Примери коришћења Military leadership на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Lessons in Military Leadership for Entrepreneurs.
Лекције у војном лидерству за предузетнике.In addition to it, a series of meetings with the high military leadership of Georgia must be passed.
Поред тога, биће одржан и низ састанака са високим војним руководством Грузије.Russian military leadership knows that, that's a fact.
Such a mobilization could perhaps persuade Syria's military leadership to oust Asad in order to preserve itself.
Таква мобилизација би можда могла да убеди војне руководиоце Сирије да збаце Асада како би се сами спасли.The military leadership in Graz decided to try solutions other than mercenary units.
We received support from the Russian military leadership on how to act concerning Kosovo.
Добили смо подршку од руског војног руководства око тога како радимо у вези са Косовом.The Anti-Terrorist Operation(ATO) in Donbas is being reformatted intothe Allied Forces Operation, which will be led by Ukraine's military leadership.
Антитерористичка акција''( АТО)у Донбасу бити преформатирана у операцију удружених снага под командом војног руководства Украјине.Lessons in Military Leadership for Entrepreneurs Kiyosaki.
Лекције у војном лидерству за предузетник Кииосаки.In this way,the plans could be easily overlaid onto a calendar when the military leadership decided on the day of the attack.
На тај начин,планови се лако лако преклапају на календар када војно руководство одлучи на дан напада.The US political and military leadership openly consider space a war theater,” he said.
Америчко политичко и војно руководство отворено сматрају космос ратним театром“, рекао је Путин.US armed forces are on the territory of the country, and according to the senior military leadership, they are not going to end their occupation.
Оружане снаге Сједињених држава се налазе на територији ове земље, а према вишем војном руководству, не намеравају да прекину окупацију.He held meetings with the military leadership of the Ministry of National Defence of Greece, bypassing political leaders.
Он се састајао са војним руководством Министарства одбране Грчке, заобилазећи политичко вођство.Despite a few flare-ups of rebellion within the ranks of the National Bolivarian Armed Forces, the country's military leadership remains firmly at the side of President Maduro.
Uprkos nekoliko izbijanja pobuna u oružanim snagama, vojno vođstvo zemlje je na strani predsednika Madura.Russia's political and military leadership has repeatedly spoken out against the missile defense shield since it was proposed during the George W.
Rusko političko i vojno vođstvo je u više navrata kritikovalo raketni štit čije je postavljanje predloženo još za vreme administracije Džordža V.Despite several outbreaks of rebellion in the armed forces, the military leadership of the country remains on the side of President Maduro.
Uprkos nekoliko izbijanja pobuna u oružanim snagama, vojno vođstvo zemlje je na strani predsednika Madura.The Soviet military leadership took into account the experience of the Finnish war and decided to create a modern submachine gun under the aforementioned Mauser cartridge.
Совјетско војно руководство узело је у обзир искуство финског рата и одлучило је да створи модерни стројницу под споменутим Маусер патронама.We have received support from the Russian military leadership on how we are acting in relation to Kosovo.
Добили смо подршку од руског војног руководства око тога како радимо у вези са Косовом.Meeting all these needs is certain due to the importance of our unit in the defence system and due to the proven care anddedication of our state and military leadership.
Остваривање свих тих потреба извесно је услед значаја наше јединице у систему одбране и због осведочене бриге ипосвећености нашег државног и војног руководства.Which aimed to organize a secret military grouping willing to take political and military leadership in Slovenia and they appointed Krošl as Commander.
Želeli su da organizuju tajni The Tu-214R will allow the Russian military leadership to receive comprehensive intelligence data in the region in a timely manner, despite the"closed skies" of Turkey.
Захваљујући авиону Ту-214Р руски војни врх ће благовремено добијати податке комплексног осматрања региона, без обзира на„ затворено небо” изнад Турске.The award was well-deserved, and it will go into the right hands,as evidenced by the presence of the military leadership and the many visitors at the opening tonight.
Признање је заслужено, и долази у праве руке,што показује и присуство војног врха и бројних посетилаца вечерас на отварању.It said Russia's military leadership is ready to augment contacts with U.S. counterparts on“cooperation in Syria” and extending the START arms control treaty.
U saopštenju se dodaje da je vojno rukovodstvo Rusije spremno da poveća kontakte sa američkim kolegama o„ saradnji u Siriji“ i produži sporazum o kontroli naoružanja START.The demonstration of the capabilities of the Serbian Armed Forces is going to be attended by the highest state and military leadership headed by the President of the Republic of Serbia. Tags.
Приказу способности Војске Србије присуствоваће највише државно и војно руководство на челу са председником Србијe. Кључне речи.Apparently the political and military leadership of Bosnian Muslims were not really afraid of Serbian revenge and arbitrariness, let alone of the implementation of any genocidal plan.
По свему судећи политичко и војно вођство босанских Муслимана није се бојало српске освете и самовоље, а најмање провођења некаквог геноцидног плана.Defence Attachés provide support to state diplomacy and execute tasks of foreign and defence policy of the country,which has been created by the state and military leadership of Serbia.
Изасланици одбране пружају подршку државној дипломатији и реализују задатке спољне иодбрамбене политике земље, коју креира државно и војно руководство Србије.It began to be produced in relatively small batches,since the Soviet military leadership of that time considered the assault rifles to be exclusively auxiliary, police weapons.
Почела је да се производи у релативно малим серијама, поштоје совјетско војно руководство тада сматрало да су јуришне пушке искључиво помоћно, полицијско оружје.The live-fire exercises are intended to determine the success of the intensivecombat training regime and reforms that were initiated under the previous military leadership.
Вежбе са бојевим гађањем треба да покажу да ли је правилно усмерена интензивна борбена обука војске, као иусклађивање реформи које су започете у време бившег војног руководства.We have informed the state and military leadership about the situation in crises areas, particularly about the situation in those regions wherein the Serbian soldiers are engaged within the missions.
Državno i vojno rukovodstvo smo izveštavali o situaciji na kriznim područjima, naročito tamo gde su u okviru misija angažovani srpski vojnici.James Jones, the former United States European Command(COMUSEUCOM) and Supreme Allied Commander Europe, presented on the importance of NATO, which none of the military leadership of Turkey listened to.
Џејмс Џонс, бивши Сједињене Државе Европска команда( COMUSEUCOM) и Врховни командант здружених европских снага, представио је значај НАТО пакта, који нико од војног врха Турске није саслушао.The persistence of World War II veterans in the Soviet military leadership was one factor in the decline of Soviet military capacity in the later Soviet period.
Истрајност ветерана из Другог светског рата у совјетском војном руководству је и био један од фактора опадања совјетског 
