Примери коришћења Војну гимназију на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
У Војну гимназију.
The Military High School.Основну школу завршава 1983. године, а Војну гимназију 1987. године.
Уписао се у Војну гимназију, а потом у Ваздухопловну академију.
He enrolled in the Military High School and then at the Air Force Academy.Морамо да имамо много више деце која ће да долазе у Војну гимназију и Војну академију, много више војника.
We need to have many more children who will come to the Military High School and Према његовим речима, Војну гимназију похађа 367 ученика, а основне академске студије 903 кадета.
According to him, the military high school has 367 students, and undergraduate academic studies have 903 cadets.Combinations with other parts of speech
У Војну гимназију ове године биће уписано 90 дечака и девојчица, а у Средњу стручну војну школу 65 кандидата оба пола.
The Military High School will enroll 90 boys and girls this year, and 65 candidates will be admitted in the Military Vocational Његов отац је био обавештајац који је служио у команди Западног војног округа у Табору од 1973. до 1989.[ 1] Павел је завршио војну гимназију Јан Жижка у Опави.
His father was an intelligence officer who served at the Western Military District command in Tábor from 1973 to 1989.[1] Pavel graduated from the Jan Žižka Military gymnasium in Opava.У Војну гимназију се прима 90 ученика, у Војну академију 99 кадета, док на Медицинском факултету Војномедицинске академије има слободних места за 25 кадета.
Students will be enrolled in the Military Secondary School, 99 cadets in Официри могу постати и ученици који завршавају Војну гимназију, као и подофицири и професионални војници који заврше одговарајући степен струковних или академских студија, ако то захтевају потребе службе.
Students who finish the Military High School can also become officers, as well as NCOs and privates who complete the appropriate level of vocational or academic studies, if required by the service.Конкурс за упис ученика у Војну гимназију је завршен јуче, док је конкурс за средњу стручну војну школу још увек отворен.„ Потенцијални ученици су имали могућност да се ближе упознају са студијским програмима и условима за школовање на војним школама, али и да више сазнају о дужностима, обавезама и великој одговорности коју са собом носи овај позив,” рекао је Милановић.
Он је позвао младиће идевојке, који желе да постану професионални припадници Војске, да дођу у Војну гимназију и Војну академију јер ће им бити омогућени најбољи услови школовања, а држава ће настојати да им кроз повећање плата и решавање стамбених питања адекватно реши стамбене потребе.
He invited young men andwomen who want to become professional members of the Armed Forces to come to the Military High School and the Од данас је отворен конкурс за пријем ученика у Војну гимназију и траје до 15. марта, а конкурси за Средњу стручну војну школу, Војну академију и Медицински факултет Војномедицинске академије биће отворени од 15. фебруара до 31. марта 2019. године.
A competition for admission of students to the Military High School has been opened today and will last until 15March, and the competitions for the Конкурс се расписује почетком календарске године, начелно у фебруару или марту. Официри могу постати иученици који завршавају Војну гимназију, као и подофицири и професионални војници који заврше одговарајући степен струковних или академских студија, ако то захтевају потребе службе. Каријера и могућности напредовањаПо завршетку Војне академије, кадети постају професионални официри Војске Србије, унапређују се у чин потпоручника и стичу одговарајућа академска звања.
The competition is announced at the beginning of the calendar year, generally in February or March.Students who finish the Military High School can also become officers, as well as NCOs and privates who complete the appropriate level of vocational or academic studies, if required by the service. Career and Promotion OpportunitiesUpon completion of the Војне гимназије.
Military High School.Posle se upisao u vojnu gimnaziju, pa u Vazduhoplovnu akademiju.
He enrolled in the Military High School and then at the Air Force Academy.Е Војне гимназије Војне академије.
The Military Grammar School to Са њима су били и ученици Војне гимназије на челу са својим старешинама.
Students of the Military high school with their supervisors were together with them.Министру одбране представљене су могућности, капацитети и образовни потенцијали Универзитета одбране,Војне академије и Војне гимназије.
Defence Minister was presented with possibilities, capacities and educational potentials of the Defence University,the За најбољег гимназијалца изабран је Александар Благојевић,ученик 36. класе Војне гимназије( 5, 00).
The top student of the Moramo da imamo mnogo više dece koja će da dolaze u Vojnu gimnaziju i Vojnu akademiju, mnogo više vojnika.
We need to have many more children who will come to the Military High School and Videli ste danas prvu fazu radova i kakoizgleda smeštaj za 80 učenika Vojne gimnazije.
You saw Видели сте данас прву фазу радова и какоизгледа смештај за 80 ученика Војне гимназије.
You saw У Војној гимназији посебна пажња посвећује се стицању општих знања од фундаменталног значаја за студије на Војним академијама, формирању и развоју мотивације, етичких особина личности, интелектуалних и психо-физичких способности неопходних за позив професионалног официра.
At the Military High School, special attention is paid to the acquisition of general knowledge of fundamental importance for studies at the Otvoren je konkurs za prijem učenika u Vojnu gimnaziju i traje do 15. marta, a konkursi za Srednju stručnu vojnu školu, Vojnu akademiju i Medicinski fakultet Vojnomedicinske akademije biće otvoreni od 15. februara do 31. marta 2019. godine.
A competition for admission of students to the Military High School has been opened today and will last until 15March, and the competitions for the Потпуковник Саша Алмажан захвалио се Српској Цркви на несебичном старању ибризи за кадете Војне академије и ђаке Војне гимназије и изразио задовољство постигнутим нивоом сарадње ових институција.
Lt. Gen. Sasa Almazan thanked the Serbian Church for the selfless care andconcern for the cadets of the On je pozvao mladiće idevojke, koji žele da postanu profesionalni pripadnici Vojske, da dođu u Vojnu gimnaziju i Vojnu akademiju jer će im biti omogućeni najbolji uslovi školovanja, a država će nastojati da im kroz povećanje plata i rešavanje stambenih pitanja adekvatno reši stambene potrebe.
He invited young men andwomen who want to become professional members of the Armed Forces to come to the Military High School and the Она је нагласила да су данас женама и девојкама у војсци доступни сви нивои школовања, усавршавања и обуке, поткрепивши то чињеницама да сада девојке чине 20 процената кадета на Војној академији,као и да се од прошле године у Војној гимназији школују и девојчице.
She pointed out that, today, women and girls in the army have access to all levels of После војне гимназију у Мостару, завршио је Ваздухопловну академију у Задру.
After completing the military high school in Mostar, he graduated from Интернату Војне гимназије.
Gluant me je iznajmio iz Ruske vojne gimnazije.
Gluant recruited me from the Russian military gym.
