Sta znaci na Srpskom MILITARY HIGH SCHOOL - prevod na Српском

• војну гимназију
• војне гимназије
• vojnu gimnaziju
• војна средња школа

Примери коришћења Military high school на Енглеском и њихови преводи на Српски

Military High School.
Војне гимназије.

He finished elementary school in 1983, and Military High School in 1987.
Основну школу завршава 1983. године, а Војну гимназију 1987. године.

The Military High School.
У Војну гимназију.

We need to have many more children who will come to the Military High School and Military Academy, many more soldiers.
Морамо да имамо много више деце која ће да долазе у Војну гимназију и Војну академију, много више војника.

Military High School Military Academy Command.
Средњу школу Војну академију Командно-штабно.

We need to have many more children who will come to the Military High School and Military Academy, many more soldiers.
Moramo da imamo mnogo više dece koja će da dolaze u Vojnu gimnaziju i Vojnu akademiju, mnogo više vojnika.

The Military High School will enroll 90 boys and girls this year, and 65 candidates will be admitted in the Military Vocational High School..
У Војну гимназију ове године биће уписано 90 дечака и девојчица, а у Средњу стручну војну школу 65 кандидата оба пола.

Defence Minister was presented with possibilities, capacities and educational potentials of the Defence University, the Military Academy and the Military High School.
Министру одбране представљене су могућности, капацитети и образовни потенцијали Универзитета одбране, Војне академије и Војне гимназије.

He enrolled in the Military High School and then at the Air Force Academy.
Уписао се у Војну гимназију, а потом у Ваздухопловну академију.

Competitions for admission of candidates to the Military Academy, the Faculty of Medicine of the Military Medical Academy, the Military High School and the Military Vocational School are open until March 15 this year.
Конкурси за пријем кандидата у Војну академију, Медицински факултет Војномедицинске академије, Војну гимназију и Средњу стручну војну школу отворени су до 15. марта ове године.

He enrolled in the Military High School and then at the Air Force Academy.
Posle se upisao u vojnu gimnaziju, pa u Vazduhoplovnu akademiju.

For me, the General Staff Advanced Studiesis the climaxin career development, especially considering that it was right here in Belgrade, where I entered the Military High School when I was 14 years old, and then the Military Academy, said Colonel Janković.
За мене је ГШУ врхунац каријерног усавршавања, посебно имајући у виду да сам управо овде- у Београду, са 14 година пошао у Војну гимназију, а потом и у Војну академију- рекао је пуковник Јанковић.

After completing the military high school in Mostar, he graduated from the Zadar Air Force Academy.
После војне гимназију у Мостару, завршио је Ваздухопловну академију у Задру.

Lt. Gen. Sasa Almazan thanked the Serbian Church for the selfless care and concern for the cadets of the Military Academy and the Military High School students and expressed his satisfaction with the level of cooperation between these institutions.
Потпуковник Саша Алмажан захвалио се Српској Цркви на несебичном старању и бризи за кадете Војне академије и ђаке Војне гимназије и изразио задовољство постигнутим нивоом сарадње ових институција.

According to him, the military high school has 367 students, and undergraduate academic studies have 903 cadets.
Према његовим речима, Војну гимназију похађа 367 ученика, а основне академске студије 903 кадета.

For me, the General Staff Advanced Studiesis the climaxin career development, especially considering that it was right here in Belgrade, where I entered the Military High School when I was 14 years old, and then the Military Academy, said Colonel Janković.
Za mene je GŠU vrhunac karijernog usavršavanja, posebno imajući u vidu da sam upravo ovde- u Beogradu, sa 14 godina pošao u Vojnu gimnaziju, a potom i u Vojnu akademiju- rekao je pukovnik Janković.

The top student of the Military High School is Aleksandar Blagojevic, a student of 36th class Military high school(5.00).
За најбољег гимназијалца изабран је Александар Благојевић, ученик 36. класе Војне гимназије( 5, 00).

She pointed out that, today, women and girls in the army have access to all levels of schooling, education and training, adding that women now make up 20 per cent of the cadets at the Military Academy, as well as that, as of last year, women have been enrolling in the Military High School.
Она је нагласила да су данас женама и девојкама у војсци доступни сви нивои школовања, усавршавања и обуке, поткрепивши то чињеницама да сада девојке чине 20 процената кадета на Војној академији, као и да се од прошле године у Војној гимназији школују и девојчице.

Students who finish the Military High School can also become officers, as well as NCOs and privates who complete the appropriate level of vocational or academic studies, if required by the service.
Официри могу постати и ученици који завршавају Војну гимназију, као и подофицири и професионални војници који заврше одговарајући степен струковних или академских студија, ако то захтевају потребе службе.

The Military High School was established in 1970 by the State Ministry of Defence, with the task to prepare and motivate students to continue their education at the Military Academy of the Armed Forces of Serbia.
Војна гимназија је основана 1970. године од стране Државног министарства одбране, са задатком да припреми и мотивише ученике за наставак школовања на војним академијама Војске Србије.

He invited young men and women who want to become professional members of the Armed Forces to come to the Military High School and the Military Academy because they will be provided the best conditions for their education, and the state will try to adequately solve their housing needs through increasing their salaries and solving housing issues.
Он је позвао младиће и девојке, који желе да постану професионални припадници Војске, да дођу у Војну гимназију и Војну академију јер ће им бити омогућени најбољи услови школовања, а држава ће настојати да им кроз повећање плата и решавање стамбених питања адекватно реши стамбене потребе.

At the Military High School, special attention is paid to the acquisition of general knowledge of fundamental importance for studies at the Military Academy, the formation and development of motivation, ethical traits, intellectual and psycho-physical abilities necessary for officer's profession.
У Војној гимназији посебна пажња посвећује се стицању општих знања од фундаменталног значаја за студије на Војним академијама, формирању и развоју мотивације, етичких особина личности, интелектуалних и психо-физичких способности неопходних за позив професионалног официра.

He invited young men and women who want to become professional members of the Armed Forces to come to the Military High School and the Military Academy because they will be provided the best conditions for their education, and the state will try to adequately solve their housing needs through increasing their salaries and solving housing issues.
On je pozvao mladiće i devojke, koji žele da postanu profesionalni pripadnici Vojske, da dođu u Vojnu gimnaziju i Vojnu akademiju jer će im biti omogućeni najbolji uslovi školovanja, a država će nastojati da im kroz povećanje plata i rešavanje stambenih pitanja adekvatno reši stambene potrebe.

Kuleli Military High School, along the shores of the Bosphorus in Çengelköy, and Turkish Naval High School, on one of the Princes' Islands, were military high schools, complemented by three military academies-the Turkish Air Force, Turkish Military, and Turkish Naval Academies.
Војна средња школа Кулели, дуж обале Босфора у Ченгелкоју, и Турска поморска средња школа, смјештена на Причевим острвима, војне су средње школе, које допуњавају три војне академије- Турску ваздухопловну, Турску војну и Турску поморску академију.

The competition is announced at the beginning of the calendar year, generally in February or March. Students who finish the Military High School can also become officers, as well as NCOs and privates who complete the appropriate level of vocational or academic studies, if required by the service. Career and Promotion OpportunitiesUpon completion of the Military Academy, cadets become professional officers of the Serbian Armed Forces; they are promoted to the rank of 2nd Lieutenant and acquire appropriate academic credentials.
Конкурс се расписује почетком календарске године, начелно у фебруару или марту. Официри могу постати и ученици који завршавају Војну гимназију, као и подофицири и професионални војници који заврше одговарајући степен струковних или академских студија, ако то захтевају потребе службе. Каријера и могућности напредовањаПо завршетку Војне академије, кадети постају професионални официри Војске Србије, унапређују се у чин потпоручника и стичу одговарајућа академска звања.

A competition for admission of students to the Military High School has been opened today and will last until 15March, and the competitions for the Military Vocational High School, the Military Academy and the Medical Faculty of the Military Medical Academy will be open from 15 February to 31March 2019.
Otvoren je konkurs za prijem učenika u Vojnu gimnaziju i traje do 15. marta, a konkursi za Srednju stručnu vojnu školu, Vojnu akademiju i Medicinski fakultet Vojnomedicinske akademije biće otvoreni od 15. februara do 31. marta 2019. godine.

A competition for admission of students to the Military High School has been opened today and will last until 15March, and the competitions for the Military Vocational High School, the Military Academy and the Medical Faculty of the Military Medical Academy will be open from 15 February to 31March 2019.
Од данас је отворен конкурс за пријем ученика у Војну гимназију и траје до 15. марта, а конкурси за Средњу стручну војну школу, Војну академију и Медицински факултет Војномедицинске академије биће отворени од 15. фебруара до 31. марта 2019. године.