Examples of using Move in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Don't move. I will be right back.".
All right, you heard me! I said, move it out!
Don't move, enid. we're on our way.
لا تتحركي إينيد نحن في طريقناHOLLY Maybe I should just move to LA, huh?
Anna, don't move. Don't make a sound.
آنا, لا تتحركي لا تصدري صوتاMove, move, move! Go ahead, now!
تحركوا, تحركوا, تحركوا إلي الامام الان!Come on, let's move. On your feet, let's go.
هيا بنا تحركوا على أقدامكم هياMove over, soldier. I will drive.- Yes, sir.
تحركوا يا جنود، سأقود نعم سيديI'm actually trying to move right now.- Me too.
أنا في الواقع أحاول أن أتحرك الآن وانا أيضاًDon't move. Stay there, I will come to you.
لا تتحركي, ابقي, سوف آتي إليكKitty, the thing is, you were right. I did move fast.
الأمر يا(كيتي) هو انكِ كنتِ محقة أنا أتحرك بسريعYeah, let's move mr. Conlan out of I.C. U.
Put your head on the wheel and don't move for anything.
ضعي راسكِ على المقود. لا تتحركي ولا تفعلي ايّ شيءMove fast. This thing's a ticking time bomb!
تحركوا بسرعة، هذا الشيء قنبلة موقوتة!Come on, all you guys. Move over. Get in the picture.
هيا, كلكم يارجال تحركوا, خليكم فى الصورهLet's move this police line back. Go on home, folks, please.
دعنا ننقل خط الشرطة هذا للخلف أذهبوا لمنازلكم يا ناس, رجاءCome on. Jordan Washington don't make a move without a rocket in his pocket.
I can't move.- Then I have got to go. OK?
أنا لا أستطيع أن أتحرك- إذا علي أن أذهب، حسناً؟?Second- high physical fitness, allowing rapid move instantly strike.
ثانيا- اللياقة البدنية العالية، مما يسمح بحركة سريعة ضرب على الفورWell, let's move these things and get back to work.
حسنٌ, دعنّا نحرك هذه الشاحنات ونعود للعملAnd we can't make a move till we know where they are.
ولا نستطيع القيام بخطوة حتى نعرف مكانهما. يا سادةAnd not move for a couple minutes. Can you do that?
ولا تتحركي لمدة دقيقتان، هل يمكنكِ فعل هذا؟?She makes one false move, I will put a bullet in her brain.
إذا قامت بحركة واحدة خاطئة سأضع رصاصة في دماغهاI can't move. So maybe you can make your way over to me.
لا أستطيع أن أتحرك, ربما تستطيع شق طريقك إليGuess we can move my stuff out of the guest room now.
أعتقد أنّنا يمكن أن ننقل أغراضي من غرفة الضيوف الآنLet's move the moon a little higher in the sky, maybe change the date.
دعونا ننقل القمر أعلى قليلا في السماء، ربما نغير التاريخCome on, move, move, move. Come on, back guys.
هيا, تحركوا تحركوا هيا, للخلف يا رفاقSo I pulled a guy move and I snuck out in the middle of the night.
فقمت بخطوة الرجال وتسلّلت في منتصف الليلOkay, well, move fast. Take only what we can carry.
حسناً, جيد, تحركوا بسرعة خُذْوا فقط ما يُمْكِنُنا أَنْ نَحْملهWe must move the festival to another small mountain town and begin again.
يجب أن ننقل المهرجان إلى بلدة جبلية صغيرة أخرى ونبدأ مُجدّداً
