Sta znaci na Srpskom MICROBIAL LIFE - prevod na Српском

• život mikroba
• mikrobskog života
• микроба живот
• микробиолошки живот
• mikrobni život

Примери коришћења Microbial life на Енглеском и њихови преводи на Српски

Does microbial life exists on Mars?
Да ли постоји живот микроорганизама на Марсу?

Evidence of ancient microbial life on Mars.
Потрага за доказом микробиолошког живота на Марсу.

Microbial life may exist on the red planet after all.
Микроба живот може постојати на црвеној планети после свега.

The tests were formulated to look for microbial life similar to that found on Earth.
Трагало се за микробима сличним онима на Земљи.

Only in the latter case could the planet possibly be inhabited by microbial life.
Само у последњем случају, планету би могао бити насељен микробним животом.

Martian soil looking for microbial life, it returned surprising and controversial results.
Марсовац тло у потрази за микроба живот, он се вратио изненађујућа и контроверзне резултата.

Where it will search for signs of habitable environments and evidence of past microbial life.
Где ће тражити знакове настањивог окружења и доказе о прошлом животу микроба.

Microbial life forms thrive even in the Mariana Trench, the deepest spot in the Earth's oceans.
Микробни облици живота напредују чак и у Маријанској бразди- најдубљем месту на Земљи.

Where it will begin its search for signs of habitable environments and evidence of past microbial life.
Где ће тражити знакове настањивог окружења и доказе о прошлом животу микроба.

Is it possible that not just microbial life, but also intelligent beings, once called the red planet their home?
Да ли је могуће да не само микроба живот, али и интелигентна бића, некада зове црвена планета њихова кући?

The rover finds that the environmental conditions on Mars were once suitable to host microbial life.
U prvoj godini rover je pokazao da su na Marsu vladali ekološki uslovi pogodni za život mikroba.

I think it's entirely possible that we will discover microbial life on some extrasolar planet. But I think what people really want is they want aliens.
Mislim da je sasvim moguće da ćemo otkriti mikrobe na nekoj egzoplaneti, ali ono što ljudi stvarno žele su vanzemaljci.

They included the percentage of stars that have planets… and the percentage that have microbial life.
Obuhvatili su procenat zvezda koje imaju planete i procenat onih koje imaju mikroskopski život.

Panspermia is the idea that cosmic debris like meteorites could have brought microbial life to Earth from as far away as different solar systems.
Панспермиа је идеја да космички остаци попут метеорита могу довести живот микроби на Земљу из даљине као различити соларни системи.

Since the 1960s, it has been possible to finish textiles to resist stains, flames, wrinkles, and microbial life.
Од шездесетих година прошлог века могуће је направити текстил отпоран на мрље, пламен, гужвање и микробе.

It helps break up heavy clay soils, absorbs water in sandy soils, and encourages microbial life, thereby decreasing that chances of any one disease becoming rampant in the garden.
On pomaže da se razbije zemlja bogata glinom, apsorbuje vodu u peskovitom tlu, i pospešuje život mikroba, time smanjujući šanse za bilo koju vrstu bolesti bašte.

In other words, if such structures do exist on Mars, that suggests the planet may have once harbored microbial life.
Другим ријечима, ако такве структуре постоје на Марсу, на планети је можда једном било микробиолошких организама.

These newly described ultra-small bacteria are an example of a subset of the microbial life on earth that we know almost nothing about….
Те екстрамале бактерије могу бити први откривени примерци из света микроба о којима ми практично ништа не знамо.

And the thing that is most exciting to me, is that surface crust of Europa has a wide variety of colours that are highly suggestive of microbial life.
I stvar, koja je najuzbudljivija za mene, je to, što površinska kora Evrope ima veliku raznolikost boja koje veoma nagoveštavaju mikrobioliški život.

Other locations within the Solar System that may host microbial life include the subsurface of Mars, the upper atmosphere of Venus, and subsurface oceans on some of the moons of the giant planets.
Остале локације унутар Сунчевог система које могу угостити микробне облике живота укључују потповршинске слојеве на Марсу, атмосферу Венере, и потповршинске слојеве океана на неким сателитима планете гасног гиганта.

I think there is life, simple life, bacterial life, microbial life on other planets.
Mislim da postoji život, prost život, bakterijski život, mikrobski život na drugim planetama.

Zurbachen referred to findings by NASA's Curiosity rover, which found evidence that, like Enceladus, ancient Mars had the right chemistry to have supported microbial life.
Zurbačen je takođe rekao da je NASA-in marsovski rover Curiosity pronašao dokaz da je drevni Mars takođe imao pravu hemiju koja je podržavala život mikroba.

I think there is life, simple life, bacterial life, microbial life on other planets.
Мислим да постоји живот, прост живот, бактеријски живот, микробски живот на другим планетама.

The essential issue when selecting an optimum landing site is to identify a particular geologic environment, or set of environments, that would support microbial life.
Главно питање при избору оптималног места за слетање је идентификација специфичног геолошког окружења( или скупа окружења) која би могла да подрже микробиолошки живот.

Most astrobiologists are trying to figure out if there's microbial life on Mars, or in the ocean under the frozen surface of Jupiter's moon Europa, or in the liquid hydrocarbon lakes that we've found on Saturn's moon Titan.
Većina astrobiologa pokušava da shvati da li postoji mikropski život na Marsu ili u okeanu ispod smrznute površine Jupiterovog satelita Evropa, ili u tečnim ugljovodoničnim jezerima koja smo našli na Saturnovom satelitu Titan.

But here's the thing: We are the only advanced civilization in the solar system, but that doesn't mean that there is no microbial life nearby.
Ali evo u čemu je stvar: mi smo jedina napredna civilizacija u Sunčevom sistemu ali to ne znači da u okolini nema mikrobskog života.

It must be able to provide the conditions required for microbial life activities and metabolism, and is easy to operate and control, to ensure the realization of process conditions, so as to obtain high yield.
Мора бити у стању да обезбеди услове који су потребни за животне активности и метаболизам микробиолошких животиња, те је лако руковати и контролисати, како би се осигурала реализација услова процеса, како би се постигао висок принос.

A primary goal when selecting the landing site was to identify a particular geologic environment, or set of environments, that would support microbial life.
Главно питање при избору оптималног места за слетање је идентификација специфичног геолошког окружења( или скупа окружења) која би могла да подрже микробиолошки живот.

These microorganisms may survive exposure to such conditions for weeks, months, years, or even centuries.[109] Extremophiles are microbial life forms that thrive outside the ranges where life is commonly found.
Ови микроорганизми могу преживјети изложеност таквим условима недељама, месецима, годинама или чак вековима: Екстремофили су микробни облици живота који бујају изван опсега у којем је уопште могуће наћи живот..

This ancient sand would be an excellent place to search for the molecular evidence of life on Mars, as sand dunes on Earth have been shown to support microbial life.
Овај прастари песак би могао да буде добро место за тражење молекуларних доказа постојања живота на Марсу јер је утврђено да пешчане дине на Земљи подржавају живот микроба.