Примери коришћења Migration agency на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Migration Agency.
Zavod migraciju.Permits are issued by the Swedish Migration Agency.
Izdavanje radnih dozvola je u nadležnosti Švedske imigracione agencije.The permit is issued by the Swedish Migration Agency.
Izdavanje radnih dozvola je u nadležnosti Švedske imigracione agencije.In that case you need to submit a power of attorney to the Migration Agency.
The Swedish Migration Agency 's.
Агенција за миграције.The Migration Agency will register your application.
The Swedish Migration Agency.
Švedska agencija migracije.The Migration Agency may, on its own initiative, cancel your home journey.
Zavod za migraciju može, po sopstvenom nahođenju, da otkaže Vaše putovanje kući.The Swedish Migration Agency.
Шведска агенција за миграције.The application for a work permit should be submitted to the Swedish Migration Agency.
Izdavanje radnih dozvola je u nadležnosti Švedske imigracione agencije.EU Asylum and Migration Agency.
Circular migration agency to be set up in several weeks.
Формирање агенције за циркуларне миграције Many would say that hiring a migration agency is expensive.
Mnogi misle da je skupo angažovati agenciju za organizaciju venčanja.Circular migration agency to be set up in several weeks.
Prethodni tekstФормирање агенције за циркуларне миграције If you are already in Sweden you have to contact the Migration Agency yourself.
Ako ste već u Švedskoj, možete sami kontaktirati zavod za migracije.This can happen if the Migration Agency has the wrong address for you.
To se može dogoditi ukoliko Zavod za migraciju ima Vašu pogrešnu adresu.The authority responsible for issuing residence permits in Sweden is the Swedish Migration Agency.
Izdavanje radnih dozvola je u nadležnosti Švedske imigracione agencije.The Migration Agency has so far made 5,700 decisions on the basis of those assessments.
Агенција за миграције је до сада донијела 5. 700 одлука на основу ових провјера.If you have moved you can state your new address when you visit the Migration Agency.
Ukoliko ste se preselili možete navesti Vašu novu adresu prilikom posete Zavodu za migraciju.The Migration Agency considers your appeal to see if the decision should be changed.
Zavod za migraciju će najpre razmotriti Vašu žalbu kako bi video da li odluka treba da se promeni.The embassy will subsequently forward your application to Swedish Migration Agency for consideration.
Ambasada će potom proslediti vaš zahtev zavodu za migracije u Švedskoj.The Migration Agency will review your appeal to check whether the decision needs to be changed.
Zavod za migraciju će najpre razmotriti Vašu žalbu kako bi video da li odluka treba da se promeni.A telephone number andaddress where the Migration Agency or the court can reach you.
Takođe priložite broj telefona iadresu na kojoj Vas Zavod za migraciju i Migracioni sud mogu pronaći.The Migration Agency must note whether new information has emerged that means you cannot return home.
Zavod za migraciju mora konstatovati da li su se pojavile nove informacije koje podrazumevaju da se ne možete vratiti kući.The police also has a responsibility to notify the Migration Agency if it is not possible to carry out the journey home.
Policija takođe ima obavezu da obavesti Zavod za migraciju ukoliko nije moguće sprovesti povratak kući.If the Migration Agency does not find that there is any reason to change the decision, it will be sent on to the Migration Court.
Ukoliko Zavod za migraciju ne nađe razlog If your card has the wrong name you have to visit the Migration Agency or the embassy in order to get a new one.
Ukoliko je na Vašoj kartici pogrešno ime, morate posetiti Zavod za migraciju ili ambasadu, kako biste dobili novu.The Migration Agency will register you as an asylum seeker using the name and other information given in your identification documents.
Zavod za migraciju će Vas registrovati kao tražioca azila, koristeći ime i druge podatke koji se nalaze u Vašim identifikacionim dokumentima.
