Examples of using Migrating in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Don't they ever stop migrating?
الا يتوقفون ابدا عن الهجره؟?The system's migrating to the Internet.
Migrating? Call our experts for advice.
So, you saw the whole thing about the migrating geese?
إذاً فقد رأيت كل شيء عن هجرة الأوز?Migrating farmers encountered hunter-gatherers.
واجه المزارعون هجرة الصيادين
People also translate
Do we want poor people to stop migrating in our cities?
هل نرغب في وقف هجرة الفقراء لمدننا؟?Seen here migrating to cooler homes in Holland.
رؤيتها تهاجر إلى اماكن ابرد في هولنداThere are no restrictions in India on migrating overseas.
ولا توجد في الهند قيود على الهجرة إلى الخارجGeese migrating from Russia require approximately 15 days.
هجرة الطيور منْ روسيا يحتاج إلى حوالي 15 يومًاEven certain smells can serve as signposts for migrating birds.
حتى روائح مُعينة يُمكن أن تُساعد كعلامات. للطيور المُهاجرةWomen- Migrating populations and HIV infection.
This format is common among those libraries migrating from Follett systems.
Those migrating have tended to have received some schooling.
ويميل هؤلاء المهاجرون إلى الحصول على بعض التعليم المدرسي(Concept is straightforward and we shall see more countries migrating this way.
المفهوم واضح وسنرى المزيد من البلدان تهاجر بهذه الطريقةLet's hope they keep on migrating and get the hell out of here.
When migrating red crabs march into their territory, the ants attack.
عندما تزحف السرطانات الحمراء في هجرتها نحو أراضيها، يهاجم النملThis may create strong conflicts, leading to women migrating once again.
ويمكن لهذا أن يتسبب في صراع قوي قد يؤدي بالمرأة إلى الهجرة مجدداDescribe the options for migrating data from an on-premises environment to the cloud.
Such as Baye in Botswana Theyput nets channels to intercept the fish migrating.
Since then, migrating flora and fauna from the south have also come to our land.
For minor infections observed asymptomatic(30% of all patients). Migrating larvae.
لالإصابات الطفيفة لاحظ أعراض(30٪ من المرضى). هجرة اليرقاتPlans for gathering, cleansing and migrating accounting data are on track.
When migrating from Big Cartel to Shopify your old links are no longer going to work, and they won't send people to your new pages.
عند الهجرة من Big Cartel إلى Shopify لم تعد روابطك القديمة تعمل، ولن ترسل أشخاصًا إلى صفحاتك الجديدةA need for holistic approach in migrating towards Info-Age Statistical System;
Developing countries are estimated to supply 56 per cent of all migrating physicians.
وتوفر البلدان النامية ما يقدر ﺑ ٥٦ في المائة من مجموع اﻷطباء المرتحلينThey did a wonderful service while migrating my content from my previous hosting platform.
Anti-migration PU transparent can prevent the fabric color from migrating onto the label, so the label wouldn't change color.
مكافحة- الهجرة يمكن PU شفافة منع لون النسيج من الهجرة على التسمية، لذلك التسمية لن تغير اللونSome delegations highlighted the importance and vulnerability of migrating cetaceans, which sustained coastal communities engaged in commercial whale and dolphin watching operations.
وأبرزت بعض الوفود أهمية وهشاشة الحيتانيات المهاجرة التي أقامت أَوَدَ مجتمعات ساحلية تعمل في عمليات تجارية لمراقبة الحيتان والدلافينTogether with the increasing internationalization of education, the number of persons migrating in order to study abroad has been rising and developed countries are the main destinations of migrant students.
إلى جانب زيادة تدويل التعليم، تتعاظم أعداد الأشخاص الذين يهاجرون طلبا للدراسة في الخارج، وتشكل البلدان المتقدمة النمو المقصد الرئيسي للطلاب المهاجرين
