Примери коришћења Middle-aged man на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A middle-aged man and a woman.
Sredovečan čovek i žena.My first customer is a middle-aged man.
У првом возача је средовечни човек.The middle-aged man arrives.
In the first rider was middle-aged man.
У првом возача је средовечни човек.A middle-aged man comes near.
Dolazi čovek srednjih godina.Behind me stood a middle-aged man.
Ispred mene je išao čovek srednjih godina.A middle-aged man approached me.
Prilazi mi neki sredovečan čovek.He was a pleasant, middle-aged man.
Bio je to ugledan i fin čovek srednjih godina.A middle-aged man has a work crush.
Средовечни човек има радну заљубио.He was a handsome, middle-aged man.
Bio je to ugledan i fin čovek srednjih godina.He was a middle-aged man, tall and slender.
Baš tada naiđe čovek srednjih godina, visok, mršav.In front of me stood a middle-aged man.
Ispred mene je išao čovek srednjih godina.There was a middle-aged man just ahead of me.
Ispred mene je išao čovek srednjih godina.In front of me, there was a middle-aged man.
Ispred mene je išao čovek srednjih godina.I'm a middle-aged man, Scully-- no, I am, I am.
Ја сам средовечни човек, Сцулли Не, ја сам, ја сам.There in front of me was a middle-aged man walking by.
Ispred mene je išao čovek srednjih godina.Middle-aged man leaves wife and family for young, heartless woman.
Средовечни човек напушта жену и децу због младе, безосећајне жене.Doorway a well-dressed middle-aged man beckoned to him.
Na vratima ga je dočekao čovek srednjih godina lepo obučen.A middle-aged man returns to his childhood home for a funeral.
Sitting in a filthy cage was a middle-aged man.
U zagušljivom i prljavom kupeu bio je samo jedan muškarac srednjih godina.Charles was a middle-aged man with blond hair and mustaches.
Čarls je muškarac srednjih godina, plave kose i uvrnutih brkova.This suggests that, contrary to popular belief,the typical conspiracy theorist is not a middle-aged man living in his mother's basement sporting a tinfoil hat.
To sugeriše da, suprotno rasprostranjenom verovanju,tipični teoretičar zavere nije sredovečni čovek koji živi u majčinom podrumu i nosi kapu od aluminijumske folije.A middle-aged man returns to his childhood home to attend a funeral.
Sredovečni čovek se vraća u svoj detinji dom kako bi prisustvovao sahrani.There is good reason for the cliché of a middle-aged man buying a red sports car.
Postoji dobar razlog za kliše o sredovečnom muškarcu koji kupuje crvena sportska kola ili motor.A middle-aged man returns to his hometown when he has to attend a funeral.
Sredovečni čovek se vraća u svoj detinji dom kako bi prisustvovao sahrani.The film tells the story of a musician,a woman and a middle-aged man who travel together to Istanbul.
Film je priča o muzičaru,ženi i sredovečnom muškarcu koji zajedno putuju u Istanbul.A middle-aged man visits his childhood home because he is attending a funeral nearby.
Sredovečni čovek se vraća u svoj detinji dom kako bi prisustvovao sahrani.You will no longer be hurt by a hundred push-ups, and a middle-aged man will not be interested in your clapping eyelashes.
Стотину склекова више нећете повриједити, а мушкарац средњих година неће бити заинтересиран за ваше пљескање трепавица.A thin middle-aged man, slightly hunchbacked, moved aside to let us enter, then closed and locked the door again.
Suvonjav sredovečan muškarac malo pogrbljenog držanja pomerio se u stranu da nas propusti da uđemo, pa zatvorio i ponovo zaključao.On the other hand,if you could see the seven vortexes of the average middle-aged man or woman, you would notice right away that some of them had slowed down greatly.
S druge strane, kad bismo mogli davidimo sedam vrtloga prosečnog sredovečnog čoveka ili žene, odmah bismo primetili da su neki od njih znatno usporeni.
