirubin, hepatic fractions.

Хепатитис Б је озбиљна инфективна болест виралног порекла, која примарно погађа ћелије јетре и веома је отпорна на многе антивирусне лекове.
Hepatitis B is a serious infectious disease of viral origin, which primarily affects liver cells and is highly resistant to many antiviral drugs.

Научници производе функционалне ћелије јетре од хуманог ембриона и генетских модификованих матичних ћелија..
Scientists produce functional liver cells from human embryonic and genetic engineered stem cells..

Још једна класична примена хепатичког ултразвука је дијагноза стеатозе, стање које се одликује прекомерном акумулацијом масти у хепатоцитима( такозване ћелије јетре).
Another classic application of hepatic ultrasound is the diagnosis of steatosis, a condition characterized by excessive accumulation of fat in hepatocytes(so called liver cells).

Неки пацијенти верују да есенцијални фосфолипиди враћају ћелије јетре, али у ствари они могу само побољшати стање ћелијских зидова.
Some patients believe that essential phospholipids recover liver cells, but actually they are only capable to improve a condition of walls of cells..

Ови ДНК вируси утицати на ћелије јетре способна за делимично или у потпуности интегрисана у њихов геном и изазове трансформацију која води до рака јетре- хепатокартсиноми.
These DNA viruses affect liver cells that can partially or completely embed in their genome and cause transformation, which leads to liver cancer- hepatocarcinomas.

Производи супстанце које" пукне" црвена крвна зрнца, утиче на ћелије јетре, бела крвна зрнца су убијени- имуне ћелије које су дизајниране да се баве било инфекција;
Produces substances that"bursts" red blood cells, affects the liver cells, white blood cells are killed- the immune cells that are designed to deal with any infection;