Sta znaci na Srpskom MIGRATING - prevod na Српском

• мигрирају
• миграције
• selica
• мигрирајућих
• мигрирање
• migrirajuća
• мигрирали
• миграцију
• migriraju
• миграција
• migrira
• migracija
• селице
• selice

Примери коришћења Migrating на Енглеском и њихови преводи на Српски

Migrating birds thrive here.
Миграција птица” преусмерава овде.

It's a hazard that the migrating herds must cross.
To je kockanje koje migrirajuća krda moraju preći.

Migrating user mailboxes.
Мигрирање корисничких поштанских сандучића.

So, you saw the whole thing about the migrating geese?
Dakle, video si celu stvar o migraciji gusaka?

Separated, migrating north or south.
Odvojen, koji migrira prema severu ili jugu.

The jet-set just follow her like a flock of migrating birds.
Jet-set je prati kao jato ptica koje migriraju.

In Europe, migrating birds have to be adaptable.
U Evropi, ptice selice moraju da budu prilagodljive.

Japan has taken other species of migrating birds to its heart.
Japan je prigrlio druge vrste ptica selica.

Migrating or wintering birds sometimes sing.
Птице које мигрирају или су на зимовању се понекад оглашавају.

Antelopes, which in the vast number of migrating across fields.
Antilope koje u ogromnom broju migriraju preko polja.

Before migrating to P3D I uninstalled FSX and my addons;
Пре миграције у ПКСНУМКСД сам деинсталирао ФСКС и моје аддоне;

Why don't we go to the IMAX theatre and see the movie on migrating birds?
Mogli bi u IMAX kino pogledati film o pticama selicama.

The Piranha must be migrating through underground lakes and rivers.
Пирана мора бити миграцију кроз подземне језерима и рекама.

The tower of the museum is a popular nesting area for migrating swifts.
Торањ музеја је популарно место за гнежђење брзалица које мигрирају.

The eagle will follow the migrating flocks, hoping for yet more opportunities.
Orao prati jato selica nadajuci se novim prilikama.

Migrating geese often fly as much as 2000-3000 miles before their journey is done.
Миграција гусака често лети до 2000-3000 миља пре њиховог путовања.

At heart it loves to be in a great migrating swan, in a duck, in a goose.
On voli da bude u velikim selicama: labudovima, patkama, guskama.

When migrating red crabs march into their territory, the ants attack.
Kada migrirajući, crvene krabe umarširaju u njihovu teritoriju, oni napadaju.

Is divided into several gradually migrating tectonic plates.
Спољашња површина је подељена у неколико постепено мигрирајућих тектонских плоча.

And 2, The process of migrating a website from one web host to another web host.
И 2, Процес миграције веб локације са једног веб хостова на други.

This UNESCO-listed national park is a protected zone of wetlands for migrating birds.
Национални парк УНЕСЦО-а је заштићена зона мочвара за мигриране птице.

As the day heated up, migrating wildebeest moved into Malika's territory.
Kako se dan zagreva, migracija gnuova se preselila na teritoriju Malike.

The outer surface is divided into several gradually migrating tectonic plates.
Спољашња површина је подељена у неколико постепено мигрирајућих тектонских плоча.

Millions of migrating birds stopped in Azraq between Africa and Europe.
Милиони птица селица заустављали су се у Азраку на путу између Африке и Европе.

Istanbul- the gateway to Europe for millions of migrating birds arriving from Africa.
Istanbul kapija Evrope za milione ptica selica koje stižu iz Afrike.

As the migrating herds arrive in the plateau's river valleys the spring is here.
I dok migrirajuća krda pristižu u rečne doline platoa, stiže i proleće.

All my other collars are… migrating north… in a pretty big radius.
Svi moji obelezeni medvedi su… migrirali na sever… U prilicno sirokom radijusu.

Migrating campaigns from Yandex. Direct to AdWords: an overview of all the pitfalls.
Миграција кампања са Иандек. Дирецт на АдВордс: преглед свих замки.

Fair Isle is in the flight path of migrating birds, and thousands breed here.
Сајамски острв је на путу миграција птица, а хиљаде се узгајају овде.

For minor infections observed asymptomatic(30% of all patients). Migrating larvae.
За мање инфекција посматраних без симптома( 30% свих пацијената). larve миграцију.