Примери коришћења Mental decline на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The subject's mental decline".
Subjektovo mentalno propadanje".People who do the crossword are less likely to experience mental decline.
Ljudikojine krizaljkamanje vjerojatno da ce dozivjeti mentalni pad.His physical and mental decline not only continued, it accelerated.
Његов физички и ментални пад није само настављен, већ је убрзан.I hope this isn't the first sign of mental decline.
Nadam se, da to nije prvi znak mentalnog slabljenja?It has been found that insomnia and mental decline are associated with a lack of substance.
Утврђено је да су несаница и ментални пад повезани са недостатком супстанце.An ex TV showgirl, now in full physical and mental decline.
Bivša TV zvezdica koja je u fizičkom i mentalnom padu.The idea that aging leads to mental decline is not new and cognitive research has proved it.
Ideja da starenje vodi kognitivnom opadanju nije nova i kognitivno istraživanje ju je dokazalo.Uncontrolled high blood pressure also has been associated with dementia and mental decline later in life, he added.
Неконтролисани висок крвни притисак такође је повезан са деменцијом и менталним падом касније у животу, додао је.The potential benefits are particularly great news for older adults, who are at the most risk of accelerated mental decline.
Потенцијалне користи су посебно сјајне вести за старије особе које су у највећој опасности од убрзаног менталног опадања.People who regularly drink green tea may have a lesser risk of mental decline as they grow older, researchers have found.
Ljudi koji redovno piju zeleni caj izloženi su manjem riziku da usled starenja dožive pogoršanje mentalnih funkcija, zakljucili su japanski naucnici.There was also evidence that smokers had higher risks of other types of dementia,as well as age-related mental decline.
Истраживачи су установили да активни пушачи имају већи ризик да оболе иHowever, essentially all of them will experience increased frailty and mental decline, a subject to which I will return in depth later on in this essay.
Међутим, у суштини сви ће искусити повећану крхкост и ментални пад, тему о којој ћу се касније детаљније вратити у овом есеју.For all three measures of cholesterol, low values were associated with a poorer prognosis for frailty, mental decline and early death.
Ниске вредности сва три мере холестерола су повезани сасиромашнијим прогнозе за слабости, менталног опадања и преране смрти.Countless theories have been advanced to explain Hitler's physical and mental decline, and after all this time the experts are no closer to agreeing than they were on the day he died.
Безбројне теорије су развијене како би објасниле Хитлеров физички и ментални пад, и након свега овога експерти нису ближи пристанку него на дан када је умро.Worse, as our ability to hear decreases, our ability to function in everyday life also decreases,contributing to further mental decline.
Још горе, како се наша способност да чујемо, смањује се и наша способност да функционишемо у свакодневном животу,што доприноси даљем менталном опадању.Some of the nutrients andbioactive compounds in broccoli may slow mental decline and support healthy brain and nervous tissue function.
Neki hranljivi sastojci ibioaktivne komponente u brokoliju mogu da uspore mentalne promene i da podrže zdravlje mozga u funkcije nervnog tkiva.Just as physical exercise can make and keep your body stronger, mental exercise can make your brain work better andlower risks of mental decline.
Баш као што физичке вежбе могу да учине и одрже ваше тело јачим, Researchers found that 2.5hours of walking or other physical activity a week thwarted mental decline tied to autosomal dominant Alzheimer's disease, or ADAD.
Истраживачи су открили да 2, 5 сата ходања илидруге физичке активности недељу дана ометају ментални пад везан за наслеђени облик Алцхајмерове болести који доводи до деменције у раној доби.In retrospect, the best example of Fet's prose is considered to be the shortnovel The Golts Family(1870) which told the tragic story of an alcoholic village doctor's social and mental decline.
У ретроспективи, најбољим примером Фетове прозе сматра се краткироман Породица Голтс( 1870) који је испричао трагичну причу о социјалном и менталном паду сеоског лекара алкохоличара.Due to its high contents of healthy monosaturated fats,olive oil could help delay or prevent the mental decline related to mental illnesses like Alzheimer's.
Због високог садржаја здравих моноунсатурираних масти,маслиново уље може помоћи да се одложи или спречи проблеми менталног здравља, односно In those who fit into the second category andreturn to lucidity within days of death, these patients may have suffered from any of a variety of conditions that contributed to their mental decline.
Код оних који се уклапају у другу категорију и враћају се у луцидност у року однеколико дана од смрти, ови пацијенти су можда претрпели било коју од различитих услова који су допринели њиховом менталном опадању.Researchers have found that 2.5 hours of walking orother physical activity a week thwarted mental decline tied to an inherited form of Alzheimer's disease that leads to dementia at an early age.
Истраживачи су открили да 2, 5 сата ходања илидруге физичке активности недељу дана ометају ментални пад везан за наслеђени облик Алцхајмерове болести који доводи до деменције у раној доби.Since statins specifically interfere with the ability to synthesize cholesterol, it is logical that they would also lead to increased frailty,accelerated mental decline, and early death.
Од статини посебно омета способност да синтетизују холестерол, логично је да ће такође довести до повећања слабости,убрзани менталног опадања, и преране смрти.Barlow suggested that sadness may help older seniors adjust to challenges such as physical and mental declines because it can help them disengage from doing things that are no longer possible.
Др Барлоу је сугерисала да туга чак може и помоћи старијим особама да се прилагоде животним изазовима као што су физичке и менталне ограничености, јер им помаже да се емотивно одвоје од онога за шта су до тада биле везане или што су практиковале.Individuals showing instability while standing on one leg, as well as problems walking, should receive increased attention,as this physical frailty may signal potential brain abnormalities and mental decline.".
Утврдили су да" особе које показују нестабилност док стоје на једној нози, као и проблеме ходања, требају добити већу пажњу, јерова физичка слабост може сигнализирати потенцијалне абнормалности мозга и менталне одбити".The fact that Alice is a lifelong student of language andcommunication proves a powerful resource in her fight against mental decline, but it also means that she has a uniquely troubling understanding of what's to come.
Чињеница да Алис читавог живота изучава језике и комуникацију,постаје моћно средство у борби против менталног пропадања, али то такође значи и да има јединствено додатно узнемирујуће схватање онога што следи.In an effort to treat the Alzheimer's patients, the researchers administered a potent combination of antibiotics, andassessed the degree of mental decline over the next two years[27].
У настојању да се лијече пацијенти са Алцхајмером, истраживачи су примењивали моћну комбинацију антибиотика ипроцењивали степен менталног пропадања у наредне две године[ 27].Barlow suggested that sadness may help older seniors adjust to challenges such as physical and mental declines because it can help them disengage from doing things that are no longer possible.
Dr Barlou je sugerisala da tuga čak može i da pomogne starijim osobama da se prilagode životnim izazovima kao što su fizičke i mentalne ograničenosti, jer im pomaže da se emotivno odvoje od onoga za šta su do tada bile vezane ili šta su praktikovale.Dementia is a decline in mental ability that is severe enough to affect daily life.
Дементија је пад менталних способности који је довољно јак да утиче на свакодневни живот.
