Sta znaci na Engleskom МЕНТАЛНИХ - prevod na Енглеском

• mental

Примери коришћења Менталних на Српском и њихови преводи на Енглески

Превенција менталних повреда.
Preventing psychological injuries.

Муллер Хорст. Цртање менталних мапа.
Müller Horst. Drawing mental maps.

Развој менталних поремећаја.
The development of mental disorders.

Знаци и симптоми менталних болести.
Signs and symptoms of mental illnesses.

До таквих менталних и физичких екстрема.
To such mental and physical extremes.

Националне алијансе менталних поремећаја.
National Alliance of Mental Disorders.

Има ли историје менталних болести у твојој породици?
Is there a history of mental illness in your family?

Настанак и лечење менталних болести;
The origins and treatment of mental illness;

Већина менталних болесника нису насилни, инспекторе.
Most mentally ill people are not violent, inspector.

Стимулација менталних активности;
Stimulation of mental activity;

Депресија је једна од најчешћих менталних болести.
Depression is one of the most common mental illnesses.

Комплексне облике менталних и хроничних болести;
Complex forms of mental and chronic illnesses;

Он се често користи као контраст менталних поремећаја.
It is commonly used in contrast with mental disorders.

Пацијенти често пате од менталних поремећаја и понашања.
Patients often suffer from mental disorders and behaviour.

Учесници су такође прошли тестове менталних способности.
The participants also underwent tests of mental ability.

Развијање брзих менталних и физичких рефлекса; побољшање меморије;
Developing quick mental and physical reflexes; improvements in memory;

Инсулинска терапија за менталних поремећаја.
Insulin therapy for mental disorders.

Лекове за лечење менталних болести, поремећаја расположења или анксиозности.
Medications to treat mental illness, mood or anxiety disorder.

Ово је опште одступање од норме, а не менталних болести.
All of these are normal behavior, not mental health disorders.

Да ли мушкарац има физичких или менталних здравствених проблема?
Does a man have physical or psychological health problems,?

Угњетавање менталних способности, губитак моралних вриједности и смјерница.
Oppression of mental abilities, loss of moral values and guidelines.

Неурастенија односи на групу менталних поремећаја неуроза.
Neurasthenia relates to a group of mental disorders neuroses.

То такође може довести до стреса, депресије и других менталних проблема.
It can also lead to stress, depression, and other mental health problems.

Недостатак сна може довести до менталних болести, као што су анксиозност и депресија.
A lack of sleep can lead to mental health ailments such as anxiety and depression.

Плава се успешно користи у развоју менталних способности.
Blue is successfully used in the development of mental abilities.

Јога је група физичких, менталних и духовних пракси које потичу из древне Индије.
Yoga is a set of mental, physical and spiritual practice which originated in ancient India.

Шизотипални поремећај у класификацији менталних абнормалности.
The schizotypal disorder in the classification of mental abnormalities.

Процењује се да је терет менталних поремећаја и болести зависности међу највећим у свету са очекиваним повећањем у наредним деценијама.
It is estimated that the burden of mental and addictive disorders are among the highest in the world with expected increase over the next decades.

Локални лист„ Журнал де диманш“ објавио је да је нападач има историју менталних проблема.
According to the Journal du Dimanche publication, the attacker had a history of psychiatric problems.

Циркадијански ритмови регулишу промене физичких и менталних карактеристика које се дешавају током дана.
Circadian rhythms regulate changes in mental and physical characteristics that occur during a day.